>Info zum Stichwort AusstiegistinFahrtrichtunglinks | >diskutieren | >Permalink 
orschel schrieb am 9.5. 2011 um 19:46:40 Uhr über

AusstiegistinFahrtrichtunglinks

In Stuttgart sind sie international: »exitt tu se läft in se deirekschen of trävel!« Aber nur am Hauptbahnhof und in der Stadtmitte, wer woanders aussteigen will sollte schon die Landessprache beherrschen.
»Hauptbahnhof« wird merkwürdigerweise als »main station« übersetzt, »Stadtmitte« gar nicht - sollte bei der Bahn in Stuttgart keiner wissen was Stadtmitte auf englisch heißt?

Und diese Loser wollen ein Großprojekt planen?



   User-Bewertung: +2
Du willst einen englischen Text schreiben? Nehme den englischen Assoziations-Blaster!

Dein Name:
Deine Assoziationen zu »AusstiegistinFahrtrichtunglinks«:
Hier nichts eingeben, sonst wird der Text nicht gespeichert:
Hier das stehen lassen, sonst wird der Text nicht gespeichert:
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »AusstiegistinFahrtrichtunglinks« | Hilfe | Startseite 
0.0037 (0.0014, 0.0008) sek. –– 823889839