In der Rüdiverwahranstalt am Bülzen suchen sie noch einen. Der soll auf Rüdi aufpassen und ihn anketten, damit er nicht an den Compi kommt. Heilen kann man Rüdi allerdings nicht mehr, der ist total durch, aber im Gegensatz zu seinem Mitstreiter Bernhard lebt er noch.