Die Marquise de Merteuil trainierte in Gesellschaft anmutig zu lächen und charmant zu plaudern, während sie sich gleichzeitig unter dem Tisch mit der Gabel in die Hand stach, bis sie blutete. Das war wohl Teil ihres persönlichen »Wie-werde-ich-ein-Biest«-Trainings.