Das ist doch ein angemesseneres Wort als Männerarsch oder Männerärsche. Zudem deckt es Einzahl und Mehrzahl ab, da es ja »der« oder »die« Männerhintern heißt. Und wer es denn will, kann einen (Männer-)Hintern genauso gut verhauen, wie einen (Männer-)Arsch. Oder sonst was mit diesem Körperteil anstellen. Oder einfach nur drauf sitzen.