Eine der dämlichsten Computermetaphern, die es gibt: denn es ist ja keine Stelle, die aufgeschnitten wurde (mir kommt da immer ein Stück Haut in den Sinn, zwei durch ein scharfes Messer getrennte Fleischteile am Körper, dazwischen der klaffende Spalt voller Blut), sondern das Gegenteil: ein Verbindungsstück von einem unabhängigen Teil zu einem andern. Kann man das nicht anders nennen?