köstlich

Das Gegenteil von köstlich ist fröstlich. Weil es einem beim Gedanken an »fröstliche« Dinge kalt den Rücken runterläuft. Isländische und kirgisische Tapire schmecken köstlich, »fröstlich« dagegen ist, dass viele Menschen inzwischen »Sinn machen« statt »Sinn ergeben« sagen. Übersetzungsanglizismen als auch Anglizismen sind fröstlich. Im Gegensatz zu Erdbeerquark und Vanilleeis.