Einige überdurchschnittlich positiv bewertete
Assoziationen zu »Mädchenblüte«
mcnep schrieb am 5.2. 2007 um 05:45:39 Uhr zu
Bewertung: 1 Punkt(e)
Wenn man 'À l'ombre des jeunes filles en fleurs' wie geschehen mit 'Im Schatten junger Mädchenblüte' übersetzt, so ist das poetisch, künstlerisch frei und nah am Rand der Pudrigkeit hingetuscht. Rheinländer könnten sich guten Gewissens behelfen mit 'Im Schatten junger Frauen, die am Blühen sind'.
Triebfried Bommelmann schrieb am 2.5. 2018 um 17:55:51 Uhr zu
Bewertung: 1 Punkt(e)
Schauen wir, dass aus Mädchenblüten Mädchenfrüchte werden.
| Einige zufällige Stichwörter |
Dabinga
Erstellt am 21.6. 2005 um 17:30:33 Uhr von Josse, enthält 6 Texte
Querulanten
Erstellt am 30.12. 2019 um 02:01:54 Uhr von christine, enthält 4 Texte
|