Frauenleiden

Bei Jane Austen werden Frauenleiden zur Stattsaffäre. Eigentlich bedient jeder Roman diesen seltsamen Prinzesschen-Gestus: Madame Bovary, Anna Karenina, Marie Antoinette. Immer geht es um verhinderte Königinnen, die durch ihre Macken die ganze Familie in Schwierigkeiten bringen. Ist die Familie der Staat, dann geht schon mal ein ganzes Land den Bach herunter:

»Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie doch Kuchen essen!«