Der-ewige-Jude brachte einen Stapel Blätter in die Setzerei - habt ihr Hebräisch?
Ich schaute auf die oberste Seite: »צמצום« -
nein, wir haben allerlei Schriften, aber kein Hebräisch. Und selbst wenn wir hätten - »ich könnte! Hab Setzerlehre in Prag!«
Und einfach beides: ins Deutsche übersetzen UND zugleich Setzen?
Er packte die Papiere in eine Plastiktüte und sagte, mehr zu sich selbst - das geht nicht - und selbst wenn - das geht nicht - und ging.