Wasserschutzpolizei: (ruft etwas)
Kanute: (macht Gebärde des Nichtverstehens)
Wasserschutzpolizei: (kommt näher) Wieviel Tiefgang haben Sie?
Kanute: (zeigt mit einer Handspanne etwa 15 cm)
Wasserschutzpolizei: In der Mitte des Fahrwassers dürfen Sie sich nur aufhalten, wenn Sie 15 m Tiefgang haben oder zum Queren.
Kanute: (trauert um die schöne Tidenströmung, flucht auf die SeeSchStrO sowie das metrische System, sieht zu daß er Land gewinnt und verfranst sich im Mühlenberger Loch, woran man das historische setting erkennt.)