fleischfarben

Eine totale Falschbezeichnung. Fleisch - wie jedermann, der schon mal in einem Metzgerladen oder einer Fleischfachabteilung im Supermarkt war, eigentlich wissen sollte - variiert in der Tonfarbe zwischen tiefdunkelrot und hellrot, je nach Spezies und Art der Haltung. Der so genannte »fleischfarbene« Farbton ist jedoch in Wirklichkeit eher »hautfarben«, oder um es ganz genau zu sagen, die Farbe der unbedeckten Haut eines Menschen des hellen eurasischen Typs. Oder eines Schweins. (Manchmal besteht kaum ein Unterschied zwischen den letzteren beiden.)