Deutsch

Aus Germanismen im Englischen lässt sich ein wunderschönes Assoziationskunstwerk zusammenbasteln, das darüber Aufschluss gibt, was man anderswo für deutsch hält bzw. was von Deutschland dort hängengeblieben ist:

Wenn die Wanderlust das Kraut voller Weltschmerz zum Blitzkrieg drängt, packt es eine Bratwurst und einen Dachshund in den Rucksack. Wer zu jung ist für den Blitzkrieg, kommt in den Kindergarten, wer zu alt ist, in den Kursaal. Wer Angst hat, bekommt Berufsverbot. Das will der Zeitgeist so.