ein flexion von können, in den konjunktiv gesetzt, hier wohl als höflichkeitsform gemeint, aber inkonsequent, da in der zweiten, nicht in der dritten form singular. die höflichste form würde heißen »könnten sie...« und nicht »könntest du...« ich habe auch in irgendeinem leitfaden gelesen, dass man vor allem in gereizten situationen, oder situationen, wo höflichkeit angemessen ist, »sie« benutzen soll und nicht »du«.