Schwanz

Nach einem mehrjährigen Verwaltungsverfahren wurde Herrn Regierungsrat Helmut Schwanz, seinerzeit Abteilungsleiter in der Unteren Baubehörde des Landratsamtes des Schwalm-Eder-Kreises durch den zuständigen Regierungspräsidenten in Kassel endlich zugestanden,seinen Nachnamen in »Schwarz« umzuändern. Maßgeblich bei dieser Entscheidung, die man sich nicht leicht gemacht hatte, waren insbesondere die Stellungnahmen der von Helmut Schwanz' Tochter besuchten Grundschule in Schwalmstadt, wo sich das bei Antragstellung 8-jährige Mädchen beständigen Hänseleien unter anderem als »Schwanzmädchen« gefallen lassen mußte. Der Schutz des Kindes, so wurde ausgeführt, überwiege bei weitem das Gebot zur Meidung einer Verwechselungsgefahr, die bei einem verantwortlichen Beamten einer Behörde natürlich jederzeit sorgfältig gegenüber anderen Interessen abzuwägen sei.