An was wohl Hindus bei diesem Wort denken?

Moslems könnten vielleicht an das Zuckerfest nach dem Ramadan erinnert werden (obwohl es mit »Gabentisch« im christlichen Sinn nichts zu tun hat) - aber über die Hindus weiß ich noch weniger.
Auf dem türkischsprachigen Ramadan - Kalender, der mir in meine Küche gehängt wurde, steht nicht Ramadan, sondern RAMAZAN. Er beginnt in zwei Tagen wieder.