»Lochpfeife« nennt man die Stahlstifte in einem Locher, die die Löcher ins Papier stanzen. Es gibt also für jeden Mist einen Fachausdruck. Andererseits weiß man so immer, wovon die Rede ist. Wenn ich mir nämlich mal wieder einen Locher kaufe, dann werde ich nachfragen, ob auch einer mit ordentlichen Lochpfeifen vorrätig ist. Wenn ich nicht wüßte, daß die Dinger Lochpfeifen heißen, wüßte ich ja gar nicht was ich sagen soll. Spannend wird es jedoch, wenn der Verkäufer nicht weiß, was eine Lochpfeife ist. In diesem Fall könnte er sich leicht beleidigt fühlen. Ach - ich glaub` ich brauch´ keinen Locher...