Der Teufel-Knuffi verreist mit seiner Freundin Schmuck-Knuffi zur Insel im Knuffi-Land. Er spielt dort Fußball und er lädt Schmuck-Knuffi zum Essen im Hotel ein. Beim Fußballspielen bricht der Teufel-Knuffi sich ein Bein. Er wird ins Krankenhaus gebracht. Schmuck-Knuffi ist ganz aufgeregt. Sie geht schnell ins Krankenhaus. Der Doktor sagt: »Glücklicherweise hast du dir nur das Bein gebrochen.« Nach drei Wochen ist das Bein wieder gesund. Endlich kann der Teufel-Knuffi wieder Fußball spielen. Schmuck-Knuffi und Teufel-Knuffi können wieder nach Hause fahren. Teufel-Knuffi fliegt zum Feuerland. Fünf Stunden später lernt er »Schockwelle«. Das ist eine Kampftechnik.