>versenden | >diskutieren | >Permalink 
kiki, am 25.9. 2010 um 16:58:09 Uhr
Natascha

Natascha ist die russische Koseform von Natalia.
Sonja ist die von Sofia; Anja die von Anna; Nadja die von Nadeshda.

Da russische Koseformen aber alle mit einem »a« enden, egal ob bei Mann oder Frau, kommen Verwechslungen oft vor, wenn Nicht-Russen dem Irrtum unterliegen, ein in »a« endender Name sei automatisch weiblich...

Elton John machte sich durch seinen Hit, das Liebeslied »Nikita«, mit schuldig. Prompt tauften zahllose Leute ihre weibliche Nachkommenschaft Nikita. Aber Elton John ist doch bekannterweise schwul - und es handelt sich um die russische Koseform des Jungennamens Nikolai! (Meine Generation kannte da zum Beispiel den streitbaren russischen Staatschef, Nikita Chrustschow.)

Und Sascha ist die Koseform von Aleksander; Mischa die von Michail; Wanja die von Iwan; Grischa die von Grigori.


   User-Bewertung: +2

Bewerte die Texte in der Datenbank des Assoziations-Blasters!

Hiermit wurden Dir 2 Bewertungspunkte zugeteilt. Wenn Dir ein Text unterkommt, der Dir nicht gefällt, drücke den Minus-Knopf, findest Du einen Text, der Dir gefällt, drücke den Plus-Knopf. Jede Bewertung verbraucht einen Deiner Bewertungspunkte.

Damit Deine Bewertungs-Punkte erhalten bleiben, muss ein Cookie auf Deinem Computer abgelegt werden. Bitte wähle, ob der Cookie für vier Monate oder nur für eine Woche gespeichert werden soll:

Mehr Informationen über das Bewertungssystem
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | Hilfe | Startseite