SeineSchüchternheitbiszumExzessausleben

Schon erstaunlich, wie lange man so neben jemand sitzen und sich die genaue Formulierung für eine ansich völlig harmlose Frage überlegen kann.
SeineSchüchternheitbiszumExzessausleben würde natürlich bedeuten gar nicht zu fragen, wobei die Formulierung »bis zum Exzess ausleben« in dieser Verwendung dann schon etwas bizarr wirkt.

Der Sitznachbarin flehende Blicke zuzuwerfen, wenn sie gerade halb wegschaut nützt wohl auch nur maximalst insofern, als daß man dann ganz sicher gehen kann für einen Geisteskranken gehalten zu werden, wenn darüber vorher noch Zweifel bestanden.