hornisse

»Jedesmal [...], wenn eine Frau, gleich wo, gleich warum, gleich wie, gleich wann zu mir sprach, ich solle zu ihr zu ihr kommen (komm, kommen Sie zu mir, kommen Sie schon) oder mich fragte, ob ich zu ihr kommen wolle (willst du, wollen Sie bitte kommen, wann wollen Sie, wann willst du zu mir kommen), wurde ich durch die Worte, wie alt auch die Frau war, bis in die Füße geschreckt, so daß ich mich eine Zeit nicht habe rühren können.«

Peter Handke: Die Hornissen (1966), S.173 ff

Handkes erstes Buch. Damals war er nicht viel älter als JakobthedarkHobbit.