>Info zum Stichwort DATENMÜLL | >diskutieren | >Permalink 
elfboi schrieb am 12.3. 2003 um 03:52:30 Uhr über

DATENMÜLL

Wir wollen uns nun vom Babelfish eine lustige Geschichte erzählen lassen.
We want now of the Babelfish a merry history to be told to be able.
我们现在要Babelfish 快活历史被告诉能够。
We now want the Babelfish merry history to tell can.
Nous voulons maintenant que la joyeuse histoire de Babelfish indique pouvons.
We want now that the merry history of Babelfish indicates can.
Wir wünschen, nun da die fröhliche Geschichte von Babelfish kann anzeigt.
We wish, now the merry history of Babelfish can indicates there.
Desideriamo, ora la storia allegra della latta di Babelfish indichiamo là.
We wish, hour the glad history of the latta one of Babelfish we indicate here.
私達は, 時間私達がここに示すBabelfish のlatta 1 の嬉しい歴史望む。
We desire the history whose latta 1 of the Babelfish which time we show here is delightful.
우리는 Babelfish의 그의 latta 1을 시기를 정하는 우리가 여기 서 즐거운 보이는 전적을 원한다.
We his latta 1 of the Babelfish us who decide a time from here are joyful and it wants the history which is visible.
Nós seu latta 1 do Babelfish que nós que decidem um momento de aqui são alegres e ele queremos o history que é visível.
We its latta 1 of the Babelfish that we who decide a moment of here they are glad and it want history that he is visible.
Su latta 1 del Babelfish que que deciden un momento aquí de ellos estamos alegres y de él deseamos historia que él sea visible.
His latta 1 of the Babelfish which that decides a little while here of them we are glad and of him we wished history that it is visible.
Babelfish の彼のlatta 1 それがそれらの少し間をここに決定する私達は彼の嬉しく, 目に見えること歴史を望んだ。
His latta 1 of the Babelfish which that decides A little while here of them we are glad and of him we wished history that it is visible.
Sein latta 1 des Babelfish, dem das A wenig Weile hier von ihnen entscheidet, sind wir froh und von ihm wünschten wir Geschichte, daß sie sichtbar ist.
Its latta 1 of the Babelfish, which A decides little while here from them, we are glad and from him wished we history that them are visible.
Son latta 1 du Babelfish, qu'A décide peu de moment ici d'eux, nous sommes heureux et de lui nous avons souhaités l'histoire qui ils sont évidents.
Sein belattete 1 von Babelfish, das Hat beschließt wenig Zeitpunkt hier von ihnen, wir glücklich sind, und von ihm wir die Geschichte gewünscht haben, die sie offensichtlich sind.


   User-Bewertung: /
Erfahrungsgemäß zeigt sich, dass Assoziationen, die aus ganzen Sätzen bestehen und ohne Zuhilfenahme eines anderen Textes verständlich sind, besser bewertet werden.

Dein Name:
Deine Assoziationen zu »DATENMÜLL«:
Hier nichts eingeben, sonst wird der Text nicht gespeichert:
Hier das stehen lassen, sonst wird der Text nicht gespeichert:
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »DATENMÜLL« | Hilfe | Startseite 
0.0763 (0.0715, 0.0034) sek. –– 929766922