DATENMÜLL

Mir fehlt(e bisher) ein Stichwort bei dem man mal so richtig ohne nachzudenken seinen Mist loswerden kann.
Daher nun also „Datenmüll“.

Dabei muss gesagt werden, dass es schwer ist Datenmüll zu definieren. Denn sobald jemand Stift, Papier oder Tastatur zur Hand nimmt und einen Text schreibt, muss man ihm/ihr zumindest das Recht einräumen, den Text nicht zu verabscheuen solange man ihn nicht gelesen hat.
Dennoch hier nun also die Kategorie Datenmüll!
!“§$%&()=?`*’_:; Dazu erzähle ich euch nun, dass ich bereits so ( ) kurz davor stand diese Kategorie einzuführen, als mir mein „ich verachte dich, ich hasse dich abgrundtief, bist du eigentlich total beknackt, eines Tages werde ich dich mit einer Axt...“-Computer - korrigiere PC - einen Strich durch die Rechnung machte und mich aus dem Netscape-Navigator warf. Warum auch immer.;.jczj f
Und auf grund von bis zur selbstzerstörung gehendem kampfes gegen alles was tasten hat eckigist undwo pc draufsteht fange ichgv nun an dich wie #-..-.#_Ä&/%mit datenmüll zu ärgern erg.#_ich weiß das ist dir egal, aber solange ich meine vernünftigen daten die auf dir sind wenigstens einigermaßen behalten will , was mich vor der axt zurückschrecken lässt, müllei hc dich hin und wieder mit dastenmüll zu auch wenns dir ega l ist egal um dich dann doch wieder ach arghhtrhjdgflkjdhgfklöngblbäöpoujkljüpoöjklcbföjkgflxd warum sapiorusekrlöjdnm,gf.warumwarumwarumwarum

J J.C. J.J. Jaakko Jaap Jabari Jace Jacek Jacey Jaci Jacie Jacinda Jacinta Jack Jackeline Jacki Jackie Jacklyn Jackson Jaclyn Jacob Jacoby Jacque Jacqueline Jacquelyn Jacquelynn Jacques Jacquez Jacy Jada Jade Jaden Jadon Jadyn Jaelyn Jahanna Jaida Jaiden Jailene Jailyn Jaime Jaimie Jairo JaJa Jake Jaki Jakob Jakov Jaleel Jaleiza. Jalen Jalisa Jalon Jalyn Jamaica Jamal Jamaludin Jamar Jamarcus Jamari Jamel James Jameson Jamey Jami Jamia Jamie Jamil Jamila Jamillet Jamison Jammison Jan Jana Janae Janay Jancey Jane Janeane Janel Janell Janelle Janessa Janet Janette Janice Janie Janielle Janina Janine Janko Janna Jannelle Jansen Janson Jaquan Jaqueline Jaques Jar Jar Jare Jared Jarel Jaren Jaret Jarett Jarod Jaromir Jaron Jarred Jarrel Jarret Jarrett Jarrod Jarvis Jase Jasmin Jasmine Jasmyn Jasmyne Jason Jaspal Jasper Jataya Java Javier Javon Javonte Jawaharial Jaxon Jay Jayce Jaycee Jayda Jayde Jayden Jayla Jaylan Jaylen Jaylene Jaylin Jaylon Jayme Jaymee Jaymie Jaymie Lynne Jayms Jayne Jayson Jazlyn Jazmin Jazmin Li Jazmine Jazmyn Jazmyne Jean Jean Claude Jean Luc Jean-Lois Jean-paul Jeane Jeanetta Jeanette Jeanne Jeannie Jeannine Jeb Jed Jeda Jedi Jedidia Jees Jeff Jefferson Jeffery Jeffrey Jeffry Jefim Jegg Jelani Jellybean Jellytot Jen Jena Jene Jengo Jeni Jenifar Jenifer Jenilee Jenimida Jenn Jenna Jennie Jennifer Jennifer Yi Jenny Jensen Jerad Jere Jeremiah Jeremy Jeri Jerilyn Jerimiah Jermaine Jerod Jerome Jerrod Jerry Jervase Jery Jese Jesebel Jesenia Jesi Jesper Jess Jesse Jessenia Jessey Jessi Jessica Jessie Jessika Jessy Jesus Jesy Jet Jethro Jevon Jewel Jhada Jhade Jhetan Jig Jill Jilli Jillian Jilliana Jillina Jim Jimbo jimbob Jimi Jimmie Jimmy Jinx Jishni Jishnu Jitters Jive JJ Jnan Jo Jo Anne Joan Joana Joann Joanna Joanne Joaquin Jocelyn Jocelyne Jock Jodee Jodi Jodie Jody Joe Joejo Joel Joelen Joelle Joely Joey Joffre Johan Johana Johann Johanna John John David John Paul Johnathan Johnathon Johnna Johnni Johnnie Johnny Joi JoJo Jolene Joline Jolly Jon Jona Jonah Jonas Jonatan Jonathan Jonathon JoNel Joni Jonie Jonna Jonni Jonnie Jonny Jordan Jorden Jordi Jordin Jordon Jordy Jordyn Jorg Jorge Jory Jose Josef Joseff Josefina Joselyn Joseph Josephin Josephina Josephine Josepi Josh Joshi Joshua Josi Josiah Josianne Josie Joslyn Josue Jovan Jovani Jovany Joy Joyce Joycelyn Juan Juana Juanita Jud Jude judiah Judith Judson Judy Juen Jukka Jules Juli Julia Julian Juliana Julianna Julianne Julie Julien Juliet Julio Julisa Julissa Julius Julliene Julliette july June Junior Junna Juno Jupiter Jurgen Justen Justice Justin Justina Justine Justus Justyn Juventino Juwak Juwan Jynda Kaalya Kacey Kaci Kacie Kacy Kade Kaden Kadon Kaela Kaelyn Kah-Soon Kai Kail Kaila Kailee Kailey Kailyn Kaisa Kaitlin Kaitlyn Kaitlynn Kakori Kala Kalasina Kale Kaleb Kalee Kaleigh Kalen Kaley Kali Kalia Kalie Kalina Kalla Kalli Kallie Kalvin Kalyn Kameron Kami Kamron Kamryn Kane Kapak Kara Kareem Karen Kari Karin Karina Karl Karla Karlee Karlee Jade Allen Karley Karli Karlie Karly Karossa Karry Karyn Kasandra Kasden Kase Kasey Kasie Kasper kasplatza Kassai Kassandra Kassidy Kassie Kat Katariina Katarina Kate Katelin Katelyn Katelynn Katerina Katey Katharine Katherine Katheryn Kathleen Kathlyn Kathrine Kathryn Kathy Katia Katie Katie-Lynn Katlyn Katlynn Katrina Kattana Katy Katya Kavi Kavin Kay Kaya Kaycee Kaye Kayla Kaylah Kaylan Kayle Kaylee Kayleen Kayleigh Kaylen Kayley Kayli Kaylia Kaylie Kaylin Kaylyn Kaylynn kaymimas Kaytlin Kaytlyn Kaze Kazoo Kazuya Kazza Keagan Keana Keanna Keanu Keara Keaton Keavy Keegan Keeley Keely Keenan Keera Kegan Keila Keiper Keira Keisha Keishla Keith Keizo Kel Keladry Kelby Kelcie Keli Kellen Kelley Kelli Kelli-Anne Kellie Kelly Kelly-Anne Kelsea Kelsey Kelsi Kelsie Kelsy Kelton Kelvin Ken-oki Kenan Kendal Kendall Kendra Kendrick Kenia Kenket Kenna Kennedi Kennedy Kenneth Kenny Kent Kenton Kenya Kenyon Kenzie Keon Kera Keri Kerin Kerista Kermit Kerrie Kerry Kerya Keshawn Kess Ketseput Kev Keven Kevin Kevon Key Keyana Keyla Keyon Keyshawn Khabhea Khadijah Khalaya Khaled Khaleda Khalid Khalied Khalif Khalil Khari Khiyon Khushim Kia Kiana Kianna Kiara Kibble Kichebo Kiel Kiera Kieran Kierra Kiersten Kierstin Kija Kikeri Kiko Kikuo Kiley Kili Killian Kilo Kim Kimberle Kimberlee Kimberley Kimberly Kimra Kindle Kindra King Kinsey Kiplo Kipp Kira Kirk Kiros Kirra Kirsten Kirsti Kirstin Kish Kiss Kit Kitsell Kittie Kitty Kiwi KKK Klaranda Klarissa Klaus Klay Kloss Knack Knatokie Knight Knute Koala Kobe Koby Kody KoKo Kolby Kole Kolton Komai Konner Konnor Koosh Kor Korbin Kordell Korey Kori Kornel Kortney Kory Kourtney Kral Kramer Kriem Kris Krisa Krista Kristal Kristana Kristas Kristen Kristi Kristian Kristie Kristien Kristin Kristina Kristine Kristinna Kristofer Kristopher Kristy Kristyn Krusty Krysit Krysta Krystal Krysti Kudo Kudos Kuratay Kurk Kurt Kurtis Ky Kyla Kylan Kyle Kylee Kyleigh Kyler Kylie Kymberli Kymberly kyp Kyra Kyree Kyrene Kyrillion Kyte Labellla Lacey Lacie Lacy Ladarius Laddy Lady Ladybird Laee Laetitia Laffeyette Lafina Laguna Laida Laila Laith Lakeisha Laken Lalah Lalina Laly Lamar Lamaria Lamont Lan Lana LaNae Lance Lancey Landen Lando Landon Lane Lanetta Langdon Lani Lania Lanita Lanova Lanu Laojing Laqueenah LaQuinta Lara Larak Laria Larissa Larraine Larry Lars LaShandra LaShawn Lasonya LaTanya Latara LaTasha LaTessa Latisha LaToya Laura Laura Lynn LauraLee Laurel Lauren Laurence Laurenn Lauri Lauryn Lavenda Laverna Laverne Lavina Lawny Lawrence Layla Layne Layton Le Lea Leaf Leah Leandra Leann Leanna Leanne Leara Learlean Lecil Lee lee lea lee lee Leeann Leeanne Leelee Leeloo Lefonza Lego Leia Leif Leigh Leigha Leila Leilani Leisa Leita Leland Lelia Lella Len Lena Lenna Lenny Lenore Leo Leon Leona Leonard Leonardo Leone Leonel Leonilde Leontine Leow Leroy Leslee Lesley Leslie Lesly Lester Lethe Leticia Letitia Letwon Lev Levana Levi Lew Lewis Lexi Lexie Lexis Lexus Lez Lia Liam Liana Libby Liberty Libra Lidia Lidija Liesl Lieutenant Liezel Likiko Likosho Lil Lila Lilac Lili Lilia Liliac Ti Lilian Liliana Lilla Lilli Lillian Lilliana Lillie Lilly Lily Lime Lina Lincoln Linda Linden Lindsay Lindsey Lindy Ling Lingyan Link Linn Linnea Linsey Lion Lionel Lisa Lisa Renee Lisandra Lise Lisenka Lisette Lissa Lissette Lita Litasha Liv Livia Livingstone Liz Liza Lizbeth Lizeth Lizette Lizzy Ljiljana Lloyd Loaren Lockwood Logan Login Loistine Loka Lola Lolita Lolly Lollypop Lolou Lomey Lomis Lona Londa Lone Gunman Lone one Lonnie Lora Loran Loraylee Loreen Lorek Lorelei Loren Lorena Lorenz Lorenzo Loreta Loretta Lori Loriann Lorianne Lorraine Lorrie Lothar Lottie Lou Loudon Louella Louie Louis Louisa Louise Love Lowell Lowy Lu Ann Lu Anne Luai LuAnn Luanne Luba Luberta Lubina Lubirda Luca Lucas Lucero Lucia Luciana Luciano Lucille Lucinda Lucky Lucrecia Lucy Luella Luevinia Luigi Luis Luisa Lukas Luke Lula Luliana luna Lunchbox Lune Lurora Lurosyne Luter Luther Luvz Luz Lydia Lyn Lynda Lyndon Lyndsey Lyndsy lyndzii Lynea Lynn Lynne Lynnette Lynsey Lynzi Lyorette Lyra Lyric Lyrus Lyz Maayan Mabel Macayla Mace MacGregor Maci Mackel Mackenzie Macy Madalyn Madalynn Madame Maddison Madelaine Madeleine Madeline Madelyn Madelynn Madi Madilyn Madisen Madison Madyson Mae Maegan Maeve Magdalena Magdaline Magdelena Magenta Maggie Magic Magnetic Magnum Magnus mahmoud Mahra Mahu Maia Maira Maise Maiya Majora Makaela Makaila Makala Makayla Makena Makenna Makoto Mal Malachi Malakite Malay Malaysia Malcolm Malia Malik Malina Malique Malita Mallary Mallern Mallery Mallory Malteser Malvina Manda Mandalee Mandi Mandy Manfred Mango Manic Manic Man Manni Manny Manu Manual Manuel Manwe Mao Mara Marai Maran Yi Maranda Marc Marcel Marcela Marcella Marcello Marcelo Marci Marcia Marco Marcos Marcus Maree Maren Marengo Margaret Margarita Margeraet Margeriet Margery Margherita Margileth Margit Margot Margreth Marguerite Mari Mari An Maria Mariah Mariam Marian Mariana Marianna Marianne Mariano Maribel Maribeth Maricela Marideth Marie Marie-claire Mariel Mariela Marija Marijan Marilou Marilu Marilyn Marin Marina marinella Mario Marion Maris Marisa Marisela Marisol Marissa Maritza Marjelo Marjorie Mark Markel Markell Markelo Marki Markus Marla Marle Marlee Marlen Marlena Marlene Marley Marlin Marlon Marlynn Marmaduke Marques Marquez Marquis Marquise Marrissa Mars Marshall Marta Marth Martha Martin Martina Martzi Marvin Marwen Mary Mary Ann Mary Anne Mary Connie Mary Ellen Mary Jane Mary Jo Mary Lema Mary Lou Mary Louise Mary Lu Mary Lynn Mary Margaret Mary Pat Mary Ruth Mary Sue Mary Therese Marya Maryam Maryann Maryfran Marylene MaryLou Marytn Masamune Masataka Masayasu Masayoshi Masha Mashari Mason Mat Mataleena Match Mateo Mathew Mathieu Matias matilda Matlida Matrim Matrix Matt Matte Matteo Matthew Matti Mattie Maud Maude Maudella Maura Maura Joan Maureen Maurice Mauricio Maurico Maury Mauve Maverick Max Maxi Maximilian Maximillian Maximus Maxine Maxwell May May Noe Maya Maye Maylynn Maynard Mayo Mayra Maze Mazel McKayla Mckenna McKenzie Me Meaghan Meaghana Mebarak Meddle Meenakashi Meg Megan Meggan Meghan Meinhart Meka Mekhi Mel Melaine Melani Melania Melanie Melda Meli Melia Melina Melinda Melisa Meliss Melissa Melita Melitta Melodi Melody Melvin Melvyn Mena Menk Menolly Meoran Mercedes Mercedez Mercy Meredith Meriam Meridath Meridith Merkin Merle Merri Merry Merstick Meryl Meta (pronounced MEE-ta) Metapod Mewtwo Meziad Mia Miah Mibialo Mica Micaela Micah Micayla Michael Michaela Michala Micheal Michele Michelle Mick Mickayla Mickey Micky Mida Midda Mide Midge Midnight Miep Miewlsy Miff Miguel Miguelange Mika Mikaela Mikahel Mikaila Mikala Mikayla Mike Mikel Mikhail Mikkei Miklos Milan Mildred Miles Milkyong Millany Millecent Millie Milliren Milly Milo Milorad Milorada Milton Mimete Mimi Mina Minako Mindy Minh Minka Minna Minnie Minty Mira Miracle Miranda Mireidy Mirella Mireya Miriam Miribilie Mirja Misael Mischief Misha Mishanti Misia Missy Mistic Misty Mitch Mitchel Mitchell Mitchell" Miten Mitzi Miya Mnemosyne(ne-mah-zi-nee) Mobberly mocha Moesha Moga Mohamed Mohammad Mohammed Mohandas Mohd Moiraine Moises Molasses Mollie Molly Molly Sue Momir Mondeelo Mondir Mondragor Monet Monica Monika Monique Monnie Monotosh Montagu Montana Monte Monti Monziemon Moon Morad Morgan Morgana Morgin Morgon Moriah Moritz Morningstar Morpheous Morris Mort Mortie Ann Mortimer Mortimor Mortimore Mory Moses Moshe Mouhamad Mozes Mr.boo Muddassir Mufusa Muhammad Muhsinah Mulan Munchy Muriel Murle Murray Murrin Musca Mustafa Mustaffa Mutt Muzzelad Mya Myah Mycah Myer Mykayla Myles Myra Myranda Myrna Myron Myrtle Mystique Myumi Myung Myz Nabil Nachi Naddia Nadia Nadine Nael Nai Nair Naja Najee Nakia Nakita Nan Nanci Nancy Nanette Naniki Nanny Naomi Napoleon Naporsha Narly Nary Nashalie Nashaly Nasir Nasseken Nat Natali Natalia Natalie Nataly Natalya Natascha Natasha Nate Nathalie Nathaly Nathan Nathanael Nathanial Nathaniel Nathen Nati Natia natina Natori Nautica Nawaz Naydyne Nayeli Neal Neale Ned Needa Neelam Neelan Neelix Nefertiti Nehelenia Nehemiah Neida Neil Nein Nela Nell Nellie Nelly Nelson Neo Neon Nereid Nero Nestle Nestor Neve Newell Newton Nia Niamh Nic Nichelle Nicholai Nicholas Nichole Nick Nicklaus Nickolas Nicky Nico Nicodemus Nicola Nicolas Nicole Nicolette Nicoli Nicolina Nienna Nigel Night Nikai Nike Nikhil Niki Nikia Nikita Nikki Niklas Niko Nikolas Nikole Nils Nimbus Nina Niodia Nipper Nitaliac Nitch Niti No Noah Noam Nobbit Nocolina Noe Noel Noelle Noemi Nokomis Nolan Nolad Nome Non Nope Nora Norayr Norbert Noreen Nori Norio Norm Norma Norman Normie Norny North Not-particularly-origional-looking Notpic Nox Numair Nusharum nuts Nyambe Nyang Nyasia Nyla Nynaeve Nyo Nyssa Nyz Oasis Oboe Octavia Octavio Odalis Odalys Oddette Oddie Odelia Odessa Odhran Odhran-pronounced 'ohrawn' Odowla Odraye Odysseus Ogygia Oink Okey Olaf Olavi Olesegun Olga Olin Oliva Olive Oliver Olivia Olivianne Olumuyiwa Olzie Omar Omari Omega Onalee Onerva Onion Onofrio Opal Ophelia Ophland Oprah Opus Opy Ora Orabell Oren Oreo Ori Orian Oriana Origon Orinee Orion Orlanda Orlando Orliene Ornithia Orrin Orson Orville Oscar Osh Kosh B'Gosh Osmo Osvaldo Othman Otis Otto Otxoi Otxoi Ourmar Owen Oz Ozious Ozzi Ozzy Pable Pablo Padme Page Paige Palemoon Palene Paloma Pamascus Pamela Pamela Sue Pamona Pandora Pantalaimon Pantalimon Paola Paramahansa Parekura Paris Parker Parody Pascal Pasiphae Pasquale Pasquele Pat Patience Patrica Patricia Patrick Patsy Patti Paul Paula Paulina Pauline Paulo Pavo Pawn Paxton Payne Payton Peace Pearl Pedro Peg Pegasus Pelle Penelope Penelopea Penguin Penny Pepi Pepper Pepsi pereira Perez Peri Perky Perla Perrin Perry Pesty Pet Peta Pete Peter Petunia Peyton Phaeton Phil Philip Philippa Phillip Philomena Philomina Phoebe Phoenix Phylicia Phyllis Pichu Picklepants Pierce Pierre Pietro pikachu Pin Pine Ping Pinkpower Pinto Piper Pippa Pippin Piroska Pisces Pito Placido Pluto Pointsetta Pokey Poledra Polgra Polina Polly Ponog Pookie Poppy Porter Possum Posy Prabu Pragna Prancer Prather Precious Presley Preston Prince Princess Priscila Priscilla Prity Priya Protoss Prue Psyche Puddles Pugsy Purcy Purdie Purr Pyz Quack Quadrella Quadruped Quail Quake Quantas Quantum Quark Quarrel Quarter Quartz Quasar Quaver Quay Quazimodo Queasy Quebec queen Queensland Quelo Quentin Quiana Quigley Quill Quin Quince Quincy Quinn Quinta Quinten Quintin Quinton Quintonio Quirk Quistis Quiz Quizz Quokka Quorth Qurantine Qyz Rabbit Rabble Rabi Rachael Racheal Rachel Rachele Rachell Rachelle Rae Rae Ann Rae Dean RaeAnn Raechelle Raegan Raekwon Rafael Raffle Raghu Raghubir Raheel Raheem Rahepsi Rahner Rahul Raina Rainbow Rainbow Bright Raine Rainer Raj Rajarathinam Rajendra Rajshekhar rakia Raknison Ralf Ralff Ralph Rambo Rameses Ramesh Rami Ramiro Rammi Ramon Ramona Rand Randal Randall Rande Randi Random Randson Randy Ranita Raphael Raquel Rares Rascal Rashad Rashawn Rasheed Rashkae Ratharee Raul Raven Ravenna Ray Rayanne RayJohn Raymond Raymundo Rayna Raynor Rayven Rchael Rchele Rea Reagan Reanat Reanna Reavis Rebakah Rebeca Rebecca Rebekah Rebel Rebound Red Reece Reed Reena Reese Refior Regan Regina Reginald Regis Rei Reid Reiko Reilly Reina Reindeer Remedios Remi Remington Remle Remus Renae Renata Renaud Rene Renea Renee Reshawana Retta Reuben Reva Rex Rey Reyna Reynaldo Rhakiah Rhapsody Rhett Rhiamon Rhian Rhianna Rhiannon Rhonda Rian Riana Ricardo Rice Rich Richard Richaun Rick Rickett Rickey Rickie Ricky Rico Ride Rigdon Rigoberta Rigoberto Riki Riley Rina Rini Rinoa Rio Grande Riordan Riri Rita Ritchie River Rivers Rizwan Rob Robbie Robert Roberta Roberto Robin Robot Robyn Rochelle Rockford Rocky Rod Roderic Roderick Rodney Rodolfo Rodrigo Rodrik Roe Roeun Sam Rogelio Roger Rohan Rohit Roland Rolando Roma Romaine Roman Romana Romeo Romi Romin Romney Romona Romulus Ron Ronald Ronaldo Ronnie Ronny Roo Roosevelt Roper Rory Rosa Rosalie Rosalind Rosaline Rosalyn Rosanna Rosanne Rosario Rosary rosco Roscoe Rose Rose Laurel Rose Marie Rosemarie Rosemary Rosenberg Rosette Rosevally Rosie Roslyn Ross Roth Roual Rover Rowena Roxana RoxAnne Roxy Roy Royce Roz Ruben Rubi Rubina Ruby Ruchi Rudolf Rudy Rudyruff ruffas Rufino Ruhollah Ruldoph Rumbles Rumour Rupert Rus Russ Russell Rusty Ruth Ruthie Rutia Rutina Ruto Ryan Ryane Ryann Ryder Ryhorn Rylan Rylee Ryleigh Ryley Rylie Ryo-ohki Ryoko Ryz Sabina Sabrina Sabruna Sade Sadie Safar Saffron Sage Sahand saida Saige Sait Sal Salamonica Salcilia Salem Salena Salil Salina Sallie Sally Salma Salsa Salvador Salvatore Salvitore Sam Samantha Samara Samaria Samir Samira Sammy Sampson Samson Samuel Samuri San Yi Sanaata Sandeep Sandi Sandor Sandra Sandrilene Sandry Sandy Sanford Sanita Sanjay Santa Santana Santiago Santina Santos Saphire Sara Sarah Sarah-jimmy-mcwackerly Sarah-Lee Sarahi Sarai Sare Sariah Sarina Sarisa Sarolta Sasha Sassafrass Satchet Satori Saturn Saul Saundra Savana Savanah Savanna Savannah Savio Savion Sawyer Scamp Scarlett Scat Schkara Schturdak Schuyler Scilla Scoff Scone Scorpio Scot Scotch Scott Scratchy Sea shell Seamus Sean Searra Sebastian Sebastien Seedle Seema Seifer Seiya Sela Selena Selina Selma Selphie Sena Sentinal Sephiroth Sephyre Seraph Serena Serenity Sergei Sergio Serin Serina Ses Sesenta Sessette Seste Set Seth Seth Yi Seti Setrag Setsuna Sexy Abs Seymour Shaan Shae Shaelyn Shaharazad Shahida Shahzad Shain Shaina Shaine Shakira Shalom Shamar Shan Shana Shanan Shane Shaneika Shania Shanice Shanie Shanna Shannon Shanon Shantel Shaquail Shaquenda Shaquille Shara Sharanie Shari Sharkie Sharle Sharon Shaun Shauna Shawn Shawna Shawnee Shawnette Shawnna Shay Shaye Shayla Shaylee Shayna Shayne Shea Sheeber Sheepie Sheila Sheild Shel Shela Shelbe Shelbi Shelbie Shelby Sheld Sheldon Shelley Shelly Shelodn Shema Shemar Sherbert Sheri Sherlock Sherrie Sherry Shewinna Shiann Shianne Shield Shirley Shirly Shivani Shohei Shoko Shona Shongshar Shonna Shredd Shrimp shu chi Shulamith Shyann Shyanne Shyla Siabhonn Siam Sian Sibbie Sidney Sidonija Sieha Yem Sienna Siera Sierra Siew Sigmar Sigmund Signa Siiri Silas Silk Silky Silvia Silvio Sim Simba Simeon Simon Simone Simran Sindi Sinead Singra Sio Bibble Siobhan Siren Sitangsu Ski Skip Sky Skye Skyla Skylar Skyler Skywalker Slater Sleep Sleepless Slick Sloan Slobodan Smartie Smile Smiley Smirk Smith Smurf Snap Snapz Snicker Snickers Snip SniperSnowflake Snowy Socrates Sofia Sofina Sohaib Sol Solomon Sommer Sonal Sondra Sonia Sonic sonica Sonja Sonja Maire Sonny Sonya Sooty Sophia Sophie Sophina Sophonax Sora Sothy Kong Sparkle Sparky Spell Spencer Sphynyx Spiffy Spike Splash Spottsa Spotty Spring Spyro Sqall Squall Squokka Sri Srinivasan Staar Stacey Stacie Stacy Stan Stanley Star Starr Stasia Steele Stefan Stefani Stefania Stefanie Steffen Stella Stephan Stephani Stephanie Stephany Stephen Stephon Sterling Steve Steven Stevie Stewart Stone Storm Stormy Stratton String Strother Stuart Stueben Stupid Suisa Sukanya Suki Sully Sumanta Sumitra Summer Sundaresan Sundea Sunny Sunseza Sunshine Sunshine Space-tweesers Super Sonic Suprcalifragelisticexpealidotious Supriya Surapol Suriname Susan Susana Susanna Susenta Sushi Susie Suzane Suzanne Suzie Svenja Sweetheart Sweetie Sweetz Swuirtle Sydnee Sydney Sydni Sydnie Syed Sylvester Sylvia Symone Syoko Syril Soren Tabatha Tabitha Taboo Tad Tadahiro Taesha Taffy Tahj Taiann Taiba Tailchaser Tails Taizo Taj Takara Taki Talia Talitha Taliyah Talli Tallow Talon Tam Tamara Tamarai Tamaran Tameka Tamera Tami Tamia Tamika Tamira Tammy Tandy Tania Tanisha Tanja Tanjha Tanner Tanya Tara Tarah Tarek Tarel Tarell Tarik Tariq Taro Tarrel Tarryn Taryn Tarzan Tasha Tasia Tassie Tate Tatiana Tatianna Tatiyana Tatum Tatyana Tatyanna Taurus Tavian Tavon Tawni Tawny Tawnya Taya Tayla Taylar Tayler Taylor Tcheky Tea Teagan Teanna Ted Teddy Teena Teesha Tehya Tein Tek Telli Telsa Tenar Tennesse Tera Terasa Tere Terecia Terence Teresa Terese Terica Terra Terrance Terrasa Terrell Terrence Terri Terrible Terror Terry Tess Tessa Tevin Tevran Thaddeus Thadius Thakur Thalia Thanh Thayer Thayette Thekla Thelma Theo Theodore Theolanna Theopolis Theresa Therese Theron Theseus Thierry Thomas Thulani Thumbelina Thurgood Thursday Tia Tiago Tiana Tianna Tiara Tiarra Tibor Ticky Tidbit tidleylop tidleyplop Tiera Tierra Tif Tiff Tiffani Tiffanie Tiffany Tiffiny Tiger Tiggy Tillea Tim Timmy Timna Timo Timothy Tina Tina Marie Tinker Tinsel Tio Tip-Top Tippy Tish Tisha Titus tj Toad Tobby Tobias Toby Tod Todd Toepa Tog Token Tom Toma Tomas Tomi Tomisha Tomislav Tommas Tommy Toni Tonina Tony Tonya Tootsie Top Topaz Topias Topsy Tori Torrance Totieana Toto Townes Trace Tracey Traci Tracie Tracy Tracy Sue Trav Travers Travis Travon Tre Treasure Tree-trunk Trellia Trent Trenton Trev Trever Trevin Trevion Trevir Trevon Trevor Trey Treyvon Tri Tria Tribble Tricia Triffid Trill Trina Trinady Triniti Trinity Trinket Tris Trisana Trish Trisha Trista Tristan Tristen Tristian Tristin Triston Trix Trixi Troi Trollesund Trolli Trollo Trot Troy Trudi Trudy Truman Trupp Trus Trygve Trystan Tubby Tucker Tuesday Turkey Turki Turner Tuulia Tuvok Twana Twig Twinkle Twit Ty Tya Tyann Tyanna Tyesha Tyler Tyller Tylor Tyquan Tyra Tyree Tyreek Tyrek Tyrell Tyrese Tyrik Tyriq Tyrique Tyro Tyron Tyrone Tyshawn Tyson Tyz Tyzo U2 Udder Udo Udomete UFO Ugly Ukko Ukulele Ulcer Ulises Ulitisha Uljas Ulla Ulna Ulpu Ulrich Ulster Ultimate Ultra Ultraviolet Ululate UlyssesUliss Umbel Umber Umberto Umbra Umbrella Umbro Umpire Uncivil Uncle Unelma Unicorn Unique Unk Urho Uria Uriel Urn Ursula Uruguay Usagi Usko Uwe Vaclav Vaclavik Vada Vaden Vader Vadilanne Vail Valadez Valadie Valarie Valdes Valencia Valenta Valenti Valentin Valentina Valentine Valentino Valentour Valenzuela Valeria Valerie Valeriee Valery Vales Valicenti Valitine Vallerie Van Van Horn Vance Vandergriff Vandra Vanesa Vanessa Vania Vanna Vannesa Varady Varner Vaughn Vaught Vegeta Veggie Velcro Vella Vellna Velma Velna Velvet Velveteen Venkat Ventura Venus Venusaur Vera Veralidaine Vercoe Verla Vernard Verne Vernette Vernie Vernon Vernor Verny Veronica Vertigo Vertillios Vesta Vesves Veva Vic Vicente Vick Vicki Vicky Victor Vicable> Vaclav Vaclavik Vada Vaden Vader Vadilanne Vail Valadez Valadie Valarie Valdes Valencia Valenta Valenti Valentin Valentina Valentine Valentino Valentour Valenzuela Valeria Valerie Valeriee Valery Vales Valicenti Valitine Vallerie Van Van Horn Vance Vandergriff Vandra Vanesa Vanessa Vania Vanna Vannesa Varady Varner Vaughn Vaught Vegeta Veggie Velcro Vella Vellna Velma Velna Velvet Velveteen Venkat Ventura Venus Venusaur Vera Veralidaine Vercoe Verla Vernard Verne Vernette Vernie Vernon Vernor Verny Veronica Vertigo Vertillios Vesta Vesves Veva Vic Vicente Vick Vicki Vicky Victor Victoria Vid Vida Video Vijay Viki Vikram Viluy Vince Vincena Vincent Vincenzo Vinicius Vinita Vinnie Vinny Vinothini Vint Vinton Viola Violet Violeto Virgileen Virginia Viridiana Vitani Vitka Vito Vivian Viviana Vivica Vivien Vladamier Vladimir Vlado Vojislav Volly Vonitta Voodoo Vortex Vratislav Wade Waffie Waldo Walker Walt Walter Waltz Wanda Ward Warner Warren wartortle Wataru Water Waterful Wayne Web Webster Wednesday Wei Weinn Weird Weirdo Weiser Wenceslao Wendell Wendie Wendy Werner Wes Wesley Wess West Weston Weyr Whale Whilmer Whitlam Whitney Wic Wicket Wilbert Wilfred Wilfredo Wilhelm Wilia Wilke Will Willa Willia William Willie Willow Willy Wilma Wilmer Wilson Windy Winny Winona Winston Winter Wish Wlodzimierz Wolf Wong wood Woodrow Woody Woolly Woyma Wuss Wyatt Wynona Wynton Wyz Wyzzy X-file Xan Xander Xanon Xanth Xanthia Xavier Xena Xenia Xephier Xergen Xero Xerox Xerxes Xhadhoom Xin Xiomara Xion Xoalia Xochitl Xzella Yacine Yacob Yaddle Yadira Yahaira Yahoo Yajaira Yakov Yam Yana Yang Yann Yaritza Yaroslavana Yasmeen Yasmin Yasmine Yasser Yazmin Yesenia Yessenia Yessika Yesterday Yevgeniya Yevgeny yezabelle Yiddish Yippee yipsee Ylermi Yllom Yngve yo-yo Yoda Yoen Sook Yogen Yogi Yola Yolanda Yolane York Yoshi-fumi Yoshikazu Yoshito Yousef Yuchan Yuffie Yuhal yujo Yulanda Yulisa Yulissa Yuri Yuriy Yusef yusra Yusuf Yvette Yvon Yvone Yvonne Zach Zach Zachariah Zachary Zachery Zack Zackariah Zackary Zackery Zacky zadsac Zain Zainy Zakary Zali Zalina Zally Zamiska Zan Zander Zandera Zane Zaneel Zang Zanmbimbi Zara Zaria Zash Zaza Zazu Zazzma Zazzy Zda Zeak Zebulum Zechariah Zee Zeena Zeffen Zela Zelda Zell Zella Zelma Zelmma Zen Zena Zephyr Zerg Zerita Zeus Zevv Zezus Zhane Zhiz Zidane Zig Ziggy Zigmond Zigmund Zigzag Ziherl Zima Zing Zinger Zink Zinnia Zion Zip Zipper Zippi Ziros Zirra Zita Zither zivit Zoe Zoey Zofia Zohariel Zoie Zolof Zoltan Zombe Zonicle Zonix Zora Zorak Zoriana Zsa-Zsa Zubble Zuchak Zuess Zuleyma Zuriel Zwomple Zzzzacc Zzzzoot Zzzzyrone

‹ÅZ[sÛ6~Ž~Â�Üf$Rò-¾HêÚ–»Ž�4Ršiww: ’ˆxQ
Ðrô°¿¶?cö€¤(J®�i3ʃŠp.ß¹ƒé>¼?ÿòaH.Æ×ïȇOgï.ωÕrœÏ»çŽ3Ì‹=»MÆ‚&’+ž&4rœá�Õotñ%þ Oð3¾¿öL�S)Ó§¸X¶Î»*·^ݲhVlöéï6楒Ä�|FYüB“4�ÆTL b˜�g>ŸÛ´º9×ÁöØRÔ¨ßöT:#K Ç ”·½ ž¿Ž)�TzÌ?ýç=|q?éB\M�ä£ñ/‹áp �ŸæÚ•¥e¤ú1ÜDgg“CH‘d{Ö�#ýÄêwŸ¶Z /u3 ({.À~/­µõ/~4O^)ÜÞ‹/Ò™e‘döùÂð¡ù¡·4_ØïþÛ1—}ëUÃqZ­~·x°Q ØjdêØXQ´\„û/
G>fÒŽX¨�ôIûUƒ|¥®ÆÊlQ—½”,ò˧¯N ãF•³c*p£{ö~ð A±{Ö?Úm×õ}‹L7�R¡Ÿ´Û»»AÌáöÍ›óóvÛ«·µ{jî…ÎÛ�®¢“ˆ‘9÷TسŽvžA eQ4£žÇ“ ×ÖwrF]¼;$HILÀã�a­€‡ÏPu%ú�'ðã
dcì”WÐÜi·‘hŠT¸Ê»»ÿ™G¤°«™0ƒÆúqNÀA’š.ÑÔ »ð8…�~ׇÐ&…ö¾tÚƒ]Úè\8m;à“¦sPÞéo ‡îÁé?í:æ¢ë ø
v(’·»Ø“ªš�ÐòÀ HæÊÅœ�K»“ÊßËë·K
£4H DUL †* ›ÆH¤=KËÉ›D…lc¶x!I þœ*«ñ¤H/jJ®0GŠ§äêá„'/ä1)h 3Èa¦‹1y¨OP*¡0I’Å2gÃvh
•MÆ_h“DŒ{¸+7ÐÔe”È”@a‹hŠ0]w$eØD ÎëØÔÏç4X&yáv]ÕMqMˆÌ Œ‘÷>T2Öú Òb)÷’ˆ³I �S B¸€¾³,ä 9ÖEÈ·>Klr:�ƒ 0qCh3 i„Äp‚f�=CÀæÌ�bB«sM·á#\°c€ÂI®;Ð9,2Á\„
:ÞÓH¦  2á’Lhä=µÖC sp¸t ¼c5БŒïÿ«K7$v“UíT�•‡I€ 64,ßuhÿ?eè {áŸ'�†qµ»¾Ë¸­†s{5ÔÍrÜe«’ÿ“®T»M‚þsAÏÒ“
XnÅ §{)´‡BÃj�?I&ûy¤7�—ã�ïo^�€†NCðçy2‘³“R_Œ\bÓ \‰`I±u0ñQèÑG½«
ùQÕ¾QÝ@QÍ:áý =k=gLt{½ËyŒ“†îWhäÄøn®tÝ&)ô=ÚXþDlЇ @QXn©`Ú°~³%S°˜˜FD+@çÕ¤ÁÙDñG2ÅçH—ˆ¡’9�OK½Œnôñ-3>ãLX À…ºtâzÌ4ˆ�¿Ò˜Ã[C$<ð3XºC³Ë0Èp1Óƒßc»ì<^Ž¯_N]íב° ˜ËÈ- Sˆó™�И´uÆ’ èt� òÌ3 í°Œ rìRThÞ3pfÁtÀ'vO t|`¼`.>Ñ…é�F¦ÏS¼JtÓ)…ùˆ&$ $0{Ä$¼4D“@/©¤ýŒ F¿§?܆­ªb0>`(­ÏÁä6Mt‹µÄºkÔhèä,gB¯‚ÁÓ/õôøS! ×^”ÊZí¸b ÌpÆ4Ðöü5“:ãbó®¥ YujÇÔ‚ÙqÜB4G3'@Ír»± Ù*ÖÞg4ŒÆf¤±¹ž”@
ˆn'r{j ¡ä|j›ëŽÕŠÇ1n* è¼­E*IÒL—&#353;-Ç@ô™Ú¤V ì~¿;yTø†V>d«£B:4„Šö}ãiº.ÈÔGáN3 ¦žÆžíkJ‚Uz@%hB ]Å
ÍŸ<‹ÞÀÀ™?”‰•\è0 À
<ÌKR»FÊ
Ÿ(¬ç�÷ o4jŠ4Ö2IŒ#ÍGZ`U/×^Oˆmƒ Ô'œún= Œ>ž¯L0Ÿ/ã‹Þ¹^¾½ÃÅé»qϲú÷Œ%Õn³\ó~kÍ_ôûî)¹ø8|Ó³ ”gÑ݈roĦ‚©“»ž{´ç[}sÛuNûMrÿ&·|éÜ ÉS-·_Ö^S) psïZ5u1”ï·ŸYËJ㦉Ïsúx¥¯3¡Å×õÈF7#ÝR€½ÌÛ<Ç€'?eÀK×WÒטbüT[ã¢ù¶ºŒcôÍ| ¥oT\×ŃÄ蛉!Z»R.%æ9‰`wjºZ3~ʘÒt®ù'=ô•ÊèI ì…±/A�Å㦱P ‡’þ¹žs6ÉS‡é{>Ã}qøVSzuÃYÏ7Ð+GœM —@oÅõ Øm”� !pé(¾Ð±µÎòÓr¹A¦µ“ˆ�•q³³<ÂXÖYì`3*§™”úõ|VײüJÂÌaSÅHæÜl½7Õ›
CÀ(Ðëýk“é¦(?Dôõˆ5OJT>—ḒÊ 0pÐÄ ‰ßèi§©ÉÂË ÷¨¶u’*˜òÍG‡ní4+ë!èúÁä �ƒÖ’Å�•µ¾rí¦ÎPǦÔoîX¡¢¯1¨�†�èí»ö5Tãxö±ßÀ t¼ì+õÙäÏÞêfCƒÑX=ó»ÏüÚ2_v‹“÷ÎîîÑQçµqüÜýï �Uk6ºƒËŸ‰þRÓ³f©ùÇt«Ó(SìÄ„ËñÎìî?vï<;!óÕñîѳ“EK§;ÆÏïËêî`yŸÝíT üNQàw–øö¿‘û^Áý`÷
î�ïɽÓÞ÷×÷½ý¸ïî�Ý‚ýÑÑ”/¹ïílÁí:¥åw`¿÷=ýîp+–ï”A· ·ÇX{¤ãí|W¿ßko�ýn þá6Ü‚í÷—)ÿp Úï—½Fga_ɹû[`pPÚ~Úì—ow ¶ß)µ?Úû[Øã`ƒÿÍ góÿ�ÿÃU÷CÆ,

nsfrzt, pics, free, xxx, porno, sex, chat, amateure, erotik, black, asian, gay, teens, fetish, sofa, Sybille Rauch, Chantal Chevalier, nina, Rita Cardinale, Gina Anderson, erotikmesse, messe, dalila, frauen, lesben, Porno-princess, Sex, Software, Download, umsonst, kostenlos, Geld verdienen, porno, mail, shop, flirt, hardcore, transsexual, gallery, X-Check, Adult, Age Check, photo, main, picture, pictures, young, models, girls, Webmaster, erotikwebmaster, topless, hure, huren, transen, Job, peepshow, 0190, Hardcore, pics, kostenlos, checkin, Sexkontaktanzeigen, Erotikkontakte, Sexkontakt, gratis, Nebenverdienst, job, Ressourcen, web, erotikserver, Homepage, banner, beruf, Top-Lists, gallery, bondage, Asiatinnen, fuck, Busen, girls, Gruppensex, fremdgehen, Seitensprung, privat, tabulos, bumsen, geil, Story, 30+, 40+, 50+, alt, Strip, Striptease, stripties, agecheck, Modell, adult, ab 18, Erwachsenenseite, nude, Bilder, Bildergalerie, nackt, Erotikbilder, Liebe, love, kennenlernen, Partner, Ehe, traum, cafe, Partnersuche, Beziehung, Freizeit, sport, viagra, zyban, Singletreff, Singles, Brief, mailkontakt, club TeensHureNutteChatLive-ChatCamLive-CamSexBildSex BilderPicsPixErotikkostenlosfreePornoHardcoreBusen BrüsteVideoAmateur BlondineTeenTeensHureNutteChatLive-ChatCamLive-Camtoplisteerotikkatalogsexpalastsexxxxgeile bildernackte Frauenteenfucktittenfickbeim blasensexbilder, fickbildersofortzugangbilders, exposevoyeurexhibitionismupskirtAmateur, private, hardcore, XXX, porn, porno, adult, hard, naked, nude, girl, female, females, video, bilder, Dildo, Dildogames, breasts, titts, cunt, vagina, pussy, fuck, GangBang, blowjob, oral, suck, head, french, kiss, suce, cum, facial, sperm, gicler, anal, double, sandwich, orgy, orgies, fisting, foto, great, big, mega, super, x-ratedBildSex BilderPicsPixErotikkostenlosfreePornoHardcoreBusenBrüsteVideoAmateurBlondineTeen Teens, Porno, Pornostars, sex, strip, erotik, sexy, strippoker, pussy, Maso, pornographische, Bilder, Live, abgespritzt, Pornographie, Titten, tits, girls, fuck, Nudes, Kontakte, erotic, love, Muschi, Onanie, kontakt, bizarr, Kontaktmagazin, Callgirl, Kontaktanzeigen, Schlitz, Frauen, fetisch, Moesen, Piercing, lecken, Lust, big, titts, Bordell, blasen, Swingerclub, sex, orgasmus, Maedchen, Latex, Mieder, Hardcore, Bondage, nackt, porn, Playboy, Bekanntschaft, lesbian, smut, Scheide, Schulmaedchen, Prostitution, Porno, Pornobilder, cumshots, blowjob, Liebesspiel, junge, Maedchen, Masturbation, Fistfuck, Bilder, Penis, Kontakte, Sex, xxx-rated, BD, Titts, nackte, Modells, sexy, girls, Natursekt, praline, Striptease, partnersex, Muschies, Nippel, Stars, SM, Domina, Gruppensex, Klitoris, Dehnung, FKK, Popo, Sex, Bilder, sexy, bumsen, pictures, nude, nackt, Liebe, Oralverkehr, Sex, Moepse, balloons, anal, Fick, Sexfuehrer, Bekanntschaften, erotische, Bilder, Oralsex, intercourse, teens, Eros, SM, Moese, girl, Girls
Sex, PornoslivesexBilder kostenlos, Pornovideos, Porno, WEB-CamEchtzeitliveLiveLivecamLive-CamErotik, muschidödelvaginapimmelgeilpornofickenblasen, frauenmädchenanaloralSM, fickgeschichtenarschwichsenwichsekreditkarte, lastschriftvoyeurschauenzuguckenlesben-actionactionlivelivefickenPaarePärchen, sex, xxxerotiksuchmaschineerotiksuchmaschinexlookadultadxviewsearchengine, searchenginepornxxxxxxlookbilderpicturespicture, pics, teen, teens, porno, model, modell, girl, girls, dessous, softcore, hardcore, fineart, livesex, telefonsex, kontakte, anzeigen, kontaktanzeigen, club, swinger, swingerclub, begleitservice, Telefonsex, am Telefon, wichsen, abspritzen, geilfeuchte, Muschi, Möse, Votze, Fotze, Ficken, Fuck, ViagraLolitaTeensTeenyGirlAmateur, AmateureModelleModelDarsteller, sex-chat, Porno, Lesben, Gay, Group, privatFreundin, Girlis, Lolitas, Peepshow, Livestrip, peepshow, livestrip, Livepeepshow, livepeepshow, Livecam, LiveCam, Striptease, striptease, peepgirls, Peepgirls, Erotic, Callgirl, Callgirls, Conny, Hostess, Hostessen, Hure, Huren, Nutte, Nutten, Modell, Live-Strip, erotik, erotic, callgirl, callgirls, conny, hostess, hostessen, hure, huren, nutte, nutten, modell, modelle, Erotikführer, Erotikfuehrer, Eroticführer, Eroticfuehrer, erotikführer, erotikfuehrer, Porno, Fuck, Porno, Titten, Ficken, Bumsen, XXX, xxxTeens, Porno, Pornostars, sex, strip, erotik, sexy, strippoker, pussy, Maso, pornographische, Bilder, Live, abgespritzt, Pornographie, Titten, tits, girls, fuck, Nudes, Kontakte, erotic, love, Muschi, Onanie, kontakt, bizarr, Kontaktmagazin, Callgirl, Kontaktanzeigen, Schlitz, Frauen, fetisch, Moesen, Piercing, lecken, Lust, big, titts, Bordell, blasen, Swingerclub, sex, orgasmus, Maedchen, Latex, Mieder, Hardcore, Bondage, nackt, porn, Playboy, Bekanntschaft, lesbian, smut, Scheide, Schulmaedchen, Prostitution, Porno, Pornobilder, cumshots, blowjob, Liebesspiel, junge, Maedchen, Masturbation, Fistfuck, Bilder, Penis, Kontakte, Sex, xxx-rated, BD, Titts, nackte, Modells, sexy, girls, Natursekt, praline, Striptease, partnersex, Muschies, Nippel, Stars, SM, Domina, Gruppensex, Klitoris, Dehnung, FKK, Popo, Sex, Bilder, sexy, bumsen, pictures, nude, nackt, Liebe, Oralverkehr, Sex, Moepse, balloons, anal, Fick, Sexfuehrer, Bekanntschaften, erotische, Bilder, Oralsex, intercourse, teens, Eros, SM, Moese, girl, Girls

nun, und sie hatten einander nichts mehr zu sagen,


erst du mir,






und jetzt fällt mir auch nichts mehr ein,

















































































































































































nun ....












































































































































hier unten kommt nichts mehr



































































































































































warum hast du weiter geschaut?













































































weil du dachtest, hier käme noch text?



















































































































ja, so kanns gehn




















































































































und ...

Johann Wolfgang von Goethe



Der Tragödie zweiter Teil



Finstere Galerie

Faust, Mephistopheles.

MEPHISTOPHELES. Was ziehst du mich in diese düstern Gänge?
Ist nicht da drinnen Lust genug?
Im dichten, bunten Hofgedränge
Gelegenheit zu Spaß und Trug?

FAUST. Sag mir das nicht! du hasts in alten Tagen
Längst an den Sohlen abgetragen!
Doch jetzt dein Hin- und Wiedergehn
Ist nur, um mir nicht Wort zu stehn.
Ich aber bin gequält zu tun,
Der Marschalk und der Kämmrer treibt mich nun.
Der Kaiser will, es muß sogleich geschehn,
Will Helena und Paris vor sich sehn;
Das Musterbild der Männer so der Frauen
In deutlichen Gestalten will er schauen.
Geschwind ans Werk! ich darf mein Wort nicht brechen.

MEPHISTOPHELES. Unsinnig wars, leichtsinnig zu versprechen.

FAUST. Du hast, Geselle, nicht bedacht,
Wohin uns deine Künste führen:
Erst haben wir ihn reich gemacht,
Nun sollen wir ihn amüsieren.

MEPHISTOPHELES. Du wähnst, es füge sich sogleich;
Hier stehen wir vor steilern Stufen,
Greifst in ein fremdestes Bereich,
Machst frevelhaft am Ende neue Schulden,
Denkst Helenen so leicht hervorzurufen
Wie das Papiergespenst der Gulden. -
Mit Hexenfexen, mit Gespenstgespinsten,
Kielkröpfigen Zwergen steh ich gleich zu Diensten;
Doch Teufelsliebchen, wenn auch nicht zu schelten,
Sie können nicht für Heroinen gelten.

FAUST. Da haben wir den alten Leierton!
Bei dir gerät man stets ins Ungewisse.
Der Vater bist du aller Hindernisse,
Für jedes Mittel willst du neuen Lohn.
Mit wenig Murmeln, weiß ich, ists getan;
Wie man sich umschaut, bringst du sie zur Stelle.

MEPHISTOPHELES. Das Heidenvolk geht mich nichts an:
Es haust in seiner eignen Hölle;
Doch gibts ein Mittel.

FAUST. Sprich, und ohne Säumnis!

MEPHISTOPHELES. Ungern entdeck ich höheres Geheimnis. -
Göttinnen thronen hehr in Einsamkeit,
Um sie kein Ort, noch weniger eine Zeit;
Von ihnen sprechen ist Verlegenheit.
Die Mütter sind es!

FAUST aufgeschreckt. Mütter!

MEPHISTOPHELES. Schauderts dich?

FAUST. Die Mütter! Mütter! - 's klingt so wunderlich!

MEPHISTOPHELES. Das ist es auch. Göttinnen, ungekannt
Euch Sterblichen, von uns nicht gern genannt.
Nach ihrer Wohnung magst ins Tiefste schürfen;
Du selbst bist schuld, daß ihrer wir bedürfen.
FAUST. Wohin der Weg?

MEPHISTOPHELES. Kein Weg! Ins Unbetretene,
Nicht zu Betretende! Ein Weg ans Unerbetene,
Nicht zu Erbittende! Bist du bereit? -
Nicht Schlösser sind, nicht Riegel wegzuschieben,
Von Einsamkeiten wirst umhergetrieben.
Hast du Begriff von Öd und Einsamkeit?

FAUST. Du spartest, dächt ich, solche Sprüche!
Hier witterts nach der Hexenküche,
Nach einer längst vergangnen Zeit.
Mußt ich nicht mit der Welt verkehren?
Das Leere lernen, Leeres lehren?
Sprach ich vernünftig, wie ichs angeschaut,
Erklang der Widerspruch gedoppelt laut.
Mußt ich sogar vor widerwärtigen Streichen
Zur Einsamkeit, zur Wildernis entweichen
Und, um nicht ganz versäumt, allein zu leben,
Mich doch zuletzt dem Teufel übergeben!

MEPHISTOPHELES.
Und hättest du den Ozean durchschwommen,
Das Grenzenlose dort geschaut,
So sähst du dort doch Well auf Welle kommen,
Selbst wenn es dir vorm Untergange graut.
Du sähst doch etwas! sähst wohl in der Grüne
Gestillter Meere streichende Delphine,
Sähst Wolken ziehen, Sonne, Mond und Sterne -
Nichts wirst du sehn in ewig leerer Ferne,
Den Schritt nicht hören, den du tust,
Nichts Festes finden, wo du ruhst!

FAUST. Du sprichst als erster aller Mystagogen,
Die treue Neophyten je betrogen;
Nur umgekehrt. Du sendest mich ins Leere,
Damit ich dort so Kunst als Kraft vermehre,
Behandelst mich, daß ich, wie jene Katze,
Dir die Kastanien aus den Gluten kratze.
Nur immer zu! wir wollen es ergründen:
In deinem Nichts hoff ich das All zu finden.

MEPHISTOPHELES. Ich rühme dich, eh du dich von mir trennst
Und sehe wohl, daß du den Teufel kennst.
Hier diesen Schlüssel nimm!

FAUST. Das kleine Ding!

MEPHISTOPHELES. Erst faß ihn an und schätz ihn nicht gering!

FAUST. Er wächst in meiner Hand! er leuchtet! blitzt!

MEPHISTOPHELES. Merkst du nun bald, was man an ihm besitzt?
Der Schlüssel wird die rechte Stelle wittern;
Folg ihm hinab: er führt dich zu den Müttern!

FAUST schaudernd.
Den Müttern! Triffts mich immer wie ein Schlag!
Was ist das Wort, das ich nicht hören mag?

MEPHISTOPHELES. Bist du beschränkt, daß neues Wort dich stört?
Willst du nur hören, was du schon gehört?
Dich störe nichts, wie es auch weiter klinge,
Schon längst gewohnt der wunderbarsten Dinge.

FAUST. Doch im Erstarren such ich nicht mein Heil:
Das Schaudern ist der Menschheit bestes Teil;
Wie auch die Welt ihm das Gefühl verteure,
Ergriffen, fühlt er tief das Ungeheure.

MEPHISTOPHELES. Versinke denn! Ich könnt auch sagen: steige!
's ist einerlei. Entfliehe dem Entstandnen
In der Gebilde losgebundne Reiche!
Ergötze dich am längst nicht mehr Vorhandnen!
Wie Wolkenzüge schlingt sich das Getreibe:
Den Schlüssel schwinge, halte sie vom Leibe!

FAUST begeistert.
Wohl! fest ihn fassend, fühl ich neue Stärke,
Die Brust erweitert, hin zum großen Werke.

MEPHISTOPHELES. Ein glühnder Dreifuß tut dir endlich kund,
Du seist im tiefsten, allertiefsten Grund.
Bei seinem Schein wirst du die Mütter sehn:
Die einen sitzen, andre stehn und gehn,
Wies eben kommt. Gestaltung, Umgestaltung
Des ewigen Sinnes ewige Unterhaltung.
Umschwebt von Bildern aller Kreatur,
Sie sehn dich nicht, denn Schemen sehn sie nur.
Da faß ein Herz, denn die Gefahr ist groß,
Und gehe grad auf jenen Dreifuß los,
Berühr ihn mit dem Schlüssel!

Faust macht eine entschieden gebietende Attitüde mit dem Schlüssel.

MEPHISTOPHELES ihn betrachtend. So ists recht!
Er schließt sich an, er folgt als treuer Knecht;
Gelassen steigst du, dich erhebt das Glück,
Und eh sies merken, bist mit ihm zurück.
Und hast du ihn einmal hierher gebracht,
So rufst du Held und Heldin aus der Nacht,
Der erste, der sich jener Tat erdreistet:
Sie ist getan, und du hast es geleistet.
Dann muß fortan nach magischem Behandeln
Der Weihrauchsnebel sich in Götter wandeln.

FAUST. Und nun was jetzt?

MEPHISTOPHELES. Dein Wesen strebe nieder!
Versinke stampfend, stampfend steigst du wieder.

Faust stampft und versinkt.

MEPHISTOPHELES.
Wenn ihm der Schlüssel nur zum besten frommt!
Neugierig bin ich, ob er wiederkommt.

>> START

open posting




de.indymedia.org

>> VERÖFFENTLICHE DEINEN BEITRAG

>> ALLE BEITRÄGE

ENGLISH

FOTO AUDIO VIDEO



THEMEN


Antifa

Antimilitarismus
Antirassismus
Atom
Bildung
Freiräume
Gender
Globalisierung
Indymedia
Kultur
Medien
Netactivism
Repression
Soziale Kämpfe
Weltweit
Ökologie

Print


DEMNÆCHST


global season
of struggle


13.März - europaweit
Aktionstag gegen GATS


5./6.April - weltweit
Aktionstag gegen Militärbasen


07.-09. April - Consulta
Barcelona


indy Kalender
Termine bei Radar

weitere Termin- Kalender

online diskutieren: Diskussions- Foren



LINKS


nadir



a-infos
cl-netz
egocity
etuxx
gegeninfob?ro
linkeseite
partisan.net
squat.net
x-berg.de
freie radios
kanalB
leftwing
peoples global action
bessere welt links
randbild
umbruch bildarchiv



INDYMEDIA


imc&apos;s weltweit






Global
indymedia.org
climate
print
radio
video

Afrika
ambazonia
kongo
nigeria
simbabwe
südafrika

Asien
bombay
indien
israel
jakarta
palästina

Europa
athen
barcelona
baskenland
belgien
bristol
deutschland
finnland
frankreich
grossbritannien
irland
istanbul
italien
lille
madrid
niederlande
nizza
norwegen
Österreich
paris
polen
portugal
russland
schweden
schweiz
thessaloniki
tschechien
ungarn
wales
west flandern
zypern

Kanada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunderbay
vancouver
victoria
windsor

Lateinamerika
argentinien
bolivien
brasilien
chiapas
chile
ecuador
kolumbien
mexiko/D.F.
peru
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Pazifik
adelaide
aotearoa
brisbane
melbourne
sydney

USA
arizona
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
central florida
chicago
cleveland
danbury ct
dc
eugene
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new jersey
newmexico
nyc
new york capitol
north carolina
north texas
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rocky mountain
sandiego
san francisco bay area
santa cruz
seattle
springfield
st louis
tallahasee
urbana- champaign
utah
vermont
western mass

IMC Projekte
satellite tv news
indymedia- peace
mobile ((i))

IMC Process
faq
process
discussion
tech
mir CMS
volunteer
mailinglists
fbi/legal



Kein Blut für Öl - ist es wirklich so einfach?

elfboi, 19.03.2003 03:37

Oft wird die Vermutung geäußert, es ginge im bevorstehenden Krieg gegen den Irak nur um das Öl. Nun, ganz offensichtlich geht


es auch um Öl, doch nicht um das Öl als solches, sondern um den damit verbundenen Dollar.

>> den ganzen Artikel lesen



Turkey Parliament to present motion as soon as Today

Franki, 19.03.2003 03:05

Can we have an influence on their decision??




>> den ganzen Artikel lesen



Wieder Blockade in Mannheim

Unabhängige Kriegsgegner, 19.03.2003 01:58

Blockade Mannheimer Kaserne nach Stunden geräumt



>> den ganzen Artikel lesen



Redebeitrag von ARAS MAROUF auf der

Antikriegsdemonstration

Archivar, 19.03.2003 01:29

Redebeitrag von ARAS MAROUF – Kurdin, Nordirak – auf der Antikriegsdemonstration, Saarbrücken, Montag, 17. März 2003.

>> den ganzen Artikel lesen



Kolumbien Paramilitär: Morddrohung an Gewerkschafter

selva, 19.03.2003 00:51

Schon wieder! - sozusagen unermüdlich bemüht sich Coca Cola in Kolumbien die Gewerkschafter von SINALTRAINAL mundtot

zu machen.
Diesmal per Morddrohung seitens der paramilitärischen Organisation AUC........


>> den ganzen Artikel lesen



Anti-war protester hurls red paint at Danish prime

minister

HAHAHA, 19.03.2003 00:32

AP. 18 March 2003. Anti-war protester hurls red paint at Danish prime minister.

COPENHAGEN -- An anti-war protester hurled red paint at Denmark&apos;s prime minister Tuesday shortly before a press a conference where he was expected to back U.S. military action against Iraq.


>> den ganzen Artikel lesen



Sitzblockade an der Rhein-Main Airbase am 15.03.03

Flo Lück, Witten, 19.03.2003 00:14

Ein kurzer persönlicher Bericht von der Aktion, geschrieben für die Attac-Ortsgruppe in Witten.



>> den ganzen Artikel lesen



U.S. PLANS FOR WAR .. IRAQ ARE HISTORICAL MISTAKE

devil&apos;s advocate, 19.03.2003 00:14

An Urgent Appeal from Students of the Allied Occupation of Japan



The administration of U.S. President George W. Bush has announced plans to
occupy Iraq, following »pre-emptive« military strikes, based on the
so-called Japanese model -- the post-World War II Allied occupation of
Japan. As students of the Japanese occupation, we protest this reckless and
self-serving misreading of history and strongly urge the U.S. government to
reconsider its ill-conceived project of war and occupation.

>> den ganzen Artikel lesen



Wahrheit

Björn Sickel, 18.03.2003 23:56

Meint ihr wirklich?



>> den ganzen Artikel lesen



Demonstration gegen den Bielefelder Nazitreffpunkt

äktschen02, 18.03.2003 23:37

Heute um 19.00 Ur fand eine Demonstration gegen den Bielefelder


Nazitreffpunkt in der Gaststätte Postmeister statt.

>> den ganzen Artikel lesen



Die Zersetzung der US-Army im Vietnamkrieg

ArbeitsGruppeMarxismus, 18.03.2003 23:13

GIs im Widerstand



Die Zersetzung der US-Army im Vietnamkrieg


>> den ganzen Artikel lesen



Unsere Furcht vor dem Krieg...

xy, 18.03.2003 23:10

Dieser Artikel stand in der heutigen »taz«. Nachdruck zwar ohne freundliche Genehmigung des Verlages,

aber hoffentlich trotzdem in seinem Sinne.

>> den ganzen Artikel lesen



graphisches Antikriegsplakat »[MiliT]ERROR« rot/

militärgrün

atopeia, 18.03.2003 22:43

Anbei ein unserer Meinung graphisch sehr ansprechendes Plakat (quasi-Web-TextDesign) das sich sicher als netter Virus eignet, der sich danach sehnt, sich in der Welt zu verbreiten, also an mannigfachen Orten ausgesät zu werden.

Es lautet: »[MiliT]ERROR« in den Farben Rot/Militärgrün

Arno Schmidt Freunde haben sicher ihre Freude.

Einzige Bedingung: Bitte beim möglichen Plakatieren keine Sachbeschädigungen anrichten!

>> den ganzen Artikel lesen



Papst gegen Bush-Administration

Grey Fox, 18.03.2003 21:31

Papst droht mit strengen Maßnahmen gegen Kriegstreiber



>> den ganzen Artikel lesen



The world according to Donald Rumsfeld

nocomment, 18.03.2003 21:05

A headline in Friday's Washington Post captures perfectly the Rumsfeld Effect: "Anti-U.S. Sentiment Abates in South Korea;

Change Follows Rumsfeld Suggestion of Troop Cut."

»Change Follows Rumsfeld Suggestion«: There's a slogan for the age, and fast becoming the First Law of Post-9/11 Geopolitics.

>> den ganzen Artikel lesen



Neues vom Rep-Parteitag

loli, 18.03.2003 20:58




Am Samstag den 22. März will die Rechtsextreme Partei „Die Republikaner“ von 9-19 Uhr ihren hessischen Landesparteitag in Bad Homburg/Ober Erlenbach in der Erlenbach Halle durchführen. Wir werden den rechtsextremen Parteitag daher dafür nutzen unsere grundsätzliche Kritik an den menschverachtenden Ideologien auf die Strasse zu tragen und dementsprechend die nationalistische Show stören und blockieren wo es geht. Die Halle hat übrigens auch nur einenrichtigen Eingang. Antifaschismus heißt also früh aufstehen.

Inzwisschen gibt es auch: eine Kundgebung von der SPD angemeldet und eine von der antifa und zwar - am selben Ort direkt vor der Halle. Die der antifa von 8-8.30 Uhr und die SPD von 8:30Uhr an. Die Antifa Kundgebung steht unter dem Motto »gegen Rassismus in Staat und Gesellschaft!«, die der SPD ist das übliche blabla... Mal gucken was so genehmigt wird. Auf jeden Fall gibt es eine angemeldete Kundgebung. Also auf nach Obererlenbach. Über den Krieg nach Außen nicht den im Innern vergessen....

Join us in action: Gegen den Parteitag der „Republikaner“ vorgehen - 8 Uhr - Erlenbachhalle Bad Homburg/ Obererlenbach – Rassismus bekämpfen !



>> den ganzen Artikel lesen



Kundgebung »Freiheit stirb mit Sicherheit« in Magdeburg

Soligruppe MD/QLB, 18.03.2003 20:51

zum tag der politischen gefangenen fand in der magdeburger innenstadt eine kundgebung unter dem motto

»freiheit stirbt mit sicherheit« statt.

>> den ganzen Artikel lesen



»Gewaltfrei stören, gewalt verhindern« - Peace Brigades

Gueldner/Tachau, 18.03.2003 19:35

Liam Mahony und Luis Enrique Eguren, die selbst als Freiwillige mit PBI in Lateinamerika und Südostasien in den 80er und 90er

Jahren tätig waren, stellen in ihrem Buch die erfolgreiche Umsetzung der internationalen Begleitung als Schutz für bedrohte MenschenrechtsverteidigerInnen vor. Gewaltfrei stören – Gewalt verhindern. Die Peace Brigades International
Liam Mahony und Luis Enrique Eguren
Rotpunktverlag, Zürich 2002
ISBN 3-85869-241-7
19 € plus 1 € Porto und Verpackung


>> den ganzen Artikel lesen



Antikriegsbewegung von unten

Übersetzung, 18.03.2003 19:20

Die Wiederentdeckung der Macht der globalen Basisbewegungen in der Antikriegsbewegung


von Cindy Milstein (12. März 2003)


>> den ganzen Artikel lesen



»HOLIDAY FOR PEACE«: Last-Minute-Friedensplan der

APPD

Autonome Funtifa Mannheim, 18.03.2003 18:42

Mit einem persönlichen Eilbrief an die Staatschefs von Deutschland, Frankreich und Rußland, Schröder, Chirac und Putin, hat die Anarchistische Pogo-Partei Deutschlands (APPD) heute Mittag völlig überraschend eine »Last-Minute-Friedensinitiative« gestartet.

Vor dem Hintergrund des jüngsten 48-Stunden-Ultimatums des US-Präsidenten an den irakischen Diktator Saddam Hussein, den Irak so schnell wie möglich zu verlassen und ins Exil zu gehen, fordert die Partei die drei europäischen Staatschefs ihrerseits ultimativ auf, ihre Heimatländer unverzüglich zu verlassen - um einen spontanen »Friedens-Urlaub« im Irak zu verbringen.

>> den ganzen Artikel lesen



Waffeninspektionen in der Friedrichstrasse

Blixgewitter e.V., 18.03.2003 18:23

Unangemeldete Kontrollbesuche bei zwei Spezialisten für Massenvernichtungswaffen: Gegen die

kapitalistische Normalität.

>> den ganzen Artikel lesen



Hinweise auf eine geplante Vertreibung von

PalästinenserInnen

Janet, 18.03.2003 17:58

Spiegelredakteur Jürgen Hogrefe:

»Ich habe gerade gestern erst erfahren, daß der Mossad bei deutschen Geheimdiensten vorstellig geworden ist, um sicher zu stellen, daß Deutschland nicht protestieren wird, wenn bei beginnenden Kampfhandlungen im Irak, Israel beginnen wird, Palästinenser aus Palästinensergebieten zu vertreiben.«

>> den ganzen Artikel lesen



München/Tag X: Marsch der Kollateralschäden auf das

US-Konsulat!

Mister X, 18.03.2003 17:27

Tag X: Marsch vor die US-Botschaft mit anschließendem Die-In
Treffpunkt: 17 Uhr, Marienplatz

>> den ganzen Artikel lesen



So kann´s gehn!

peacenix, 18.03.2003 17:00

Ab und zu gibt´s in diesem Tal der Tränen auch mal etwas zum schmunzeln. Und das müsste angesichts des

textes für »anti-deutsche« wie für »anti-imps« gelten.
Die jedoch, die momentan so sehr von der wohligen Wärme des deutschen Antikriegskollektivs beglückt sind, sollten endlich ihr Hirn einschalten und den Dienst als Fußtruppen des deutschen Imperialismus verweigern.

>> den ganzen Artikel lesen



Ein Programm geht um im Netz

Hartmut Sprendler, 18.03.2003 16:23

Es gibt einen riesigen Markt für Bibelsoftware, es gibt elektronische Muezzine, die zum Gebet rufen. Für verbliebene Marxisten

tritt die Beschäftigung mit dem marxschen Werk in den Vordergrund, nimmt die Marx-Engels Gesamtausgabe eine ähnliche Bedeutung wie Bibel und Duden ein. Alle anderen lesen Marx aus Interesse als einen der bedeutesten deutschen Theoretiker des vorletzten Jahrhunderts, dessen harte Prosa schon manchen zur Strecke gebracht hat. Ob er uns heute noch etwas zu sagen hat? Wieder andere fühlen sich beim Namen Marx an das überwundene »andere Deutschland« erinnert und schalten auf Abwehr.

>> den ganzen Artikel lesen



Viele Fotos von der heutigen Waffeninspektion in Berlin-

Mitte

billige Digicams sind tagsüber ok, 18.03.2003 16:01

Heute fanden in Berlin Mitte unangemeldete Waffeninspektionen bei BMW und Lockhead statt. Etwa 60 Inspekteure und BeobachterInnen trafen sich gegen Mittag vor der Humboldt-Universität. Dabei wurden sie keine Minute von den Sicherheitskräften des Regimes aus den Augen gelassen.
Wie nicht anders zu erwarten wurde den Waffeninspektoren der Zutritt verweigert. Ganz offensichtlich haben die Beschuldigten etwas zu verbergen. Ein Vertreter von BMW sprach jedoch mit den Inspektoren und versuchte mit dreisten Lügen zu beschwichtigen. Lockheed stellte sich dagegen tot.
Hier der Aufruf/Hintergründe: Waffeninspektionen jetzt auch in Berlin-Mitte

>> den ganzen Artikel lesen





|




nächste seite >>










mitmachen:
Um deinen Beitrag bei indymedia.de zu veröffentlichen benutze bitte das Publizieren Formular. Um dich an den Diskussionen rund um indymedia zu beteiligen, kannst du dich hier in die Mailinglisten eintragen.

Kontakt-Mailingliste: imc-germany-kontaktlists.indymedia.org

copyleft:
Jegliche Inhalte, die bei indymedia.de veröffentlicht werden, bleiben Eigentum der Autorin/ des Autors. Soweit nicht anders vermerkt, können und sollen sie weiterverwertet werden. Alle Inhalte stehen unter der OpenContent License [OPL]. indymedia.de übernimmt keine Gewähr für die Inhalte.

Reisen - Yahoo! - Wetter - Hilfe





Willkommen!
|
Daten
|
Anreise
|
Feste
|
Wissenswert
|
Unterkunft
|
Küche
|
Shopping
|
Kultur
|
Reise-Service
|
Sehenswert

Willkommen elfboi_523
Account-Informationen Abmelden

Yahoo! Reisen

Reisen > Europa > Niederlande > Amsterdam > Küche

Foto






Küche

Holland genießt auf kulinarischem Gebiet zwar nicht das...

Holland genießt auf kulinarischem Gebiet zwar nicht das hohe Ansehen Frankreichs oder Italiens, doch lassen sich in Amsterdam mühelos Restaurants aller Kategorien finden, die außerordentliche Gaumenfreuden auftischen. Der Amsterdamer selbst speist sehr gerne auswärts. Essen zu gehen ist hier eine in erster Linie gesellige und informelle Angelegenheit. Am liebsten lassen sich die Hauptstädter in den kleineren, besonders originell oder trendy eingerichteten Lokalen verwöhnen. Viele dieser In-Restaurants liegen innerhalb des Grachtengürtels, im Jordaan oder im Museumsviertel.

Es ist kein billiger Spaß, in Holland auswärts essen zu gehen. Die Preiskategorie »zwischen 10 und 15 DM« existiert hier kaum. Das günstigste Angebot ist stets die »dagschotel«, das Tagesgericht.

Die traditionell holländische Küche ist sehr nahrhaft: Kartoffeln, Fleisch und Gemüse bilden noch immer die Basis fast jeder Mahlzeit, ob separat zubereitet oder vermengt in kräftigen Suppen und Eintöpfen. Im Lauf der Zeit fanden jedoch viele Eigenheiten der französischen Cuisine Eingang in die holländische Küche oder wurden leicht verändert auf einheimische Speisen angewendet, so bei Texelaer Lammfleisch oder Limburger Spargel. Die vielen Amsterdamer ausländischer Herkunft - mehr als 140 verschiedene Nationalitäten haben hier ihre Heimat - verhalfen der Stadt zu einer weltoffenen und weltweiten Küche, wobei die indonesische Küche in den Niederlanden eine ganz besondere Stellung einnimmt. Aufgrund der langen historischen Verbundenheit - Indonesien war bis 1947 niederländische Kolonie - prägen zahlreiche indonesische Restaurants das Straßenbild Amsterdams. Puristen schwören auf die nuancenreiche, charakteristisch indonesische Schärfe; chinesische Reisgerichte sind meist etwas milder im Geschmack. Achtung: Die Indonesische Küche kann auf holländisch sowohl »indonesische« als auch »indische keuken« heißen, während man »indiaas« ißt, wenn man zum Inder geht.

Die stetig wachsende Klientel der Vegetarier wird auch in Amsterdam immer besser bedient. Nicht nur die zahlreichen vegetarischen Restaurants, sondern auch die Mehrzahl der »konventionellen« Lokale bieten vollständige vegetarische Gerichte an - welke Salatblätter und öde Sättigungsbeilagen sind längst passé.

Immer mehr Café-Betreiber sind dazu übergegangen, neben Kaffee und Kuchen auch kleine Mahlzeiten zu servieren. Offiziell dürfen sie sich nicht Restaurant nennen, aber dem Besucher kann das vollkommen egal sein. Im »Eetcafé« kann, eben wie im Restaurant, in entspannter Atmosphäre gegessen und getrunken werden - nur daß die Angebotspalette nicht ganz so groß ausfällt. Meist gibt es auch ein täglich wechselndes Gericht. Gemütlich, bezahlbar und großzügig - so könnte man die Eetcafés charakterisieren.

Lunchtime ist von 12-14 Uhr, Dinnertime ab 18 Uhr, die Küche meistens nur bis 22/23 Uhr geöffnet. Doch für den späten Hunger gibt es etliche Nachtrestaurants. Ein Tip für hungrige Ausländer: Die Hauptmahlzeit der Holländer ist das abendliche Dinner, mittags nimmt man in der Regel nur einen kleinen Imbiß zu sich. Teure Restaurants bieten allerdings oft auch Lunchmenüs an.

Schnelle Häppchen

Belegte Brötchen sind die meistgeliebten »tussendoortjes«, »Zwischendurchleins« also. Vom alten Gouda über Mozzarella, von Lachssalat bis hin zum knackigen Grün mit Ei und Tomaten variieren die möglichen Beläge. Die Adresse für »belegde broodjes« schlechthin ist Dobben's Eetsalon, Korte Reguliersdwarsstr. 5. »Broodje van Dobben« ist ein stehender Begriff, den jeder Amsterdamer kennt.

Wer etwas Herzhafteres möchte, sollte die kleinen holländischen Fischstände am Straßenrand keinesfalls links liegenlassen. Ein Garnelenbrötchen oder ein »hollandse nieuwe« (frischer, roher Hering) stillt den Hunger, vielleicht kombiniert mit einer riesigen sauren Gurke, einer »zure bom«. Auch exotischere Gelüste werden befriedigt: mit Kebab, Falafel oder Loempias (Frühlingsrollen).

Um wirklich satt zu werden, empfiehlt sich eine Portion »vlaamse frites« oder »patat«, wie Pommes hier heißen. Die frischgeschnittenen fritierten Kartoffelstäbchen mit den in Deutschland leider üblichen, gefriergetrockneten Industriefritten zu vergleichen, wäre eine grobe Beleidigung. Mit der Formel »patatje met« werden Pommes Mayo geordert, bei »patatje oorlog« werden Pommes und Zwiebeln in Mayonnaise und Satésoße getränkt - eine Kalorienbombe sondergleichen. Gute Vlaamse Frites bekommt man z. B. in der Reguliersbreestraat an der Ecke zum Halvemaansteeg. Hier ist ebenfalls eine der berühmt-berüchtigten FEBO-Filialen zu finden, wo man Kroketten, »kaassouflé«, Hamburger und ähnliches einfach aus dem Automaten zieht.

Wer so gegen fünf Uhr nachmittags ein »borreltje«, einen Schnaps, in einem der »bruine cafés« zu sich nehmen will - und nicht wenige Amsterdamer wollen das -, sollte unbedingt eine »borrelgarnituur« bestellen. Zu einem Stückchen Gouda bekommt man dann unverfälschte Amsterdamer Ochsenwurst und »bitterballen« (panierte, fritierte Ragoutbällchen).

Adressen

Pico, Nieuwmarkt 3, Tel. 6274919, Tgl. 12-1, Küche 18-22.30 Uhr, Metro: Nieuwmarkt. Gerichte bis 17,50 hfl. Kleines und gemütliches italienisches Café. Ein Erlebnis ist der Blick auf die festlich erleuchtete Waage am Abend. Und dazu gibt's frische Pasta, Fleisch- und Fischgerichte.

The Pancake Bakery, Prinsengracht 191, Tel. 6251333, tgl. 12-22 Uhr, Tram 13, 14, 17. In diesem historischen Lagerhaus bei der Westerkerk kostet das teuerste »Stück«, der internationale »superpannekoek«, 18,95 hfl. Seit über 20 Jahren ist hier eines der bekanntesten Pfannkuchenhäuser Amsterdams ansässig. Die Rezeptur ist wohl der Grund für den anhaltenden Erfolg: Sie datiert aus dem 17. Jh. Über 70 Pfannkuchenkreationen stehen zur Auswahl; mit Speck, Käse, Apfel, Shoarma, Chili oder gebackener Banane - alles ist erlaubt.

Sluizer, Utrechtsestraat 43 und 45, Tel. 638 90 02, Mo-Fr 12-15, 17-24, Sa, So nur 17-24 Uhr; Tram 4. 3-Gänge-Menü ab 25 hfl. Bis Mitternacht wird hier, zwischen Rembrandtplein und Carré, Kulinarisches serviert. Die zwei Lokale - Nr. 45 ist ein Fischrestaurant - zählen zu den bestbesuchten Amsterdams. Das dunkelbraune Interieur wird durch farbenfrohe Kunstwerke aufgelockert. Von der auf der Rückseite gelegenen Terrasse blickt man auf grüne Innenhöfe. Alle zwei Monate wechselt die Auswahl der internationalen Fisch- oder Fleischspezialitäten. Ein Tip für diejenigen, die gerne spät essen und sich in etwas hektischer Großstadtatmosphäre wohlfühlen.

Dorrius, Nieuwezijds Voorburgwal 5, Tel. 4202224, Mo-So 17-23 Uhr, Tram 1, 2, 5, 13, 17. Menüs 47,50-75 hfl. In traditionsreicher, von alt-holländischem Interieur geprägter Umgebung ist das Dorrius eines der wenigen gehobeneren Restaurants mit dem Schwerpunkt auf holländischer Küche. Die leckeren Eintopfgerichte, zeeländische Austern, Käsesoufflé oder Kichererbsen werden nach traditionellen Rezepten zubereitet.

Asiatische Küche

Der indonesischen und chinesischen Küche gebührt in Amsterdam besondere Würdigung. Auf dem Zeedijk (Metro: Nieuwmarkt), der »Hauptschlagader« des Chinesenviertels, stoßen Sie auf viele kleine chinesische Imbisse. Die Pekingenten im Schaufenster signalisieren, daß Sie richtig sind. Früher kamen ausschließlich Chinesen her, heute lassen es sich hier auch immer mehr »bleekneuzen«, »Bleichgesichter«, schmecken. Besonders empfehlenswert sind das Moi Kong (Nr. 87), das Nam Kee (Nr. 111) und das Hoi Tin (Nr. 122). Indonesische Restaurants sind sehr beliebt, dementsprechend groß ist ihre Zahl.

Indonesia, Korte Leidsedwarsstraat 18, Tel. 6232035, tgl. 17-23 Uhr, Tram 1, 2, 5, 6, 7, 10. Große Auswahl an Reistafeln, ab 50 hfl. Traditionsadresse für ausgezeichnete indonesische Küche. Vornehm eingerichtetes Restaurant mit ausschließlich indonesischem Personal.

Im Falafelparadies

Wie im siebten Himmel wird sich in Amsterdam der Liebhaber der kleinen Kichererbsenbällchen fühlen. Zahlreiche Imbisse haben Falafel in vielen Varianten und mit zig Beilagen im Angebot. Und das ausgesprochen günstig - Als der Falafel-Imbiß schlechthin gilt Falafel Dan, Ferdinand Bolstraat 126, wo man zur Happy hour zwischen 15 und 17 Uhr unbegrenzt Falafel, Salat und Saucen für nur 5 hfl bekommt.

»Softdrug's paradise«

Eine erstaunliche Zahl: Amsterdam zählt mehr als 380 Coffeeshops, eine in Holland einmalige Lokalvariante. In (fast allen) Coffeeshops stehen Hasch und Marihuana auf der Speisekarte.



Willkommen!
|
Daten
|
Anreise
|
Feste
|
Wissenswert
|
Unterkunft
|
Küche
|
Shopping
|
Kultur
|
Reise-Service
|
Sehenswert




Copyright © 1994 - 2001 Yahoo! Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Wir über uns - Hilfe - Jobs@Yahoo! - Yahoo! auf Ihrer Homepage

Copyright © 2001 DuMont. Alle Rechte vorbehalten. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit gegeben werden.

Ausführlicher Copyright-Vermerk, Bestellmöglichkeit und weitere Informationen vom Verlag

Universitäten: Aachen, Augsburg, Bamberg, Bayreuth, FU-Berlin, HdK-Berlin, Humboldt-Berlin, TU-Berlin, Bielefeld,
Bochum, Bonn, Braunschweig Bremen, Bruchsal, Chemnitz-Zwickau, Clausthal, Cottbus, Darmstadt, Dortmund, Dresden,
Düsseldorf, Duisburg, Eichstätt, Erfurt, Erlangen-Nürnberg, Essen, Flensburg, Frankfurt M., Frankfurt O., Freiberg, Freiburg,
Germersheim, Gießen, Göttingen, Greifswald, Hagen, Halle-Wittenberg, Hamburg, Hamburg (BW), TU-Hamburg-Harburg,
Hannover, Heidelberg, Hildesheim, Hohenheim, Ilmenau, Jena, Kaiserslautern, Karlsruhe, Kassel, Kiel, Koblenz, WHU
Koblenz, Köln, Köthen, Konstanz, Landau, Leipzig, HHL Leipzig, Lübeck, Lüneburg, Magdeburg, Mainz, Mannheim,
Marburg, LMU-München, TU-München, BW-München, Münster, Oestrich-Winkel (ebs), Oldenburg, Osnabrück,
Paderborn, Passau, Potsdam, Regensburg, Rostock, Saarbrücken, Siegen, Speyer, Stuttgart, Trier, Tübingen, Ulm, Vechta,
Weimar, Witten/Herdecke, Wuppertal, Würzburg

Fachhochschulen: Aachen, Aalen, Albstadt-Sigmaringen, Altenholz, Amberg, Anhalt, Ansbach, Augsburg, Aschaffenburg,
Bad Nauheim, DFFB Berlin, FHTW Berlin, KH Berlin, TFH Berlin, Berlin (Telekom), Bernburg, Bergisch Gladbach,
Biberach, Bielefeld, Bingen, Birkenfeld, Bocholt, Bochum, TFH Bochum, Bonn, Brandenburg, Bremen, Bremerhaven,
Bruchsal, Coburg, Darmstadt, PFFH Darmstadt, Deggendorf, Dessau, Detmold, Dieburg, Dortmund, ISM Dortmund,
Dresden, Düsseldorf, Eberswalde, Emden (Ostfriesland), Erfurt, Essen, Esslingen, Flensburg, Frankfurt M., HfB Frankfurt M.,
Freiburg, Fulda, Furtwangen, Gelsenkirchen, Geisenheim, Gießen-Friedberg, Gummersbach, Hamburg, Hannover, FHDW
Hannover, Harz (Wernigerode), Heide, Heidelberg, Heilbronn, Hildesheim, Hildesheim/Holzminden, Hof, BFH-Hof, Höxter,
Idstein, Ingolstadt, Iserlohn, Isny, Jena, Jülich, Kaiserslautern, Karlsruhe, Kassel, Kehl, Kempten, Kiel, Koblenz, Köln,
Köthen, Konstanz, Lahr, Landshut, Lausitz (Cottbus, Senftenberg), Leipzig, Leipzig (Telekom), Lippe (Lemgo), Lippstadt,
Ludwigsburg, Ludwigshafen, Lübeck, Lüneburg, Magdeburg, Mannheim, Mainz, Meißen, Merseburg, Meschede, Minden,
Mittweida, München, Münster, Neubrandenburg, Neu-Ulm, Niederrhein (Krefeld, Mönchengladbach), Nürnberg, Nürtingen,
Offenbach, Offenburg, Oldenburg, Osnabrück, Paderborn, Pforzheim, Pirmasens, Potsdam, HFF Potsdam, Regensburg,
Rendsburg, Reutlingen, Riedlingen, Rinteln, Rhein-Sieg (Sankt Augustin, Rheinbach), Rottenburg, Rosenheim, Rüsselsheim,
Saarbrücken, Schmalkalden, Schwäbisch Gmünd, Schwetzingen, Schweinfurt, Stralsund, Stuttgart (Bib), Stuttgart (Druck),
Stuttgart (Technik), Trier, Triesdorf, Ulm, Villingen-Schwenningen, Wedel, Weihenstephan, Weiden, Ravensburg-Weingarten,
Wiesbaden, VFH Wiesbaden, Wildau, Wilhelmshaven, Wismar, Wolfenbüttel, Worms, Würzburg, Zittau-Görlitz,
Zweibrücken, Zwickau

Berufsakademien: Bautzen, Berlin, Dresden, Lingen, Emsland, Glauchau, Göttingen, Hameln (Weserbergland), Hannover,
Heidenheim, Horb, Karlsruhe, Lörrach, Mannheim, Mosbach, Offenburg, Ravensburg, Rottenburg, Stuttgart,
Villingen-Schwenningen

Pädagogische Hochschulen: Erfurt/Mühlhausen, Freiburg, Heidelberg, Karlsruhe, Ludwigsburg, Schwäbisch Gmünd,
Weingarten

Kirchliche Hochschulen (teilweise auch FH und Unis): KSFH Benediktbeuern, PTH Benediktbeuern, Berlin, Bethel,
Bochum, Darmstadt, Dresden, Dresden, Eichstätt, Erfurt, Frankfurt, EFH-Freiburg, KFH-Freiburg, Friedensau, Fulda,
Hamburg, Hannover, Hennef, Hermannsburg, Köln, Ludwigshafen, Moritzburg, Münster, München, Mainz, Neuendettelsau,
Nürnberg, Oberursel, Osnabrück, Paderborn, Reutlingen, Riedlingen, Rheinland-Westfalen-Lippe, Saarbrücken, Sankt
Augustin, Trier, Untermerzbach, Vallendar, Vechta, Wuppertal

{[QUELLE: http://www.holderied.de/DeutscheHochschulen.html]

Auszug aus unserer alphabetischen Kundenliste:

A - C

Aachener und Münchener Lebensversicherung AG, Aachen · ADAC, München · AE Goetze
GmbH, Burscheid · AEG Hausgeräte GmbH, Nürnberg · Alcatel SEL AG, Nürnberg, Stuttgart ·
Allianz Lebensversicherungs AG, Stuttgart · Allianz Versicherungs-AG, München · Anstalt für
kommunale DV in Bayern, München · AOK, Nürnberg, Bayreuth · ARTHUR ANDERSEN GmbH,
Eschborn, Frankfurt · AUDI AG, Ingolstadt · Axel Springer Verlag, Hamburg · Badische
Landesbausparkasse, Karlsruhe · Bank für Gemeinwirtschaft, Frankfurt · BASF AG, Ludwigshafen ·
BASF GmbH, Schwarzheide · Bausparkasse Schwäbisch-Hall · Bauer Versand, Burgkunstadt · Bay
Networks Deutschland GmbH, Stuttgart · Bayerische Landesbank, München · Bayerische
Vereinsbank AG, München · Berlin Brandenburg Flughafen Holding GmbH, Berlin · Berliner
Verkehrsbetriebe, Berlin · Berliner Volksbank, Berlin · Berliner Wasserbetriebe, Berlin ·
Berlinische Lebensversicherung AG, Wiesbaden · Bertelsmann AG, Gütersloh · BHF Bank,
Frankfurt · BMW AG, München · Bosch Telecom, Eschborn · Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH,
München · BSP Banking Software Partners, Miltenberg · BSR Berliner Stadtreinigungsbetriebe,
Berlin · Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung, Koblenz · Bundesdruckerei, Berlin ·
Bundesamt für Finanzen, Bonn · Bundesanstalt für Arbeit, Nürnberg · Bundesausführungsbehörde
für Unfallversicherung, Wilhelmshaven · Burda, Offenburg · Byk Gulden, Konstanz · Cap Debis
GEI GmbH, Stuttgart · Caritas Betriebsführungs- und Trägergesellschaft mbH, Köln · Carl Zeiss,
Oberkochen · Central Krankenversicherung AG, Köln · Ciba Geigy, Wehr · Citibank Privatkunden
AG, Düsseldorf · Commerzbank AG, Frankfurt · Compaq GmbH, München · Comparex GmbH,
Mannheim · Conoco Mineralöl GmbH, Hamburg

D - F

Daimler Benz AG, Stuttgart, Bremen, Berlin · DAK, Hamburg · Danet GmbH, Darmstadt ·
Datenzentrale, Stuttgart · DATEV e.G., Nürnberg · DEG Deutsche Investitions- und
Entwicklungsgesellschaft mbH, Köln · DEGUSSA AG, Frankfurt · DeTeWe, Berlin · Deutscher
Bundestag, Bonn · Deutsche Bahn AG, Berlin · Deutsche Bank AG, Frankfurt, Hamburg ·
Deutsche Bundesbank, Frankfurt · Deutsche Krankenversicherung AG, Köln · Deutsche Lufthansa
AG, Frankfurt · Deutsche Post AG Generaldirektion, Darmstadt · Deutsche Shell GmbH,
Hamburg · Deutscher Lloyd, München · Deutsches Patentamt, München · DEVK, Köln ·
DFS-Deutsche Flugsicherung, Flugsicherungs Akademie, Langen · DG-Bank, Frankfurt · DISOS
GmbH, Berlin · Dörries Scharmann GmbH, Mönchengladbach · Drescher GmbH, Rutesheim ·
Dresdner Bank AG, Frankfurt · Du Pont de Nemours, Hamm, Neu Isenburg · Duale Abfallwirtschaft
und Verwertung Ruhrgebiet GmbH, Herten · DVG, Karlsruhe · Eberspächer, Esslingen · Edeka
Handelsgesellschaft, Rottendorf · EDS, Rüsselsheim · Energieversorgung Spree-Schwarze Elster
AG, Cottbus · Erdölraffinerie Neustadt GmbH & Co · Festo Maschinenfabrik KG, Esslingen ·
Fiducia, Karlsruhe · Finanzministerium Baden-Württemberg, Stuttgart · FORUM Hotels, München,
Berlin, Hamburg, Frankfurt, Düsseldorf, Leipzig · Frankona Rückversicherungs-AG, München

G - I

GAD, Münster · Gebühreneinzugszentrale der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten, Köln ·
Gothaer Versicherungen AG, Göttingen, Köln · Gruner + Jahr AG & Co., Hamburg, München ·
GRZ, Lehrte · Hallesche Nationale Krankenversicherungs AG, Stuttgart · Heinrich Bauer
Dienstleistungs KG, Hamburg · HEK Hanseatische Krankenkasse, Hamburg · Henkel KGaA,
Düsseldorf · Hewlett Packard, Böblingen · Hoechst AG, Frankfurt · HUK Verband, Hamburg · IBM
Deutschland, Herrenberg, Mainz, München · IDUNA Versicherungen AG, Hamburg ·
Innenministerium Baden-Württemberg, Stuttgart · ISAR-AMPERWERKE AG, München · IZB
Software GmbH, München

J - L

Jungheinrich AG, Hamburg · Karstadt AG, Essen · Kaufhof Warenhaus AG, Köln · Kindernothilfe
e.V., Duisburg · KIW Kupferdraht-Isolierwerke, Wildegg · Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbH,
München · Kreissparkasse, Balingen · Kriegbaum KG, Böblingen · Krupp Hoesch
Informationsverarbeitungs GmbH, Essen · Landschaftsverband Rheinland, Köln ·
Landschaftsverband Westfalen-Lippe, Münster · Land-Data GmbH, Visselhövede ·
Landeszentralbank in Niedersachsen, Hannover · Landesbausparkasse Württemberg, Stuttgart ·
Landesbausparkasse, Münster · Landesgirokasse, Stuttgart · Landespolizeischule
Baden-Württemberg, Freiburg · Landeszentralbanken: Mainz, Stuttgart · Lebensversicherung von
1871 a.G., München · Leipziger Messe GmbH, Leipzig · Leonberger Bausparkasse, Leonberg ·
Lidl & Schwarz Stiftung & Co. KG, Neckarsulm · LVM Versicherungen, Münster

M - O

MAN AG, München · Mannesmann Datenverarbeitung GmbH, Ratingen · Mannesmann
Mobilfunk GmbH, Düsseldorf · Mannesmannröhren-Werke AG, Düsseldorf · MBB, Bremen,
München · MBB-Deutsche Aerospace, Bremen · Mitropa AG, Berlin · Mitteldeutsche
Energieversorgung AG, Halle · Mobil Oil AG, Hamburg · Motorola GmbH, Taunusstein ·
Münchener Rückversicherung, München · NCR, Augsburg · Nordwest Lotto und Toto, Hamburg ·
Nürnberger Versicherung, Nürnberg · Oberfinanzdirektion Stuttgart, Freiburg, Berlin, Koblenz,
Rostock, Cottbus · OHG, Neustadt · Olefine AG, Böhlen · Orenstein & Koppel, Dortmund · Otto
Versand, Hamburg

P - R

Preussag AG, Hannover · Quelle Versicherungen AG, Nürnberg · R+V Versicherungen,
Wiesbaden · Rank Xerox GmbH, Hamburg · Rechenzentrum Bayer. Genossenschaften,
München · Regionales Rechenzentrum, Freiburg · Rewe & Co. OHG, Bad Homburg, Rosbach
v.d.H. Spar Handels AG, Hamburg, Tengelmann WHG, Mülheim, Potsdam · Robert Bosch GmbH,
Stuttgart · Rolf Benz AG, Nagold · Ruhrkohle AG, Gelsenkirchen · Ruhrgas AG, Essen ·
Ruhrkohle AG, Essen · RWE Energie AG, Essen · RWSO, Fellbach

S - U

Salamander AG, Kornwestheim · Senatsamt für den Verwaltungsdienst, Hamburg · Sharp
Electronics (Europe) GmbH · Siemens AG, Berlin, Coburg, Erlangen, München, Neustadt ·
Siemens AG, München · SIGNAL Versicherungen, Dortmund · Sika Chemie GmbH, Stuttgart ·
SNI AG, Augsburg · Sozialministerium Baden-Württemberg, Stuttgart · Sparkassen
Rechenzentrum Rheinland GmbH, Köln · Stadtverwaltungen: Dortmund, Essen, Ludwigshafen ·
Stadtwerke: Bochum, München, Münster · Stihl, Waiblingen · Stuttgarter Straßenbahn AG,
Stuttgart · Südwestdeutsche Landesbank, Stuttgart · Süddeutsche Krankenversicherung,
Stuttgart · Süddeutscher Verlag, München · Südkurier, Konstanz · Techem AG, Frankfurt ·
Technikerkrankenkasse, Hamburg · Teekanne GmbH, Düsseldorf · Tele Cash, Stuttgart · Telekom,
Bremen, Hamburg, Oldenburg, Berlin, Stuttgart · Telekom, Darmstadt, Regensburg, Saarbrücken ·
Texas Instruments GmbH, Freising · Thyssen Stahl AG, Duisburg · Transatlantische
Lebensversicherung, Hamburg · TUI Software GmbH, Hannover · TÜV Bayern e.V., München ·
Umweltministerium Baden-Württemberg, Stuttgart

V - Z

VDO, Adolf Schindling AG · VEAG, Berlin · VEBA OEL AG, Gelsenkirchen · Verlagsgesellschaft
Madsack GmbH & Co, Hannover · Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder, Karlsruhe ·
Verwaltungsberufsgenossenschaft VBG, Hamburg · Verwaltungsakademie, Berlin · VIAG Interkom,
München · Victoria Versicherungen AG, Düsseldorf · Voith, Heidenheim, Schwalbach ·
Volksfürsorge AG, Hamburg · Volkswagen AG, Wolfsburg · Volkswohlbund, Lebensversicherung
AG, Dortmund · Wacker Chemie AG, Burghausen · Wacker Chemie GmbH, München ·
Westdeutsche Landesbank, Düsseldorf, Münster · Westsächsische Energie AG, Leipzig · Würth,
Künzelsau · Zahnradfabrik Friedrichshafen, Friedrichshafen · Wüstenrot, GdF, Ludwigsburg ·
Zanders Feinpapiere AG, Bergisch Gladbach

[http://www.unilog-integrata.de/training/werwirsind/wer_referenz.html]

(West) Germany - List of Cup Finals



overview results 1934-1997



1934/35 1.FC Nürnberg 2-0 FC Schalke 04
1935/36 VfB Leipzig 2-1 FC Schalke 04
1936/37 FC Schalke 04 2-1 Fortuna Düsseldorf
1937/38 SK Rapid Wien 3-1 FSV Frankfurt
1938/39 1.FC Nürnberg 2-0 SV Waldhof Mannheim
1939/40 Dresdner SC 2-1 1.FC Nürnberg [aet]
1940/41 Dresdner SC 2-1 FC Schalke 04
1941/42 TSV 1860 München 2-0 FC Schalke 04
1942/43 First Vienna FC 3-2 Luftwaffen SV Hamburg [aet]
1944-52 not held
1952/53 SC Rot-Weiß Essen 2-1 TSV Alemannia Aachen
1953/54 VfB Stuttgart 1-0 1.FC Köln [aet]
1954/55 Karlsruher SC 3-2 FC Schalke 04
1955/56 Karlsruher SC 3-1 Hamburger SV
1956/57 FC Bayern München 1-0 Fortuna Düsseldorf
1957/58 VfB Stuttgart 4-3 Fortuna Düsseldorf [aet]
1958/59 Essener TB Schwarz-Weiß 5-2 VfB Borussia Neunkirchen
1959/60 VfL Borussia Mönchengladbach 3-2 Karlsruher SC
1960/61 SV Werder Bremen 2-0 1.FC Kaiserslautern
1961/62 1.FC Nürnberg 2-1 Fortuna Düsseldorf [aet]
1962/63 Hamburger SV 3-0 BV Borussia Dortmund
1963/64 TSV 1860 München 2-0 Eintracht Frankfurt
1964/65 BV Borussia Dortmund 2-0 TSV Alemannia Aachen
1965/66 FC Bayern München 4-2 MSV Duisburg
1966/67 FC Bayern München 4-0 Hamburger SV
1967/68 1.FC Köln 4-1 VfL Bochum
1968/69 FC Bayern München 2-1 FC Schalke 04
1969/70 Offenbacher FC Kickers 2-1 1.FC Köln
1970/71 FC Bayern München 2-1 1.FC Köln [aet]
1971/72 FC Schalke 04 5-0 1.FC Kaiserslautern
1972/73 VfL Borussia Mönchengladbach 2-1 1.FC Köln [aet]
1973/74 Eintracht Frankfurt 3-1 Hamburger SV [aet]
1974/75 Eintracht Frankfurt 1-0 MSV Duisburg
1975/76 Hamburger SV 2-0 1.FC Kaiserslautern
1976/77 1.FC Köln 1-1 1-0 Hertha BSC Berlin [1st match aet]
1977/78 1.FC Köln 2-0 Fortuna Düsseldorf
1978/79 Fortuna Düsseldorf 1-0 Hertha BSC Berlin [aet]
1979/80 Fortuna Düsseldorf 2-1 1.FC Köln
1980/81 Eintracht Frankfurt 3-1 1.FC Kaiserslautern
1981/82 FC Bayern München 4-2 1.FC Nürnberg
1982/83 1.FC Köln 1-0 SC Fortuna Köln
1983/84 FC Bayern München 1-1 VfL Borussia Mönchengladbach [aet, 7-6 pen]
1984/85 FC Bayer 05 Uerdingen 2-1 FC Bayern München
1985/86 FC Bayern München 5-2 VfB Stuttgart
1986/87 Hamburger SV 3-1 Stuttgarter FC Kickers
1987/88 Eintracht Frankfurt 1-0 VfL Bochum
1988/89 BV Borussia Dortmund 4-1 SV Werder Bremen
1989/90 1.FC Kaiserslautern 3-2 SV Werder Bremen
1990/91 SV Werder Bremen 1-1 1.FC Köln [aet, 4-3 pen]
1991/92 Hannover 96 0-0 VfL Borussia Mönchengladbach [aet, 4-3 pen]
1992/93 TSV Bayer 04 Leverkusen 1-0 Hertha BSC Berlin (Amateure)
1993/94 SV Werder Bremen 3-1 SC Rot-Weiß Essen
1994/95 VfL Borussia Mönchengladbach 3-0 VfL Wolfsburg
1995/96 1.FC Kaiserslautern 1-0 Karlsruher SC
1996/97 VfB Stuttgart 2-0 Energie Cottbus
1997/98 FC Bayern München 2-1 MSV Duisburg
1998/99 SV Werder Bremen 1-1 FC Bayern München [aet, 5-4 pen]
1999/00 FC Bayern München 3-0 SV Werder Bremen
2000/01 FC Schalke 04 2-0 1.FC Union Berlin

[http://www.rsssf.com/tables/duitcuphist.html]