DATENMÜLL

Mir fehlt(e bisher) ein Stichwort bei dem man mal so richtig ohne nachzudenken seinen Mist loswerden kann.
Daher nun also „Datenmüll“.

Dabei muss gesagt werden, dass es schwer ist Datenmüll zu definieren. Denn sobald jemand Stift, Papier oder Tastatur zur Hand nimmt und einen Text schreibt, muss man ihm/ihr zumindest das Recht einräumen, den Text nicht zu verabscheuen solange man ihn nicht gelesen hat.
Dennoch hier nun also die Kategorie Datenmüll!
!“§$%&()=?`*’_:; Dazu erzähle ich euch nun, dass ich bereits so ( ) kurz davor stand diese Kategorie einzuführen, als mir mein „ich verachte dich, ich hasse dich abgrundtief, bist du eigentlich total beknackt, eines Tages werde ich dich mit einer Axt...“-Computer - korrigiere PC - einen Strich durch die Rechnung machte und mich aus dem Netscape-Navigator warf. Warum auch immer.;.jczj f
Und auf grund von bis zur selbstzerstörung gehendem kampfes gegen alles was tasten hat eckigist undwo pc draufsteht fange ichgv nun an dich wie #-..-.#_Ä&/%mit datenmüll zu ärgern erg.#_ich weiß das ist dir egal, aber solange ich meine vernünftigen daten die auf dir sind wenigstens einigermaßen behalten will , was mich vor der axt zurückschrecken lässt, müllei hc dich hin und wieder mit dastenmüll zu auch wenns dir ega l ist egal um dich dann doch wieder ach arghhtrhjdgflkjdhgfklöngblbäöpoujkljüpoöjklcbföjkgflxd warum sapiorusekrlöjdnm,gf.warumwarumwarumwarum

nsfrzt, pics, free, xxx, porno, sex, chat, amateure, erotik, black, asian, gay, teens, fetish, sofa, Sybille Rauch, Chantal Chevalier, nina, Rita Cardinale, Gina Anderson, erotikmesse, messe, dalila, frauen, lesben, Porno-princess, Sex, Software, Download, umsonst, kostenlos, Geld verdienen, porno, mail, shop, flirt, hardcore, transsexual, gallery, X-Check, Adult, Age Check, photo, main, picture, pictures, young, models, girls, Webmaster, erotikwebmaster, topless, hure, huren, transen, Job, peepshow, 0190, Hardcore, pics, kostenlos, checkin, Sexkontaktanzeigen, Erotikkontakte, Sexkontakt, gratis, Nebenverdienst, job, Ressourcen, web, erotikserver, Homepage, banner, beruf, Top-Lists, gallery, bondage, Asiatinnen, fuck, Busen, girls, Gruppensex, fremdgehen, Seitensprung, privat, tabulos, bumsen, geil, Story, 30+, 40+, 50+, alt, Strip, Striptease, stripties, agecheck, Modell, adult, ab 18, Erwachsenenseite, nude, Bilder, Bildergalerie, nackt, Erotikbilder, Liebe, love, kennenlernen, Partner, Ehe, traum, cafe, Partnersuche, Beziehung, Freizeit, sport, viagra, zyban, Singletreff, Singles, Brief, mailkontakt, club TeensHureNutteChatLive-ChatCamLive-CamSexBildSex BilderPicsPixErotikkostenlosfreePornoHardcoreBusen BrüsteVideoAmateur BlondineTeenTeensHureNutteChatLive-ChatCamLive-Camtoplisteerotikkatalogsexpalastsexxxxgeile bildernackte Frauenteenfucktittenfickbeim blasensexbilder, fickbildersofortzugangbilders, exposevoyeurexhibitionismupskirtAmateur, private, hardcore, XXX, porn, porno, adult, hard, naked, nude, girl, female, females, video, bilder, Dildo, Dildogames, breasts, titts, cunt, vagina, pussy, fuck, GangBang, blowjob, oral, suck, head, french, kiss, suce, cum, facial, sperm, gicler, anal, double, sandwich, orgy, orgies, fisting, foto, great, big, mega, super, x-ratedBildSex BilderPicsPixErotikkostenlosfreePornoHardcoreBusenBrüsteVideoAmateurBlondineTeen Teens, Porno, Pornostars, sex, strip, erotik, sexy, strippoker, pussy, Maso, pornographische, Bilder, Live, abgespritzt, Pornographie, Titten, tits, girls, fuck, Nudes, Kontakte, erotic, love, Muschi, Onanie, kontakt, bizarr, Kontaktmagazin, Callgirl, Kontaktanzeigen, Schlitz, Frauen, fetisch, Moesen, Piercing, lecken, Lust, big, titts, Bordell, blasen, Swingerclub, sex, orgasmus, Maedchen, Latex, Mieder, Hardcore, Bondage, nackt, porn, Playboy, Bekanntschaft, lesbian, smut, Scheide, Schulmaedchen, Prostitution, Porno, Pornobilder, cumshots, blowjob, Liebesspiel, junge, Maedchen, Masturbation, Fistfuck, Bilder, Penis, Kontakte, Sex, xxx-rated, BD, Titts, nackte, Modells, sexy, girls, Natursekt, praline, Striptease, partnersex, Muschies, Nippel, Stars, SM, Domina, Gruppensex, Klitoris, Dehnung, FKK, Popo, Sex, Bilder, sexy, bumsen, pictures, nude, nackt, Liebe, Oralverkehr, Sex, Moepse, balloons, anal, Fick, Sexfuehrer, Bekanntschaften, erotische, Bilder, Oralsex, intercourse, teens, Eros, SM, Moese, girl, Girls
Sex, PornoslivesexBilder kostenlos, Pornovideos, Porno, WEB-CamEchtzeitliveLiveLivecamLive-CamErotik, muschidödelvaginapimmelgeilpornofickenblasen, frauenmädchenanaloralSM, fickgeschichtenarschwichsenwichsekreditkarte, lastschriftvoyeurschauenzuguckenlesben-actionactionlivelivefickenPaarePärchen, sex, xxxerotiksuchmaschineerotiksuchmaschinexlookadultadxviewsearchengine, searchenginepornxxxxxxlookbilderpicturespicture, pics, teen, teens, porno, model, modell, girl, girls, dessous, softcore, hardcore, fineart, livesex, telefonsex, kontakte, anzeigen, kontaktanzeigen, club, swinger, swingerclub, begleitservice, Telefonsex, am Telefon, wichsen, abspritzen, geilfeuchte, Muschi, Möse, Votze, Fotze, Ficken, Fuck, ViagraLolitaTeensTeenyGirlAmateur, AmateureModelleModelDarsteller, sex-chat, Porno, Lesben, Gay, Group, privatFreundin, Girlis, Lolitas, Peepshow, Livestrip, peepshow, livestrip, Livepeepshow, livepeepshow, Livecam, LiveCam, Striptease, striptease, peepgirls, Peepgirls, Erotic, Callgirl, Callgirls, Conny, Hostess, Hostessen, Hure, Huren, Nutte, Nutten, Modell, Live-Strip, erotik, erotic, callgirl, callgirls, conny, hostess, hostessen, hure, huren, nutte, nutten, modell, modelle, Erotikführer, Erotikfuehrer, Eroticführer, Eroticfuehrer, erotikführer, erotikfuehrer, Porno, Fuck, Porno, Titten, Ficken, Bumsen, XXX, xxxTeens, Porno, Pornostars, sex, strip, erotik, sexy, strippoker, pussy, Maso, pornographische, Bilder, Live, abgespritzt, Pornographie, Titten, tits, girls, fuck, Nudes, Kontakte, erotic, love, Muschi, Onanie, kontakt, bizarr, Kontaktmagazin, Callgirl, Kontaktanzeigen, Schlitz, Frauen, fetisch, Moesen, Piercing, lecken, Lust, big, titts, Bordell, blasen, Swingerclub, sex, orgasmus, Maedchen, Latex, Mieder, Hardcore, Bondage, nackt, porn, Playboy, Bekanntschaft, lesbian, smut, Scheide, Schulmaedchen, Prostitution, Porno, Pornobilder, cumshots, blowjob, Liebesspiel, junge, Maedchen, Masturbation, Fistfuck, Bilder, Penis, Kontakte, Sex, xxx-rated, BD, Titts, nackte, Modells, sexy, girls, Natursekt, praline, Striptease, partnersex, Muschies, Nippel, Stars, SM, Domina, Gruppensex, Klitoris, Dehnung, FKK, Popo, Sex, Bilder, sexy, bumsen, pictures, nude, nackt, Liebe, Oralverkehr, Sex, Moepse, balloons, anal, Fick, Sexfuehrer, Bekanntschaften, erotische, Bilder, Oralsex, intercourse, teens, Eros, SM, Moese, girl, Girls

nun, und sie hatten einander nichts mehr zu sagen,


erst du mir,






und jetzt fällt mir auch nichts mehr ein,

















































































































































































nun ....












































































































































hier unten kommt nichts mehr



































































































































































warum hast du weiter geschaut?













































































weil du dachtest, hier käme noch text?



















































































































ja, so kanns gehn




















































































































und ...

L.A. Confidential La memoire est-elle soluble dans l'eau? L.A. Without A Map Lacombe Lucien (WA) Ladies Man Lagrimas Negras - Schwarze Tränen (WA) (Lágrimas Negras) Lake Placid Lammbock - Shit happens (Shit happens) Lang Lebe Ned Devine! (Waking Ned Devine) Langer Weg, Ein (Ola Ine Dromos) Lara Croft - Tomb Raider Larry Flint - Die Nackte Wahrheit (The People versus Larry Flint) Last Dance Last Days Of Disco, The Last Man Standing Last of the High Kings Last Supper - Die Henkersmahlzeit (Last Supper) Late Show Laterne des Herrn in Budapest, Die (Nekem lampast a dott Kez.) Latin Boys go to Hell Lava Lea Léon - der Profi [Directors Cut] Leading Man Leaving Las Vegas Lebe Lieber Ungewöhnlich - A Life .... (Life Less Ordinary, A) Leben, Das - Ein Pfeifen (Vida es silbar, La) Leben ist ein Chanson, Das (On Connait la Chanson) Leben Ist Eine Baustelle, Das Leben Ist Schön, Das (Vita è bella, La) Leben und Lieben in L.A. (Playing by Heart) Lebenslänglich (Life) Lebenszeichen - Proof of Life (Proof of Live) Legende vom Ozeanpianisten, Die (Legend of the Pianist on the Ocean, The) Legende von Bagger Vance, Die (Legend of Bagger Vance, The) Leidenschaft in der Wüste, Eine Leni Leonardo DiCaprio in Marvins Töchter (WA) (Marvin's Room) Leslie Nielsen ist Sehr Verdächtig (Leslie Nielsen - Wrongfully Accused) Lethal Weapon 4 - Zwei Profis Räumen Auf (Lethal Weapon 4) letzte Festung, Die Letzten Tage, Die (Last Days, The) Leuchte, mein Stern, leuchte (WA) (Gori, gori, moja Swesda) (WA) Liam Liberty Heights Licht in meinem Herzen, Ein (Unhook the Stars) Liebe das Leben (Vie revee des anges, La) Liebe Deine Nächste Liebe hat zwei Gesichter (The Mirror has two Faces) Liebe in jeder Beziehung (Object Of My Affection, The) Liebe? Lieber Nicht! (Love Stinks) Liebe! Stärke! Mitgefühl! (Love! Valour! Compassion!) Liebe und andere Katastrophen [Kurzinfo] Liebenden des Polarkreises, Die (Amantes del circolo polar, Los) Lieber Fidel - Maritas Geschichte Lieber Gestern als Nie (Man With Rain In His Shoes, The) Liebesbrief, Der (Love Letter) Liebesflüstern (Afterglow) LiebesLuder Lied vom jungen Akkordeonspieler, Das (Kozymnin Karazy) Life, Love & Celluloid Light it Up Like it is Lila Lili Limey, The Lisa und Antoine Lisa und der Säbelzahntiger List der Frauen, Die (Keid Ensa) Little Bit Of Soul, A (Little Bit Of Soul, A) Little Hippo Little Nicky Little Tony (Kleine Teun) Little Voice Live Flesh (Carne trémula) Live In Peace Lola Rennt Lola Rennt (WA) Lola und Bilidikid Lolita Lone Star Long Hello & Short Goodbye Long Way Home, The Longshot - Ein gewagtes Spiel (Longshot) Looking for Richard Lorenz im Land der Lügner Loser - Auch Verlierer haben Glück (Loser) Loss of Sexual Innocence, The Lost Highway Lost In Space Lost Killers Lost Son, The Lost Sons Lost Souls - Verlorene Seelen (Lost Souls) Lotta aus der Kramacherstraße (WA) (Lotta pa Brakmakargatan) Louise - Take 2 Love & Sex Love and Basketball Love And Death On Long Island Love and sex Love Etc. Love is the Devil Love me Love/Juice Lover oder Loser (This Year's Love) Lovers (Dogma Nr. 5) Lucky Numbers Lucky People Center International Luckys große Abenteuer (Running Free) Luckytown Lulu on the Bridge Luna Papa Lust auf Anderes (Goût des autres, Le) Lügen haben lange Beine (The Truth about Cats and Dogs) Lügen und Geheimnisse (Secrets and Lies) [Kurzinfo] Mac Cool und der Piratenschatz (Real Macaw, The) Mad City Made In Germany Mademoiselle Madita (WA) Mafia, Pizza, Razzia Mafia! Magic Moments Magische Schwert, Das - Die Legende Von Camelot (Magic Sword, The) Magnolia Majestät brauchen Sonne Makellos (Flawless) Mambospiel, Das M&amul;nner Ihrer Majestät, Die (All the Queen's men) Man who wasn't there, The Manila Mann in der Eisernen Maske, Der (Man In The Iron Mask, The) Mann sieht rosa, Ein (Placard, Le) Mansfield Park Marabu (Adieu, Plancher des Vaches) Marco Maria Marianne Hoppe - Die Königin Marianne Hoppe - Die Königin Marius et Jeanette Marlene Marrakesch (Hideous Kinky) Mars Attacks ! Martha Trifft Frank, Daniel Und Laurence (Martha Meet Frank, Daniel And Laurence) Marvin's Töchter (Marvin's Room) Mary Reilly [Kurzinfo] Maske des Zorro, Die (Mask Of Zorro, The) Matilda Matrix (The Matrix) Matusalem - Der Fluch des Piraten Mädchen an die Macht! (Strike (aka: Hairy Bird)) Mädchen, Mädchen Männer & Frauen - Die Gebrauchsanleitung (Hommes Femmes Mode d' Emploi) Männerzirkus (Someone like you) Mäusejagd auf der Titanic (Legend of Titanic, The) Mäusejagd (Mouse Hunt) Maximum Risk Maybe Baby Medici-Krieger, Der (mestiere delle armi, Il) Megacities Mein Freund Joe Mein Grosser Freund Joe (Mighty Joe Young) Mein Hund Skip (My Dog Skip) Mein langsames Leben Mein Leben In Rosarot (Ma Vie En Rose) Mein Liebster Feind - Klaus Kinski Mein Mann (Mon homme) [Kurzinfo] Mein Stern Meine Braut, ihr Vater und Ich (Meet the Parents) Meine Heldin (L'Ennui) Meister Eder und sein Pumuckl (WA) Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich (WA) (Kalle Blomquist - Mästerdet) Meisterdetektiv Kalle Blomquist: Sein neuer Fall (Kallee Blomkvist Och Rasmus) Meisterspiel, Das Mel Gibson - Der Patriot (Patriot, The) Memento Men of Honor Menschenkind (Beloved) Mephisto (WA) Merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit, Das Meschugge Message In A Bottle Metade fumaca Metro - Verhandeln ist reine Nervensache Metroland Mexican (Mexican, The) M:I-2 (aka: Mission Impossible 2) MIB - Men in Black Michael Collins Michael Michel Bringt die Welt in Ordnung (WA) (Emil Och Griseknoen) Michel in der Suppenschüssel (Emil I Lönneberga) (WA) Michel Muss Mehr Männchen Machen (WA) (Nya Hyss Av Emil I Lönneberga) Mickey Blue Eyes Mifune - Dogma 3 (Mifunes sidste sang) Mighty, The Mikrokosmos [Kurzinfo] Million Dollar Hotel, The Mimic Minus Man, The Miserables, Les (Victor Hugo's Les Miserables) Miss Undercover (Miss Congeniality) Mission Impossible Mission: Rohr Frei! (Down Periscope) Mission, The (Cheung fo) Mission to Mars Mississippi Delta (Heavens's Prisoners) Mister Magoo (Mr. Magoo) Mistkerl, Der Mit Aller Macht (Primary Colors) Mit Ikea nach Moskau Mit Schirm, Charme Und Melone (Avengers, The) Mitternacht im Garten von Gut und Böse (Midnight in the Garden of Good and Evil) Mnaga - Happy End Mob-Cops Moderne Zeiten [Wiederauff&uehrung] (Modern Times) Moebius Moebius Moloch Momo (ZT) Mon Beau Petit Cul - Mein Süßer Kleiner Arsch (Mon Beau Petit Cul) Monday Mondmann, Der (Man on the Moon) Mondscheintarif Money Talks - Geld stinkt nicht (Money Talks) Monkeybone Monster AG, Die (Monsters, Inc.) Monstrum, Das Moonlight & Valentino Mord im Weißem Haus (Murder at 1600) Moritz in der Litfaßsäule (WA) Mortal Transfer Moulin Rouge Mörderische Freunde (Dead Man's Curve) Mörderische Verführung - Crime and Punishment in Suburbia (Crime and Punishment in Suburbia) Mörderischer Tausch (The Substitute) Mr. Holland's Opus Mr. Nice Guy Mr. Reliable (Mr. Reliable) Mr. Verdoux (WA) (Monsieur Verdoux) Mrs. Dalloway Mulan Mulholland Drive Mumie, Die (The Mummy) Mumie kehrt zurück, Die (Mummy returns, The) Muppets - Die Schatzinsel (Muppet Treasure Island) Muppets aus dem All (Muppets From Space) Muratti & Sarotti Muratti & Sarotti Murder in the first Muse, The Music of the Heart Musterknaben, Die Musterschüler, Der (Apt Pupil) Mut zur Wahrheit (Courage Under Fire) Mutter und Sohn Mütter und Söhne (Some Mother's Son) My name is Joe My sweet home Nach Dem Ende Der Welt Nach der Eiszeit Nach eigenen Regeln (Mulholland Falls) Nach Fünf im Urwald Nach Saison Nacht bei McCool's, Eine (One Night at McCool's) Nacht in New York, Eine (200 Cigarettes) Nacht über Manhattan (Night falls on Manhattan) Nachtgestalten Nachttanke Naked Man, The Napoleon - Abenteuer auf vier Pfoten Natürlich blond! (Legally blonde) Ne' Guenstige Gelegenheit Nenette & Boni (Nenette & Boni) Nessie - Das Geheimnis von Loch Ness neuen Abenteuer von Pinocchio, Die Neuer Tag im Paradies, Ein (Another Day In Paradise) Neun Leben des Tomas Katz, Die Neun Pforten, Die (Ninth Gate, The) Newton Boys, Die (Newton Boys, The) Next Friday Nicht schuldig (The Juror) Nicht von dieser Welt Nichts als die Wahrheit (After The Truth) Nichts bereuen Night At The Roxbury, A Nils Holgerssons Wunderbare Reise (WA) Nils Karlsson Däumling (WA) Nirgendwo in Afrika Nirvana Nix zu Verlieren (Nothing To Lose) No one sleeps Nobody's Business Noch Einmal mit Gefühl (That Old Feeling) Nora - Die leidenschaftliche Liebe von James Joyce (Nora) Nordrand Normal Life Nostradamus (WA) Notting Hill Now and Then - Damals und heute (Now and Then) Nowhere Null Uhr Zwölf Nur aus Liebe [Kurzinfo] Nur noch 60 Sekunden (Gone in 60 seconds) Nur Wolken bewegen die Sterne (Bare skyer beveger stjernene) Nurse Betty O Amor Natural O da beni Seviyor O von T.B. Nelson (O) Oberst Redl (WA) Obsession Ocean's 11 Octalus - Der Tod aus der Tiefe (Deep Rising) October 22 Office Killer Oh brother, where art thou? - Eine Mississippi Odyssee (Oh Brother, Where Art Thou?) Oh Tano! Für Dich Lohnt Es Sich Zu Sterben) Ohne Worte (Say it isn't so) Oi! Warning Okraina Oliver und Olivia - Zwei freche Spatzen (WA) One Night Stand Onegin Onkel Vom Mars, Der (My Favorite Martian) Opfer, Das (WA) Opposite of Sex, The Orfeu Negro (WA) Original Sin Orphans Orson Welles' Othello (WA) (Othello) Ort der Wahrheit (Truth Or Consequences, N.M.) Os Mutantes - Kinder der Nacht (Os Mutantes) Oscar und Lucinda (Oscar And Lucinda) Oscar Wilde (Oscar Wilde) Osmosis Jones Others, The (Los Otros) Otto - Der Katastrofenfilm Ötztalmann und seine Welt, Der Out of Sight Outlaws Over The Rainbow Pakt der Wölfe, Der (Brotherhood of the wolves) Palast des Schweigens Palermo flüstert Palmetto - Dumme sterben nicht aus Panther Paradies Road (Paradise Road) Parting Shots Pas de café, pas de tété, pas de sexe Passwort: Swordfish (Swordfish) Patch Adams Patlabor II - The Movie Paulie (Paulie: A Parrot's Tale) Pauls Reise Payback - Zahltag (Payback) Peanuts - Die Bank zahlt alles Pearl Harbor Pecata Minuta Pecker Perdita Durango Perfect Blue Perfekter Ehemann, Ein (Ideal Husband, An) Peter und Petra (Peter och Petra) Peterchens Mondfahrt (WA) Petterson und Findus Peut-Etre Pferdeflüsterer, Der (Horse Whisperer, The) Phantom der Oper, Das Phantoms Phenomenon - Das Unmögliche wird wahr PI Pinky und der 1.000.000 Mops Pippi Langstrumpf in der Südsee (Pippi i Soederhavet) Pippi Langstrumpf (Pippi Longstocking) Pitch Black - Planet der Finsternis (Pitch Black) Place Vendome Planet der Affen (Planet of the Apes) Plätze in den Städten Pleasantville Plötzlich Prinzessin ! (Princess diaries, The) Plunkett And MacLeane Plus-Minus Null Pokémon - Der Film (Pokémon: The First Movie) Pokémon 2: Die Macht des Einzelnen (Pokémon: The Movie 2000) Pokémon 3 (Pokémon 3: The Movie) Pola X Polizistin, Die Polnische Braut, Die (Poolse Bruid, De) Polygraph, Der (Polygraphe, Le) Ponette Pornographische Beziehung, Eine (Liaison Pornographique, Unè) Pornostar Postman (Postman, The) Powder Praxis Dr. Hasenbein Price of Glory Prinz Eisenherz (Prince Valiant) Prinz und Prinzessin (Princes and Princesses) Prinz von Ägypten, Der (Prince Of Egypt, The) Prinzessin Mononoke (Princess Mononoke, aka Mononoke Hime) Private Parts Professor Niedlich Projekt: Peacemaker (Peacemaker, The) Propaganda Prophecy II Prophezeiung, Die (Bless the Child) Psycho Public Enemy Public Enemy Pumuckl und der blaue Klabauter (WA)Punk (S.L.C. Punk) Punks (S.L.E. Punk) (Punks) Purpurnen Flüsse, Die (Rivières Pourpres, Les) Pünktchen und Anton Que Viva Mexico! (WA) Queen - Made in Heaven Quills - Macht der Besessenheit (Quills) Rainbow - die phantastische Reise auf dem Regenbogen Rampenlicht (WA) (Limelight) Ran an die Braut (Get over it) Rasmus und der Vagabund (Rasmus Pa Luffen) Ratcatcher Raus aus Åmål (Fucking Amal) Rave Macbeth Ravenous: Friß oder Stirb (Ravenous) Red Corner Red Planet Reich und die Herrlichkeit, Das (Claim, The) Rein oder Raus (Lucky Break) Reine Nervensache (Analyze This) Reise, Die (WA) (El Viaje) (WA) Reise nach Kandahar (Kandahar) Reise zur Sonne (Günese Yolculuk) Relikt, Das (Relic, The) Rembrandt Rendevouz mit einem Engel (The Preacher's Wife) Rendezvous mit Joe Black (Meet Joe Black) Rent-A-Man (Deuce Bigalow - Male Gigolo) Replacement Killers Requiem Requiem for a dream Requiem Für Eine Romantische Frau Ressources humaines Ride with the Devil Ridicule - Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule) Riekes Wildpferd Risiko - Der schnellste Weg zum Reichtum (Boiler Room) Ritter aus Leidenschaft (Knight's Tale, A) Road Trip Rocco und seine Brüder (WA) (Rocco e i suoi fratelli) Rock Star Romance Romeo must die Romy and Michele (Romy and Micheles High School Reunion) Ronin Rosa Luxemburg (WA) Roseanna's Letzter Wille (Roseanna's Grave) Rosenkavalier Rosetta Rosie Rossini - oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief Rugrats - Der Film (The Rugrats Movie) Rugrats in Paris - Der Film (Rugrats in Paris: The Movie) Rules - Sekunden der Entscheidung (Rules of Engagement) Rumble in the Bronx [Kurzinfo] Runner (Davandeh) Running out of time Rush Hour Rushmore Russische Hochzeit (Noce, La) Russlands Wunderkinder Sabbath In Paradies Sade Sag' kein Wort (Don't say a word) Saint, The - Der Mann Ohne Namen Sakikos Geheimer Schatz (Himitsu no Hanazono) Salsa und Amor Saltwater Salzmänner von Tibet, Die Sammler und die Sammlerin, Der (Glaneurs et la glaneuse, Les) Sammlerstück und Mehrwegflasche Sams, Das Samurai Fiction Sass Save the last dance Scary Movie 2 Scary Movie Schakal, Der (Jackal, The) Scharfe Täschung (Liar / Deceiver) Scharlachrote Buchstabe, Der Schatten der Wahrheit (What lies Beneath) Schau Mich Nicht So Böse An Schicksal, Das Schicksal, Das schlafende Mann, Der Schlaflos in New York (Out Of Towners, The) Schlaraffenland Schlimmer geht's immer (What's the worst that can happen?) Schmale Grat, Der (Thin Red Line, The) Schmalspurganoven (Small Time Crooks) Schnee der auf Zedern Fällt (Snow Falling On Cedars) Schnee In Der Neujahrsnacht Schneefrei (Snow Day) Schneider von Panama, Der (Tailor of Panama) Schöne Erde Mutterland Schöne Tag, Der Schöne Venus (Venus - Beaute - Institut) Schrei der Seide, Der Schrott - Die Atzenposse Schuh des Manitu, Der Schule des Begehrens (L'Ecole De La Chair) Schule Schulgespenst, Das (WA) Schutzengel (Guardian Angel) Schwan mit der Trompete, Der (Trumpet of the Swan) Schwanenprinzessin und das Geheimnis des Schlosses, Die (Swan Princess 2, The) Schwarze Katze, Weisser Kater (Black Cat - White Cat) Schweigen Der Männer, Das Schweinchen Babe in der Grossen Stadt (Babe-Pig In The City) Schweinesand Score, The Scream - Schrei ! (Scream) Scream - Schrei! (WA) Scream 2 Scream 3 Screamers - Tödliche Schreie Second Chance - Alles wird gut (Crew, The) Secret Society - Club der starken Frauen (Secret Society) Seekönigin, Die Sein letzter Gang (Dead Man Walking) [Kurzinfo] Seite an Seite (Stepmom, aka: Side by Side) Sennen-Ballade Senseless Septembersturm (Eylül Firtinasi) Serial Lover - Die Letzte Räumt Die Leiche Weg (Serial Lover) Sertschawan (Sertschawan - Bei meinen Augen) Set It Off Sex oder stirb (Cherry Falls) Sgt. Bilko [Kurzinfo] Shadow of the Vampire Shaft Shakespeare in Love Shall We Dance Shang-High Noon (Shanghai Noon) Sherrif Teddy She's the One Shine - Der Weg Ins Licht (Shine) Shoemaker Shooting Fish Shrek - Der tollkühne Held (Shrek) Siam Sunset Siddhartha Sie Liebt Ihn - Sie Liebt Ihn Nicht (Sliding Doors) Sieben Jahre In Tibet (Seven Years In Tibet) Sieben Monde Siebte Himmel, Der (Septieme Ciel, Le) Siebtelbauern, Die Signalstörung Signs and Wonders Silvia Prieto Simpatico Sin Querer - Zeit der Flamingos (Sin Querer) singende, klingende Bäumchen, Das (WA) Singles Unterwegs (Les Randonneurs; Hikers) Sirga - Die Löwin (L'Enfant lion) Sirga, Die Löwin (WA) Sitcom Sixth Sense, The Skin Flick Skulls - Alle Macht der Welt, The (Skulls, The) Slaves To The Underground Slaves To the Underground Sleep with me Sleepers Sleepy Hollow Sling Blade Small Soldiers Small Time / Where's The Money Ronnie Smoke Signales Snakes and Ladders [Kurzinfo] Snatch - Schweine und Diamanten (Snatch: Pigs and Diamonds) So Haben Wir Gelacht (Cosi Ridevano) So weit die Füsse tragen Sofies Welt (Sofies verden, Sophie's World) Solas Soldat James Ryan, Der (Saving Private Ryan) (WA) Solo für Klarinette Sommer auf dem Lande, Ein (Enfants du Marais, Les) Sommer wie Winter... (Presque Rien) Sommer (Conte d'ete) [Kurzinfo] Sommerliebe (O da beni Seviyor) Sommernachtstraum, Ein (Midsummernight's Dream, A) Sonatine Sonnenallee Sonnenallee (WA) Sonny, der Entendetektiv (Gurin with the Foxtail) Sorted Soul in the Hole South Park - Der Film (South Park - Bigger, Longer and Uncut) Space Cowboys Space Jam Spawn (Spawn) Species II Speed 2: Cruise Control Spezialist, Ein (Specialist, The) Sphere Spice World - Der Film (Spice World - The Movie) Spiel Auf Zeit (Snake Eyes) Spiel der Götter - Als Buddha den Fußball Entdeckte (Phörpa - The Cup) Spike Lee's Spiel Des Lebens (He Got Game) SplendorSpot (See Spot Run) Spuk im Reich der Schatten Spur der roten Fässer Spy Kids St. Pauli Nacht Staatsfeind Nr. 1, Der (Enemy Of The State) Stadt der Engel (City of Angels) Stadt, Land, Kuss (Town & Country) Star Force Soldier (Soldier) Star Kid (Star Kid (aka: Warrior of Waverly Street, The)) Star Trek - Der erste Kontakt (First contact) Star Trek 9: Der Aufstand (Star Trek 9: Insurrection) Star Wars: Episode I - Die Dunkle Bedrohung (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace) Starkey Starkey Starkey Starship Troopers Startup (Anti Trust) Station of the Elevated Stella Does Tricks (Stella Does Tricks) Stella's Groove: Männer sind die halbe Miete (How Stella Got Her Groove Back) Stephen King's Thinner - Der Fluch (St. King's Thinner) Stigmata Still Crazy Still Movin' (WA) Stille, Die (Sokout) Stille nach dem Schuss, Die Stille Nacht Stimme des Mondes, Die (WA) (Voze Della Luna, La) Stirb Nicht Ohne Mir Zu Sagen, Wohin Du Gehst Stonewall Story of a bad boy, A Story von Monty Spinnerratz, Die Straight Shooter Strand von Trouville, Der (Strand von Trouville, Der) Strange Days (WA) Striptease [Kurzinfo] Stuart Little Studio 54 Stunde des Lichts, Die (When The Light Comes) Sturm, Der (Perfect Storm, The) subUrbia Suck my dick Sudden Death Sue Sugar & Spice Summer of Sam Sumo Bruno Sumo BrunoSunburn Sunshine - Ein Hauch von Sonnenschein (Taste of Sunshine) Super-8-Stories Superstar Susi und Strolch (WA) (Lady and the Tramp) Süden (WA) (El Sur (WA)) Südsee, eigene Insel Süsse Jenseits, Das (sweet hereafter, The) Süßes Gift (Merci pour le chocolat) Suzhou River Suzie Washington Sweet and Lowdown Sweet November Swimming Pool - Der Tod feiert mit (Swimming Pool) Swingers Synthetic Pleasures Tach, Herr Dokter Tag im Mai, Ein (Attende, Den) Tage Wie Dieser... (One Fine Day) Tagebuch eines Verführers, Das Tagebuch eines Verführers, Das Talentierte Mr. Ripley, Der (Talented Mr. Ripley, The) Tamaro - Steine und Engel (Tamaro - Pietre e Angelia) Tango Gefällig ? (Out To Sea) Tango Lesson Tango Tanz in die Freiheit (Dancing At Lughnasa) Tarzan Taxi, Taxi (Taxi 2) Taxi Tee mit Mussolini (Un Tè con Mussolini, Tè con il Duce) Tempo (Tempo) Teufel in Blau (Devil in a blue dress) Teuflisch (Bedazzled) Teurer Als Rubine Texas Story (Texas Funeral) TGV-Express - Der schnellste Bus nach Conakry (TGV) That Thing You Do! The 4th Floor The Butcher Boy - Der Schlächterjunge The Crow: Die Rache der Krähe (The Crow: City of Angels) The Eraser The Fan The Game The Passion of Darkly Noon The Quest - Die Herausforderung The Rock - Fels der Entscheidung The Suburbanators The Virgin Suicides The Way We Are Thema Nr.1 Nur eine Affäre Things I Never Told You Thirteen Days Thomas - Die Fantastische Lokomotive (Thomas and the Magic Railroad) Thomas Crown Affäre, Die (Thomas Crown Affair, The) Thomas Pynchon - A journey into the mind of P. Three Kings Three Seasons Tic Code Tief wie der Ozean (Deep End Of The Ocean, The) Tiefe der Sehnsucht (Passion of Mind) Tieta do Brasil (Tieta do Agresta) Tiger & Dragon (Crouching Tiger Hidden Dragon) Tigerland Tigerstreifenbaby wartet auf Tarzan Tiggers großes Abenteuer mit Winnie Puuh und seinen Freunden (The Tigger Movie) Tim & Struppi Im Haifischmeer (Tintin Et Le Lac Aux Requins) (WA) Tim & Struppi im Sonnentempel (WA) (Tintin Et Le Temple Du Soleil) Time Of The Gypsies (WA) (Dom Za Vesanje) Time Share Tin Cup Tisch No. 6 Titan A.E. Titanic To Have & To Hold Tobias Totz Todsicheres Geschäft, Ein (aka: Undertaker's Paradies) Tokyo Eyes Tolle Lage Tomcats Tommy und der Luchs (Tommy and the Wildcat) Too much Flesh Topless Women Talk About Their Lives Tosca Tot Ziens Total Eclipse [Kurzinfo] Totale Therapie, Die tote Taucher im Wald, Der Toulouse-Lautrec Tödliche Gerüchte (Gossip) Tödliche Weihnachten (The Long Kiss Good Night) Tödliches Verhältnis, Ein Tötet Mrs. Tingle (Teaching Mrs. Tingle) Toy Story 2 Toy Story Traffic Training Day Trainspotting - Neue Helden (WA) Trainspotting Traum ist aus - Die Erben der Scherben, Der Träume bis ans Ende der Welt (Digging To China) Traumpaare (Duets) Trick Trio, Das Tropfen auf heisse Steine Truman Show, Die (Truman Show, The) trümpi, Anton Bruhin - Der Maultrommler Tsatsiki - Tintenfisch und erste Küsse (Tsatsiki, Morsan och Polisen) Tupamaros Turbulence Turbulenzen - und andere Katastrophen (Pushing Tin) Tuvalu TwentyFourSeven 24/7 Twin Town Twisted Twister U-571 Ugly, The (Ugly, The) Ulee's Gold (Ulee's Gold) Unberührbare, Die Unbreakable - Unzerbrechlich (Unbreakable) Und das ist erst der Anfang Und Vor Mir Die Sterne Under Control (Gorgeous) Under Suspicion - Mörderisches Spiel (Under Suspicion) Under The Bridge (Under The Bridge) Under the Skin Undercover - In Too Deep (In Too Deep) Uneasy Rider (Nationale 7) Unfisch, Der Ungeküsst (Never Been Kissed) Universal Soldier - Die Rückkehr (Universal Soldier: The Return) Unsichtbare Dritte, Der (WA) (North By Northwest) Unsichtbare Falle, Die (Spanish Prisoner, The) Unter dem Sand (Sous le sable) Unter der Milchstraße Untersuchung an Mädeln Unterwegs in die nächste Dimension Unwürdige Greisin, Die (Vieille Dame Indigne, La) Urga (WA) U-Turn - Kein Weg Zurück (U - Turn) Überall, nur nicht hier (Anywhere but here) Überfall, Der Uzumaki Vaglietti zum Dritten Valentine - Schrei wenn Du kannst (Valentine) Vanilla Sky Vatel Vater zuviel, Ein (Father's Day) Velvet Goldmine Vengo Venus & Mars Verborgenes Feuer (Firelight) Verführerischer Mond (Temptress Moon) Vergessene Welt: Jurassic Park (The Lost World: Jurassic Park) Vergiss Amerika Verhandlungssache (Negotiator, The) Verhüllter Reichstag Verlockende Falle (Entrapment) Verlorene Liebesmüh' (Love's Labour's Lost) Vernascht! (Whipped) Verrückt bleiben Verliebt bleiben Verrückt in Alabama (Crazy In Alabama) Verrückt nach Mary (There's Something about Mary) Verrückt/Schön (Crazy/Beautiful) Verschwörung im Schatten, Die (Shadow Conspiracy, The) Versprechen, Das (Pledge, The) Versprochen ist Versprochen (Jingle All The Way) Vertical Limit Vertrauter Feind (Devil's Own, The) Very Bad Things Victory Vie De Jesus, La Viehjud Levi Vienna Art Orchestra on Tour Vier lieben Dich - Multiplicity Viergeteilt im Morgengrauen [Kurzfilm] Viktor Vogel - Commercial Man Violent Cop Virus Visitor Q Vison Tele Viva Las Vegas - Hoppla Wir Kommen (Vegas Vacation) Volcano Vollmond Volltreffer - The Big Hit (Big Hit, The) Vom Fliegen und anderen Träumen (Theory of Flight) Von Hölle zu Hölle (From Hell to Hell) vorgezogener Start in Berlin Susi und Strolch Vulkan, Der Wachgeküsst (Living Out Loud (aka: Kiss)) Wag the Dog Wahlverwandtschaften (Le Affinita' Elettive) Wahre Geschichte, Eine - Straight Story, The (Straight Story, The) Wahres Verbrechen, Ein (True Crime) Walk dont't Walk Walkabout Walking and Talking Wallace & Gromit Total - Das muß Kneten! (Complete Wallace & Gromit) War Zone, The Warum Bodhi-Dharma in den Orient aufbrach? (WA) Was Frauen wollen (What woman want) Was geht!? - Die Fantastischen Vier Was geht euch mein Leben an: Elke - Kind von Golzow Was Ihr Wollt (Twelfth Night, The) Was tun, wenn's brennt? Waschen, Schneiden, Legen Washington Square Watcher, The Waterboy - Der Typ mit dem Wasserschaden (The Waterboy) Wedding Planner - verliebt, verlobt, verplant (Wedding Planner, The) Weg nach Eldorado, Der (Road to El Dorado) Wege In Die Nacht Wehrlos - Die Tochter des Generals (General's Daughter, The) Weihnachtsfieber (Weihnachtsfieber) Weil es Dich gibt (Serendipity) Weil ich ein Mädchen bin (But I'm a Cheerleader) Weisheit der Krokodile, Die (Wisdom Of Crocodiles) weisse Rauschen, Das Welcome to Sarajevo Wenn der Nebel sich lichtet - Limbo (Limbo) Wenn der Postmann 2x klingelt (WA) Wenn der Postmann gar nicht klingelt (Junk Mail) Wenn Lucy springt (If Lucy Fell) Wer ist Mr. Cutty ? (Associate, The) Wer liebt, dem wachsen Flügel Wer zum Teufel ist Juliette? (Quién diabols es Juliette) Werner - Das muß kesseln!!! Werner - Volles Rooäää: Fäkalstau in Knöllerup Wes Craven präsentiert Dracula (Wes Craven's Dracula) Western (Western) Westfront 1918 (WA) When We Were Kings Where a good man goes White Lies White Squall Widows - Erst die Ehe, dann das Vergnügen Wie Feuer und Flamme (aka: Pissed and proud) Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte (Gabbianella e il gatto, La) Wieder Allein Zu Haus - Home Alone 3 wiedergefundene Zeit, Die (temps retrouve, Le) Wigstock: The Movie [Kurzinfo] Wild Christmas (Reindeer Games) Wild Man Blues (Wild Man Blues) Wild Things Wild Wild West Wild Zero Wilde Kreaturen (Fierce Creatures) William Shakespeares Romeo und Julia (Romeo & Juliet) Willkommen im Tollhaus (Welcome to the Dollhouse) [Kurzinfo] Wind wird uns tragen, Der (Le vent nous emportera) Wing Commander Winslow Boy (The Winslow Boy) Winterblume Winterschläfer (Wirklich) Allerletzte Streich der Olsenbande, Der Wissen vom heilen, Das Witch in our family With Or Without You Wittstock, Wittstock Wo dein Herz schlägt (Where the heart is) Wo der Himmel die Erde berührt Wog Boy - Der größte Zorbas von Down Under (Wog Boy, The) Wolken ziehen vorüber (The Clouds Escape) [Kurzinfo] Wolves of Kromer, The Woman on Top Wonder Boys, Die Wonderland Workaholic [Kurzinfo] Wunsch & Wirklichkeit (Proposition, The) X-Men - Der Film (X-Men) Yara Yards - Im Hinterhof der Macht, The (Yards, The) Year of the horse Yellow Submarine (WA) Yen Town - Swallowtail Butterfly (Yen Town) Yi Yi You Are Dead (You're Dead) You can count on me Zabriskie Point (WA) Zakir And His Friends Zauber von Malena (Malena) Zauberhafte Schwestern (Practical Magic) Zeit Der Jugend, Die (Soldier's Daughter Never Cries, A) Zeit der Männer, Zeit der Frauen (La Saison des hommes) Zeit der Sinnlichkeit Zeit der trunkenen Pferde Zeit mit Kathrin, Die Zeitritter, Die (Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2) Zeus & Roxanne Zickenterror - Der Teufel ist eine Frau (Evil woman) Zigeunerlager zieht in den Himmel, Das (WA) Zimmer meines Sohnes, Das Zimmer mit Aussicht (WA) (Room with a View) Zimmerspringbrunnen, Der Zirkus für Sara, Ein (Cirkus Ildebrand) Zirkus Hildebrandt Zivilprozess (Civil Action, A) Zoolander Zou Zou (WA) Zu Verkaufen (Vendre, A) Zuckersüsse Tod, Der (Jawbreaker) Zufall im Paradies, Ein Zug des Lebens (Train de Vie) Zugvögel ... einmal nach Inari Zum Teufel Mit Der Seele (Little Bit Of Soul, A) Zurück auf los Zurück auf los Zurück zu Dir (Return to me) Zusammen (Tillsammans) Zweite Dschungelbuch - Mowglis neue Abenteuer, Das (The Second Jungle book) Zwickel auf Bizyckel (Zwickel auf Bizyckel) Zwielicht (Primal Fear) [Kurzinfo]

Reisen - Yahoo! - Wetter - Hilfe





Willkommen!
|
Daten
|
Anreise
|
Feste
|
Wissenswert
|
Unterkunft
|
Küche
|
Shopping
|
Kultur
|
Reise-Service
|
Sehenswert

Willkommen elfboi_523
Account-Informationen Abmelden

Yahoo! Reisen

Reisen > Europa > Niederlande > Amsterdam > Küche

Foto






Küche

Holland genießt auf kulinarischem Gebiet zwar nicht das...

Holland genießt auf kulinarischem Gebiet zwar nicht das hohe Ansehen Frankreichs oder Italiens, doch lassen sich in Amsterdam mühelos Restaurants aller Kategorien finden, die außerordentliche Gaumenfreuden auftischen. Der Amsterdamer selbst speist sehr gerne auswärts. Essen zu gehen ist hier eine in erster Linie gesellige und informelle Angelegenheit. Am liebsten lassen sich die Hauptstädter in den kleineren, besonders originell oder trendy eingerichteten Lokalen verwöhnen. Viele dieser In-Restaurants liegen innerhalb des Grachtengürtels, im Jordaan oder im Museumsviertel.

Es ist kein billiger Spaß, in Holland auswärts essen zu gehen. Die Preiskategorie »zwischen 10 und 15 DM« existiert hier kaum. Das günstigste Angebot ist stets die »dagschotel«, das Tagesgericht.

Die traditionell holländische Küche ist sehr nahrhaft: Kartoffeln, Fleisch und Gemüse bilden noch immer die Basis fast jeder Mahlzeit, ob separat zubereitet oder vermengt in kräftigen Suppen und Eintöpfen. Im Lauf der Zeit fanden jedoch viele Eigenheiten der französischen Cuisine Eingang in die holländische Küche oder wurden leicht verändert auf einheimische Speisen angewendet, so bei Texelaer Lammfleisch oder Limburger Spargel. Die vielen Amsterdamer ausländischer Herkunft - mehr als 140 verschiedene Nationalitäten haben hier ihre Heimat - verhalfen der Stadt zu einer weltoffenen und weltweiten Küche, wobei die indonesische Küche in den Niederlanden eine ganz besondere Stellung einnimmt. Aufgrund der langen historischen Verbundenheit - Indonesien war bis 1947 niederländische Kolonie - prägen zahlreiche indonesische Restaurants das Straßenbild Amsterdams. Puristen schwören auf die nuancenreiche, charakteristisch indonesische Schärfe; chinesische Reisgerichte sind meist etwas milder im Geschmack. Achtung: Die Indonesische Küche kann auf holländisch sowohl »indonesische« als auch »indische keuken« heißen, während man »indiaas« ißt, wenn man zum Inder geht.

Die stetig wachsende Klientel der Vegetarier wird auch in Amsterdam immer besser bedient. Nicht nur die zahlreichen vegetarischen Restaurants, sondern auch die Mehrzahl der »konventionellen« Lokale bieten vollständige vegetarische Gerichte an - welke Salatblätter und öde Sättigungsbeilagen sind längst passé.

Immer mehr Café-Betreiber sind dazu übergegangen, neben Kaffee und Kuchen auch kleine Mahlzeiten zu servieren. Offiziell dürfen sie sich nicht Restaurant nennen, aber dem Besucher kann das vollkommen egal sein. Im »Eetcafé« kann, eben wie im Restaurant, in entspannter Atmosphäre gegessen und getrunken werden - nur daß die Angebotspalette nicht ganz so groß ausfällt. Meist gibt es auch ein täglich wechselndes Gericht. Gemütlich, bezahlbar und großzügig - so könnte man die Eetcafés charakterisieren.

Lunchtime ist von 12-14 Uhr, Dinnertime ab 18 Uhr, die Küche meistens nur bis 22/23 Uhr geöffnet. Doch für den späten Hunger gibt es etliche Nachtrestaurants. Ein Tip für hungrige Ausländer: Die Hauptmahlzeit der Holländer ist das abendliche Dinner, mittags nimmt man in der Regel nur einen kleinen Imbiß zu sich. Teure Restaurants bieten allerdings oft auch Lunchmenüs an.

Schnelle Häppchen

Belegte Brötchen sind die meistgeliebten »tussendoortjes«, »Zwischendurchleins« also. Vom alten Gouda über Mozzarella, von Lachssalat bis hin zum knackigen Grün mit Ei und Tomaten variieren die möglichen Beläge. Die Adresse für »belegde broodjes« schlechthin ist Dobben's Eetsalon, Korte Reguliersdwarsstr. 5. »Broodje van Dobben« ist ein stehender Begriff, den jeder Amsterdamer kennt.

Wer etwas Herzhafteres möchte, sollte die kleinen holländischen Fischstände am Straßenrand keinesfalls links liegenlassen. Ein Garnelenbrötchen oder ein »hollandse nieuwe« (frischer, roher Hering) stillt den Hunger, vielleicht kombiniert mit einer riesigen sauren Gurke, einer »zure bom«. Auch exotischere Gelüste werden befriedigt: mit Kebab, Falafel oder Loempias (Frühlingsrollen).

Um wirklich satt zu werden, empfiehlt sich eine Portion »vlaamse frites« oder »patat«, wie Pommes hier heißen. Die frischgeschnittenen fritierten Kartoffelstäbchen mit den in Deutschland leider üblichen, gefriergetrockneten Industriefritten zu vergleichen, wäre eine grobe Beleidigung. Mit der Formel »patatje met« werden Pommes Mayo geordert, bei »patatje oorlog« werden Pommes und Zwiebeln in Mayonnaise und Satésoße getränkt - eine Kalorienbombe sondergleichen. Gute Vlaamse Frites bekommt man z. B. in der Reguliersbreestraat an der Ecke zum Halvemaansteeg. Hier ist ebenfalls eine der berühmt-berüchtigten FEBO-Filialen zu finden, wo man Kroketten, »kaassouflé«, Hamburger und ähnliches einfach aus dem Automaten zieht.

Wer so gegen fünf Uhr nachmittags ein »borreltje«, einen Schnaps, in einem der »bruine cafés« zu sich nehmen will - und nicht wenige Amsterdamer wollen das -, sollte unbedingt eine »borrelgarnituur« bestellen. Zu einem Stückchen Gouda bekommt man dann unverfälschte Amsterdamer Ochsenwurst und »bitterballen« (panierte, fritierte Ragoutbällchen).

Adressen

Pico, Nieuwmarkt 3, Tel. 6274919, Tgl. 12-1, Küche 18-22.30 Uhr, Metro: Nieuwmarkt. Gerichte bis 17,50 hfl. Kleines und gemütliches italienisches Café. Ein Erlebnis ist der Blick auf die festlich erleuchtete Waage am Abend. Und dazu gibt's frische Pasta, Fleisch- und Fischgerichte.

The Pancake Bakery, Prinsengracht 191, Tel. 6251333, tgl. 12-22 Uhr, Tram 13, 14, 17. In diesem historischen Lagerhaus bei der Westerkerk kostet das teuerste »Stück«, der internationale »superpannekoek«, 18,95 hfl. Seit über 20 Jahren ist hier eines der bekanntesten Pfannkuchenhäuser Amsterdams ansässig. Die Rezeptur ist wohl der Grund für den anhaltenden Erfolg: Sie datiert aus dem 17. Jh. Über 70 Pfannkuchenkreationen stehen zur Auswahl; mit Speck, Käse, Apfel, Shoarma, Chili oder gebackener Banane - alles ist erlaubt.

Sluizer, Utrechtsestraat 43 und 45, Tel. 638 90 02, Mo-Fr 12-15, 17-24, Sa, So nur 17-24 Uhr; Tram 4. 3-Gänge-Menü ab 25 hfl. Bis Mitternacht wird hier, zwischen Rembrandtplein und Carré, Kulinarisches serviert. Die zwei Lokale - Nr. 45 ist ein Fischrestaurant - zählen zu den bestbesuchten Amsterdams. Das dunkelbraune Interieur wird durch farbenfrohe Kunstwerke aufgelockert. Von der auf der Rückseite gelegenen Terrasse blickt man auf grüne Innenhöfe. Alle zwei Monate wechselt die Auswahl der internationalen Fisch- oder Fleischspezialitäten. Ein Tip für diejenigen, die gerne spät essen und sich in etwas hektischer Großstadtatmosphäre wohlfühlen.

Dorrius, Nieuwezijds Voorburgwal 5, Tel. 4202224, Mo-So 17-23 Uhr, Tram 1, 2, 5, 13, 17. Menüs 47,50-75 hfl. In traditionsreicher, von alt-holländischem Interieur geprägter Umgebung ist das Dorrius eines der wenigen gehobeneren Restaurants mit dem Schwerpunkt auf holländischer Küche. Die leckeren Eintopfgerichte, zeeländische Austern, Käsesoufflé oder Kichererbsen werden nach traditionellen Rezepten zubereitet.

Asiatische Küche

Der indonesischen und chinesischen Küche gebührt in Amsterdam besondere Würdigung. Auf dem Zeedijk (Metro: Nieuwmarkt), der »Hauptschlagader« des Chinesenviertels, stoßen Sie auf viele kleine chinesische Imbisse. Die Pekingenten im Schaufenster signalisieren, daß Sie richtig sind. Früher kamen ausschließlich Chinesen her, heute lassen es sich hier auch immer mehr »bleekneuzen«, »Bleichgesichter«, schmecken. Besonders empfehlenswert sind das Moi Kong (Nr. 87), das Nam Kee (Nr. 111) und das Hoi Tin (Nr. 122). Indonesische Restaurants sind sehr beliebt, dementsprechend groß ist ihre Zahl.

Indonesia, Korte Leidsedwarsstraat 18, Tel. 6232035, tgl. 17-23 Uhr, Tram 1, 2, 5, 6, 7, 10. Große Auswahl an Reistafeln, ab 50 hfl. Traditionsadresse für ausgezeichnete indonesische Küche. Vornehm eingerichtetes Restaurant mit ausschließlich indonesischem Personal.

Im Falafelparadies

Wie im siebten Himmel wird sich in Amsterdam der Liebhaber der kleinen Kichererbsenbällchen fühlen. Zahlreiche Imbisse haben Falafel in vielen Varianten und mit zig Beilagen im Angebot. Und das ausgesprochen günstig - Als der Falafel-Imbiß schlechthin gilt Falafel Dan, Ferdinand Bolstraat 126, wo man zur Happy hour zwischen 15 und 17 Uhr unbegrenzt Falafel, Salat und Saucen für nur 5 hfl bekommt.

»Softdrug's paradise«

Eine erstaunliche Zahl: Amsterdam zählt mehr als 380 Coffeeshops, eine in Holland einmalige Lokalvariante. In (fast allen) Coffeeshops stehen Hasch und Marihuana auf der Speisekarte.



Willkommen!
|
Daten
|
Anreise
|
Feste
|
Wissenswert
|
Unterkunft
|
Küche
|
Shopping
|
Kultur
|
Reise-Service
|
Sehenswert




Copyright © 1994 - 2001 Yahoo! Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Wir über uns - Hilfe - Jobs@Yahoo! - Yahoo! auf Ihrer Homepage

Copyright © 2001 DuMont. Alle Rechte vorbehalten. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit gegeben werden.

Ausführlicher Copyright-Vermerk, Bestellmöglichkeit und weitere Informationen vom Verlag

Advanced Search Preferences Language Tools Search Tips




Web


Images


Groups


Directory


News-New!


Searched the web for soup nazi.
Results 1 - 10 of about 27,700. Search took 0.08 seconds.

Category:
Arts > Television > Programs > Comedy > Sitcoms > Seinfeld

The Soup Nazi Headquarters
... September 2, 1996, page 20, The Soup Nazi's No. 1 fan. ... Now with sounds! On certain
quotes we now have WAV files from the Soup Nazi episode. Please read this. ...
users.aol.com/rynocub/soupnazi.htm - 7k - Cached - Similar pages

Soup Nazi's Crab Bisque, Top Secret Recipes version of
Printer friendly version! Click here. Top Secret Recipes version of The Soup Nazi's®
Crab Bisque by Todd Wilbur. Send this recipe to a friend! Click here. ...
www.topsecretrecipes.com/recipes/soupnaz4.htm - 10k - Cached - Similar pages

The Soup Nazi Cream of Sweet Potato Soup, Top Secret Recipes ...
Printer friendly version! Click here. Top Secret Recipes version of The Soup Nazi's®
Cream of Sweet Potato Soup by Todd Wilbur. Send this recipe to a friend! ...
Description: Version of The Soup Nazi's; serving six to eight.
Category: Home > Cooking > ... > Fruit and Vegetable > Potato > Creamed
www.topsecretrecipes.com/recipes/soupnaz1.htm - 10k - Cached - Similar pages
[ More results from www.topsecretrecipes.com ]

Soup Nazi Page
Soup Nazi Wavs. The Seinfeld Soup Nazi episode is unquestioningly one
of the funniest shows I have ever seen, with some of the best ...
www.toptown.com/dorms/rick/SOUPPAGE.HTM - 5k - Cached - Similar pages

Soup Nazi
Soup Nazi. This is the home of the very famous soup made by the Soup Nazi
himself (but don't call him the soup nazi if you want any soup). ...
home.earthlink.net/~asena/soup.html - 3k - Cached - Similar pages

Seinfeld characters, J. Peterman, catalog company, soup nazi, ...
... Soup Nazi - the owner of a restaurant that makes the best soup in town,
but requires ordering instructions to be followed to the letter. ...
www.movieprop.com/tvandmovie/Seinfeld/ othercharacters3.htm - 15k - Cached - Similar pages

Seinfeld Season 7 Episode guide, Soup Nazi, Friars Club Roast New ...
... He is known as the soup nazi. ... Elaine is delighted to receive the furniture
as a gift and soon discovers its source, the Soup Nazi. ...
www.movieprop.com/tvandmovie/Seinfeld/season7.htm - 29k - Cached - Similar pages
[ More results from www.movieprop.com ]

Seinfeld Quotes - The Soup Nazi
Seinfeld Quotes... »THE SOUP NAZI« "You're a shmoopy ... ordering procedure.
He's secretly referred to as the Soup Nazi.» «Why? What happens ...
www.pkmeco.com/seinfeld/nazi.htm - 11k - Cached - Similar pages

TBSsuperstation.com - Shows - Seinfeld - Episodes: Season 7
... Episodes: Season 7 :: The Soup Nazi While on the way to a soup stand whose demanding
proprietor's harsh rules have led to him being referred to as "The Soup ...
tbssuperstation.com/Shows/Story/ 0,8931,17%7C90%7C80%7C3698,00.html - 49k - Cached - Similar pages

Soup Nazi Mexican Chicken Chili
... Date: Fri, 27 Sep 2002 02:38:54 +0000 From: Janet janet @ aceratek.com Subject: Soup
Nazi Mexican Chicken Chili Newsgroup: rec.food.recipes In the most recent ...
www.cdkitchen.com/rfr/data/2002/1033447175.shtml - 20k - Cached - Similar pages



Result Page:




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Next


Search within results

Dissatisfied with your search results? Help us improve.

Google Home - Advertise with Us - Search Solutions - Services & Tools - Jobs, Press, & Help



©2002 Google






Advanced Search Preferences Language Tools Search Tips




Web


Images


Groups


Directory


News-New!


Searched the web for suppennazi.
Results 1 - 6 of about 7. Search took 0.13 seconds.
Try Google Answers to get help from expert researchers.

Bilder1 - [ Translate this page ]
Back. Elaine und der Suppennazi. Back. ... Die Antwort kommt prompt, erst
hämisch grinsend: Ihr Verhalten beginnt den Suppennazi zu ärgern. ...
www.m-benz.de/Comedy/Seinfeld/Bilder1/bilder1.html - 13k - Cached - Similar pages

Seinfeld - [ Translate this page ]
... Der zweite wichtige Treffpunkt: Monk’s Coffeeshop, hier wird ausgiebig diskutiert.
Elaine und der Suppennazi. Kleine Bildergeschichten von Top-Szenen. ...
www.m-benz.de/Comedy/Seinfeld/seinfeld.html - 34k - Cached - Similar pages

Seinfeld - Besser, als sein Sendeplatz! - [ Translate this page ]
... Mal müssen sich die Vier mit dem “Suppennazi” rumschlagen, mal bekommen
sie ihre eigene TV - Show oder machen einen Trip nach LA . ...
www.tv-trash.de/Top_-_Trash/Seinfeld/seinfeld.html - 54k - 16 Dec 2002 - Cached - Similar pages

Infos über Seinfeld - [ Translate this page ]
Infos. Wer ist der echte »Suppennazi«? Al Yeganeh,der echte »Suppennazi«.
Der Suppennazi aus Seinfeld. Jeder richtige Seinfeldianer ...
www.seinwelt.de/seinfeld/infos%20.htm - 10k - Cached - Similar pages

Das Seinfeld-Quiz - [ Translate this page ]
... Fitnesstudio? 2.Wie schaffte es Kramer die »Kaworka« besiegen? 3.Wie
zwang Elaine den Suppennazi seinen Suppenküche aufzugeben? 4 ...
www.seinwelt.de/seinfeld/seintrivia.htm - 4k - Cached - Similar pages

Kommentar(e) zu: 'Eyetech Seite wurde gehackt' - [ Translate this page ]
... 9. Eyetech Seite wurde gehackt (Meldung). anonymous (16-Dez-2001, 00:35) @Petra:
Vielleicht meint er nur so etwas wie der »Suppennazi« von Seinfeld... ;-. ...
www.amiga-news.de/de/news/comments/ thread/AN-2001-12-00118-DE.html - 18k - Cached - Similar pages




Search within results

Dissatisfied with your search results? Help us improve.

Google Home - Advertise with Us - Search Solutions - Services & Tools - Jobs, Press, & Help




©2002 Google

In den letzten 24 Stunden kamen zum Assoziations-Blaster 364 Assoziationen und 32 neue Stichwörter hinzu.
In the last 24 hours 364 associations and 32 new references were added to the association Blaster.
最後の24 時間に364 の連合及び32 の新しい参照は連合の発破工 へ 加えられた。
Combination of 364 and the reference whose 32 is new were added to the blast manufacture of combination in last 24 hours.
Una combinazione di 364 ed il riferimento di cui 32 sono nuovi sono stati aggiunti alla fabbricazione di scoppio di combinazione in ultimo 24 ore.
A combination of the 364 and reference of which 32 they are new has been added to the fabrication of last explosion of combination in 24 hours.
Eine Kombination der 364 und Hinweis, von dem 32 sie neu sind, ist der Herstellung der letzten Explosion der Kombination in 24 Stunden hinzugefügt worden.
Une combinaison des 364 et l'indication, dont 32 ils sont nouveaux, ont été ajoutées à la fabrication de la dernière explosion de la combinaison dans 24 heures.
A combination of the 364 and the indication, of which 32 they are new, was added to the manufacture of the last explosion of the combination in 24 hours.
364의 조합및 32이 그들 새로운, 표시는 24 시간안에 조합의 마지막 폭발의 제조에 추가되었다.
The union of 364 and 32 they is new, the indication inside 24 hours was added in manufacture of last explosion of the union.
A união de 364 e de 32 que são novos, a indicação dentro de 24 horas foi adicionada na manufatura da última explosão da união.
The union of 364 and 32 that they are new, the indication inside 24-hour was added in the manufacture of the last explosion of the union.
联合364 和32, 他们新, 征兆在24 小时里面被增加在联合的最后爆炸的制造。
Unites 364 and 32, they is new, the indication is increased inside 24 hours in the union final detonation manufacture.
Une 364 y 32, son nuevos, la indicación se aumentan dentro de 24 horas en la fabricación final de la detonación de la unión.
It unites 364 and 32, are new, the indication are increased within 24 hours in the final manufacture of the detonation of the union.
Es vereinigt 364 und 32, sind, die Anzeige werden erhöht innerhalb 24 Stunden in der abschließenden Herstellung der Detonation des Anschlußes neu.

Johann Wolfgang von Goethe



Der Tragödie zweiter Teil



Auf dem Vorgebirg

Trommeln und kriegerische Musik von unten.
Des Kaisers Zelt wird aufgeschlagen.
Kaiser, Obergeneral, Trabanten.

OBERGENERAL. Noch immer scheint der Vorsatz wohlerwogen,
Daß wir in dies gelegene Tal
Das ganze Heer gedrängt zurückgezogen;
Ich hoffe fest: uns glückt die Wahl.

KAISER. Wie es nun geht, es muß sich zeigen;
Doch mich verdrießt die halbe Flucht, das Weichen.

OBERGENERAL.
Schau hier, mein Fürst, auf unsre rechte Flanke!
Solch ein Terrain wünscht sich der Kriegsgedanke:
Nicht steil die Hügel, doch nicht allzu gänglich,
Den Unsern vorteilhaft, dem Feind verfänglich,
Wir, halb versteckt, auf wellenförmigem Plan;
Die Reiterei, sie wagt sich nicht heran.

KAISER. Mir bleibt nichts übrig als zu loben;
Hier kann sich Arm und Brust erproben.

OBERGENERAL. Hier, auf der Mittelwiese flachen Räumlichkeiten,
Siehst du den Phalanx, wohlgemut zu streiten.
Die Piken blinken flimmernd in der Luft,
Im Sonnenglanz, durch Morgennebelduft.
Wie dunkel wogt das mächtige Quadrat!
Zu Tausenden glühts hier auf große Tat.
Du kannst daran der Masse Kraft erkennen;
Ich trau ihr zu, der Feinde Kraft zu trennen.

KAISER. Den schönen Blick hab ich zum erstenmal.
Ein solches Heer gilt für die Doppelzahl.

OBERGENERAL. Von unsrer Linken hab ich nichts zu melden:
Den starren Fels besetzen wackere Helden;
Das Steingeklipp, das jetzt von Waffen blitzt,
Den wichtigen Paß der engen Klause schützt.
Ich ahne schon: hier scheitern Feindeskräfte
Unvorgesehn im blutigen Geschäfte.
KAISER. Dort ziehn sie her, die falschen Anverwandten,
Wie sie mich Oheim, Vetter, Bruder nannten,
Sich immer mehr und wieder mehr erlaubten,
Dem Zepter Kraft, dem Thron Verehrung raubten,
Dann, unter sich entzweit, das Reich verheerten
Und nun, gesamt, sich gegen mich empörten!
Die Menge schwankt im ungewissen Geist;
Dann strömt sie nach, wohin der Strom sie reißt.

OBERGENERAL.
Ein treuer Mann, auf Kundschaft ausgeschickt,
Kommt eilig felsenab; seis ihm geglückt!

ERSTER KUNDSCHAFTER. Glücklich ist sie uns gelungen,
Listig, mutig, unsre Kunst,
Daß wir hin- und hergedrungen;
Doch wir bringen wenig Gunst.
Viele schwören reine Huldigung
Dir, wie manche treue Schar;
Doch Untätigkeitsentschuldigung:
Innere Gärung, Volksgefahr.

KAISER. Sich selbst erhalten bleibt der Selbstsucht Lehre,
Nicht Dankbarkeit und Neigung, Pflicht und Ehre.
Bedenkt ihr nicht, wenn eure Rechnung voll,
Daß Nachbars Hausbrand euch verzehren soll?

OBERGENERAL. Der Zweite kommt; nur langsam steigt er nieder:
Dem müden Manne zittern alle Glieder.

ZWEITER KUNDSCHAFTER. Erst gewahrten wir vergnüglich
Wilden Wesens irren Lauf;
Unerwartet, unverzüglich
Trat ein neuer Kaiser auf,
Und auf vorgeschriebenen Bahnen
Zieht die Menge durch die Flur;
Den entrollten Lügenfahnen
Folgen alle! - Schafsnatur!

KAISER. Ein Gegenkaiser kommt mir zum Gewinn:
Nun fühl ich erst, daß Ich der Kaiser bin!
Nur als Soldat legt ich den Harnisch an,
Zu höherem Zweck ist er nun umgetan.
Bei jedem Fest, wenns noch so glänzend war,
Nichts ward vermißt: mir fehlte die Gefahr!
Wie ihr auch seid, zum Ringspiel rietet ihr,
Mir schlug das Herz, ich atmete Turnier,
Und hättet ihr mir nicht vom Kriegen abgeraten,
Jetzt glänzt ich schon in lichten Heldentaten.
Selbständig fühlt ich meine Brust besiegelt,
Als ich mich dort im Feuerreich bespiegelt:
Das Element drang gräßlich auf mich los;
Es war nur Schein, allein der Schein war groß.
Von Sieg und Ruhm hab ich verwirrt geträumt;
Ich bringe nach, was frevelhaft versäumt.
Die Herolde werden abgefertigt zu Herausforderung des Gegenkaisers.
Faust, geharnischt, mit halbgeschloßnem Helme.
Die drei Gewaltigen, gerüstet und gekleidet wie oben.

FAUST. Wir treten auf und hoffen: ungescholten;
Auch ohne Not hat Vorsicht wohl gegolten.
Du weißt: das Bergvolk denkt und simuliert.
Ist in Natur- und Felsenschrift studiert.
Die Geister, längst dem flachen Land entzogen,
Sind mehr als sonst dem Felsgebirg gewogen.
Sie wirken still durch labyrinthische Klüfte
Im edlen Gas metallisch-reicher Düfte;
In stetem Sondern, Prüfen und Verbinden
Ihr einziger Trieb ist, Neues zu erfinden.
Mit leisem Finger geistiger Gewalten
Erbauen sie durchsichtige Gestalten;
Dann im Kristall und seiner ewigen Schweignis
Erblicken sie der Oberwelt Ereignis.

KAISER. Vernommen hab ichs, und ich glaube dir;
Doch, wackrer Mann, sag an: was soll das hier?

FAUST. Der Nekromant von Norcia, der Sabiner,
Ist dein getreuer, ehrenhafter Diener.
Welch greulich Schicksal droht ihm ungeheuer:
Das Reisig prasselte, schon züngelte das Feuer;
Die trocknen Scheite ringsumher verschränkt,
Mit Pech und Schwefelruten untermengt;
Nicht Mensch noch Gott noch Teufel konnte retten -
Die Majestät zersprengte glühende Ketten!
Dort wars in Rom. Er bleibt dir hoch verpflichtet,
Auf deinen Gang in Sorge stets gerichtet.
Von jener Stund an ganz vergaß er sich,
Er fragt den Stern, die Tiefe nur für dich.
Er trug uns auf als eiligstes Geschäfte,
Bei dir zu stehn. Groß sind des Berges Kräfte;
Da wirkt Natur so übermächtig frei,
Der Pfaffen Stumpfsinn schilt es Zauberei.

KAISER. Am Freudentag, wenn wir die Gäste grüßen,
Die heiter kommen, heiter zu genießen,
Da freut uns jeder, wie er schiebt und drängt
Und, Mann für Mann, der Säle Raum verengt.
Doch höchst willkommen muß der Biedre sein,
Tritt er als Beistand kräftig zu uns ein
Zur Sorgenstunde, die bedenklich waltet,
Weil über ihr des Schicksals Wage schaltet.
Doch lenket hier, im hohen Augenblick,
Die starke Hand vom willigen Schwert zurück!
Ehrt den Moment, wo manche Tausend schreiten,
Für oder wider mich zu streiten!
Selbst ist der Mann! Wer Thron und Kron begehrt,
Persönlich sei er solcher Ehren wert!
Sei das Gespenst, das, gegen uns erstanden,
Sich Kaiser nennt und Herr von unsern Landen,
Des Heeres Herzog, Lehnsherr unsrer Großen,
Mit eigner Faust ins Totenreich gestoßen!

FAUST. Wie es auch sei, das Große zu vollenden,
Du tust nicht wohl, dein Haupt so zu verpfänden.
Ist nicht der Helm mit Kamm und Busch geschmückt?
Er schützt das Haupt, das unsern Mut entzückt.
Was, ohne Haupt, was förderten die Glieder?
Denn schläfert jenes, alle sinken nieder;
Wird es verletzt, gleich alle sind verwundet,
Erstehen frisch, wenn jenes rasch gesundet.
Schnell weiß der Arm sein starkes Recht zu nützen,
Er hebt den Schild, den Schädel zu beschützen;
Das Schwert gewahret seiner Pflicht sogleich,
Lenkt kräftig ab und wiederholt den Streich;
Der tüchtige Fuß nimmt teil an ihrem Glück,
Setzt dem Erschlagenen frisch sich ins Genick.

KAISER. Das ist mein Zorn, so möcht ich ihn behandeln,
Das stolze Haupt in Schemeltritt verwandeln!

HEROLDE kommen zurück.
Wenig Ehre, wenig Geltung
Haben wir daselbst genossen;
Unsrer kräftig-edlen Meldung
Lachten sie als schaler Possen:
»Euer Kaiser ist verschollen,
Echo dort im engen Tal!
Wenn wir sein gedenken sollen,
Märchen sagt: Es war einmal.«

FAUST. Dem Wunsch gemäß der Besten ists geschehn,
Die, fest und treu, an deiner Seite stehn.
Dort naht der Feind, die Deinen harren brünstig:
Befiehl den Angriff! Der Moment ist günstig.

KAISER. Auf das Kommando leist ich hier Verzicht.
Zum Obergeneral.
In deinen Händen, Fürst, sei deine Pflicht!

OBERGENERAL. So trete denn der rechte Flügel an!
Des Feindes Linke, eben jetzt im Steigen,
Soll, eh sie noch den letzten Schritt getan,
Der Jugendkraft geprüfter Treue weichen.

FAUST. Erlaube denn, daß dieser muntre Held
Sich ungesäumt in deine Reihen stellt,
Sich deinen Reihen innigst einverleibt
Und, so gesellt, sein kräftig Wesen treibt!
Er deutet zur Rechten.

RAUFEBOLD tritt vor.
Wer das Gesicht mir zeigt, der kehrts nicht ab
Als mit zerschlagnen Unter- und Oberbacken;
Wer mir den Rücken kehrt, gleich liegt ihm schlapp
Hals, Kopf und Schopf hinschlotternd graß im Nacken.
Und schlagen deine Männer dann
Mit Schwert und Kolben, wie ich wüte,
So stürzt der Feind, Mann über Mann,
Ersäuft im eigenen Geblüte. Ab.

OBERGENERAL. Der Phalanx unsrer Mitte folge sacht,
Dem Feind begegn er, klug mit aller Macht,
Ein wenig rechts! dort hat bereits, erbittert,
Der Unseren Streitkraft ihren Plan erschüttert.

FAUST auf den Mittelsten deutend.
So folge denn auch dieser deinem Wort!
Er ist behend, reißt alles mit sich fort.

HABEBALD tritt vor.
Dem Heldenmut der Kaiserscharen
Soll sich der Durst nach Beute paaren,
Und allen sei das Ziel gestellt:
Des Gegenkaisers reiches Zelt!
Er prahlt nicht lang auf seinem Sitze;
Ich ordne mich dem Phalanx an die Spitze.

EILEBEUTE, Marketenderin, sich an ihn anschmiegend.
Bin ich auch ihm nicht angeweibt,
Er mir der liebste Buhle bleibt.
Für uns ist solch ein Herbst gereift!
Die Frau ist grimmig, wenn sie greift,
Ist ohne Schonung, wenn sie raubt;
Im Sieg voran! und alles ist erlaubt. Beide ab.

OBERGENERAL. Auf unsre Linke, wie vorauszusehn,
Stürzt ihre Rechte kräftig. Widerstehn
Wird Mann für Mann dem wütenden Beginnen,
Den engen Paß des Felswegs zu gewinnen.

FAUST winkt nach der Linken.
So bitte, Herr, auch diesen zu bemerken:
Es schadet nichts, wenn Starke sich verstärken.

HALTEFEST tritt vor.
Dem linken Flügel keine Sorgen!
Da, wo ich bin, ist der Besitz geborgen;
In ihm bewähret sich der Alte:
Kein Strahlblitz spaltet, was ich halte. Ab.

MEPHISTOPHELES von oben herunterkommend.
Nun schauet, wie im Hintergrunde
Aus jedem zackigen Felsenschlunde
Bewaffnete hervor sich drängen,
Die schmalen Pfade zu verengen,
Mit Helm und Harnisch, Schwertern, Schilden
In unserm Rücken eine Mauer bilden,
Den Wink erwartend, zuzuschlagen!
Leise zu den Wissenden.
Woher das kommt, müßt ihr nicht fragen!
Ich habe freilich nicht gesäumt,
Die Waffensäle ringsum ausgeräumt:
Da standen sie zu Fuß, zu Pferde,
Als wären sie noch Herrn der Erde;
Sonst warens Ritter, König, Kaiser,
Jetzt sind es nichts als leere Schneckenhäuser;
Gar manch Gespenst hat sich darein geputzt,
Das Mittelalter lebhaft aufgestutzt.
Welch Teufelchen auch drinne steckt,
Für diesmal macht es doch Effekt. Laut.
Hört, wie sie sich voraus erbosen,
Blechklappernd aneinander stoßen!
Auch flattern Fahnenfetzen bei Standarten,
Die frischer Lüftchen ungeduldig harrten.
Bedenkt: hier ist ein altes Volk bereit
Und mischte gern sich auch zum neuen Streit.
Furchtbarer Posaunenschall von oben, im feindlichen Heere
merkliche Schwankung.

FAUST. Der Horizont hat sich verdunkelt,
Nur hie und da bedeutend funkelt
Ein roter, ahnungsvoller Schein;
Schon blutig blinken die Gewehre,
Der Fels, der Wald, die Atmosphäre,
Der ganze Himmel mischt sich ein.

MEPHISTOPHELES. Die rechte Flanke hält sich kräftig;
Doch seh ich ragend unter diesen
Hans Raufbold, den behenden Riesen,
Auf seine Weise rasch-geschäftig.

KAISER. Erst sah ich einen Arm erhoben,
Jetzt seh ich schon ein Dutzend toben;
Naturgemäß geschieht es nicht.

FAUST. Vernahmst du nichts von Nebelstreifen,
Die auf Siziliens Küsten schweifen?
Dort, schwankend-klar, im Tageslicht,
Erhoben zu den Mittellüften,
Gespiegelt in besondern Düften,
Erscheint ein seltsames Gesicht:
Da schwanken Städte hin und wieder,
Da steigen Gärten auf und nieder,
Wie Bild um Bild den Äther bricht.

KAISER. Doch wie bedenklich! Alle Spitzen
Der hohen Speere seh ich blitzen,
Auf unsers Phalanx blanken Lanzen
Seh ich behende Flämmchen tanzen:
Das scheint mir gar zu geisterhaft.

FAUST. Verzeih, o Herr, das sind die Spuren
Verschollner geistiger Naturen,
Ein Widerschein der Dioskuren,
Bei denen alle Schiffer schwuren:
Sie sammeln hier die letzte Kraft.
KAISER. Doch sage: wem sind wir verpflichtet,
Daß die Natur, auf uns gerichtet,
Das Seltenste zusammenrafft?

MEPHISTOPHELES. Wem als dem Meister, jenem hohen,
Der dein Geschick im Busen trägt?
Durch deiner Feinde starkes Drohen
Ist er im Tiefsten aufgeregt.
Sein Dank will dich gerettet sehen,
Und sollt er selbst daran vergehen.

KAISER. Sie jubelten, mich pomphaft umzuführen;
Ich war nun was, das wollt ich auch probieren
Und fands gelegen, ohne viel zu denken,
Dem weißen Barte kühle Luft zu schenken.
Dem Klerus hab ich eine Lust verdorben
Und ihre Gunst mir freilich nicht erworben.
Nun sollt ich seit so manchen Jahren
Die Wirkung frohen Tuns erfahren?

FAUST. Freiherzige Wohltat wuchert reich.
Laß deinen Blick sich aufwärtswenden!
Mich deucht, Er will ein Zeichen senden -
Gib acht: es deutet sich sogleich!

KAISER. Ein Adler schwebt im Himmelhohen,
Ein Greif ihm nach mit wildem Drohen.

FAUST. Gib acht: gar günstig scheint es mir!
Greif ist ein fabelhaftes Tier;
Wie kann er sich so weit vergessen,
Mit echtem Adler sich zu messen!

KAISER. Nunmehr, in weitgedehnten Kreisen,
Umziehn sie sich - in gleichem Nu
Sie fahren aufeinander zu,
Sich Brust und Hälse zu zerreißen.

FAUST. Nun merke, wie der leidige Greif,
Zerzerrt, zerzaust, nur Schaden findet
Und mit gesenktem Löwenschweif,
Zum Gipfelwald gestürzt, verschwindet.

KAISER. Seis, wie gedeutet, so getan!
Ich nehm es mit Verwundrung an.

MEPHISTOPHELES gegen die Rechte.
Dringend wiederholten Streichen
Müssen unsre Feinde weichen,
Und mit ungewissem Fechten
Drängen sie nach ihrer Rechten
Und verwirren so im Streite
Ihrer Hauptmacht linke Seite.
Unsers Phalanx feste Spitze
Zieht sich rechts, und gleich dem Blitze
Fährt sie in die schwache Stelle. -
Nun, wie sturmerregte Welle
Sprühend, wüten gleiche Mächte
Wild in doppeltem Gefechte:
Herrlichers ist nichts ersonnen,
Uns ist diese Schlacht gewonnen!

KAISER an der linken Seite zu Faust.
Schau! Mir scheint es dort bedenklich:
Unser Posten steht verfänglich.
Keine Steine seh ich fliegen,
Niedre Felsen sind erstiegen,
Obre stehen schon verlassen.
Jetzt! - Der Feind, zu ganzen Massen
Immer näher angedrungen,
Hat vielleicht den Paß errungen:
Schlußerfolg unheiligen Strebens!
Eure Künste sind vergebens!
Pause.

MEPHISTOPHELES. Da kommen meine beiden Raben:
Was mögen die für Botschaft haben?
Ich fürchte gar: es geht uns schlecht!

KAISER. Was sollen diese leidigen Vögel?
Sie richten ihre schwarzen Segel
Hierher vom heißen Felsgefecht.

MEPHISTOPHELES zu den Raben.
Setzt euch ganz nah zu meinen Ohren!
Wen ihr beschützt, ist nicht verloren;
Denn euer Rat ist folgerecht.

FAUST zum Kaiser.
Von Tauben hast du ja vernommen,
Die aus den fernsten Landen kommen
Zu ihres Nestes Brut und Kost.
Hier ists mit wichtigen Unterschieden:
Die Taubenpost bedient den Frieden,
Der Krieg befiehlt die Rabenpost.

MEPHISTOPHELES. Es meldet sich ein schwer Verhängnis:
Seht hin! gewahret die Bedrängnis
Um unsrer Helden Felsenrand!
Die nächsten Höhen sind erstiegen,
Und würden sie den Paß besiegen,
Wir hätten einen schweren Stand.

KAISER. So bin ich endlich doch betrogen!
Ihr habt mich in das Netz gezogen;
Mir graut, seitdem es mich umstrickt.

MEPHISTOPHELES. Nur Mut! Noch ist es nicht mißglückt.
Geduld und Pfiff zum letzten Knoten!
Gewöhnlich gehts am Ende scharf.
Ich habe meine sichern Boten;
Befehlt, daß ich befehlen darf!

OBERGENERAL, der indessen herangekommen.
Mit diesen hast du dich vereinigt,
Mich hats die ganze Zeit gepeinigt;
Das Gaukeln schafft kein festes Glück.
Ich weiß nichts an der Schlacht zu wenden;
Begannen sies, sie mögens enden:
Ich gebe meinen Stab zurück.

KAISER. Behalt ihn bis zu bessern Stunden,
Die uns vielleicht das Glück verleiht!
Mir schaudert vor dem garstigen Kunden
Und seiner Rabentraulichkeit.
Zu Mephistopheles.
Den Stab kann ich dir nicht verleihen,
Du scheinst mir nicht der rechte Mann.
Befiehl und such uns zu befreien!
Geschehe, was geschehen kann!
Ab ins Zelt mit dem Obergeneral.

MEPHISTOPHELES. Mag ihn der stumpfe Stab beschützen!
Uns andern könnt er wenig nützen:
Es war so was vom Kreuz daran.

FAUST. Was ist zu tun?

MEPHISTOPHELES. Es ist getan! -
Nun, schwarze Vettern, rasch im Dienen,
Zum großen Bergsee! grüßt mir die Undinen
Und bittet sie um ihrer Fluten Schein!
Durch Weiberkünste, schwer zu kennen,
Verstehen sie, vom Sein den Schein zu trennen,
Und jeder schwört, das sei das Sein.
Pause.

FAUST. Den Wasserfräulein müssen unsre Raben
Recht aus dem Grund geschmeichelt haben:
Dort fängt es schon zu rieseln an.
An mancher trocknen, kahlen Felsenstelle
Entwickelt sich die volle, rasche Quelle:
Um jener Sieg ist es getan!

MEPHISTOPHELES. Das ist ein wunderbarer Gruß!
Die kühnsten Kletterer sind konfus.

FAUST. Schon rauscht ein Bach zu Bächen mächtig nieder,
Aus Schluchten kehren sie gedoppelt wieder,
Ein Strom nun wirft den Bogenstrahl;
Auf einmal legt er sich in flache Felsenbreite
Und rauscht und schäumt nach der und jener Seite,
Und stufenweise wirft er sich ins Tal.
Was hilft ein tapfres, heldenmäßiges Stemmen?
Die mächtige Woge strömt, sie wegzuschwemmen.
Mir schaudert selbst vor solchem wilden Schwall.

MEPHISTOPHELES. Ich sehe nichts von diesen Wasserlügen;
Nur Menschenaugen lassen sich betrügen,
Und mich ergötzt der wunderliche Fall.
Sie stürzen fort zu ganzen hellen Haufen:
Die Narren wähnen zu ersaufen,
Indem sie frei auf festem Lande schnaufen
Und lächerlich mit Schwimmgebärden laufen!
Nun ist Verwirrung überall.
Die Raben sind wiedergekommen.
Ich werd euch bei dem hohen Meister loben;
Wollt ihr euch nun als Meister selbst erproben,
So eilet zu der glühenden Schmiede,
Wo das Gezwergvolk, nimmer müde,
Metall und Stein zu Funken schlägt!
Verlangt, weitläufig sie beschwatzend,
Ein Feuer, leuchtend, blinkend, platzend,
Wie mans im hohen Sinne hegt!
Zwar Wetterleuchten in der weiten Ferne,
Blickschnelles Fallen allerhöchster Sterne
Mag jede Sommernacht geschehn;
Doch Wetterleuchten in verworrnen Büschen
Und Sterne, die am feuchten Boden zischen,
Das hat man nicht so leicht gesehn.
So müßt ihr, ohn euch viel zu quälen,
Zuvörderst bitten, dann befehlen.
Raben ab. Es geschieht wie vorgeschrieben.

MEPHISTOPHELES. Den Feinden dichte Finsternisse!
Und Tritt und Schritt ins Ungewisse!
Irrfunkenblick an allen Enden,
Ein Leuchten, plötzlich zu verblenden!
Das alles wäre wunderschön;
Nun aber brauchts noch Schreckgetön.

FAUST. Die hohlen Waffen aus der Säle Grüften
Empfinden sich erstarkt in freien Lüften;
Dadroben klapperts, rasselts lange schon:
Ein wunderbarer falscher Ton.

MEPHISTOPHELES. Ganz recht! Sie sind nicht mehr zu zügeln:
Schon schallts von ritterlichen Prügeln
Wie in der holden alten Zeit!
Armschienen wie der Beine Schienen,
Als Guelfen und als Ghibellinen,
Erneuern rasch den ewigen Streit.
Fest, im ererbten Sinne wöhnlich,
Erweisen sie sich unversöhnlich;
Schon klingt das Tosen weit und breit.
Zuletzt, bei allen Teufelsfesten,
Wirkt der Parteihaß doch zum besten,
Bis in den allerletzten Graus,
Schallt wider-widerwärtig panisch,
Mitunter grell und scharf satanisch,
Erschreckend in das Tal hinaus.

Kriegstumult im Orchester, zuletzt übergehend in militärisch-heitre Weisen.