»Privat« heisst wörtlich übersetzt: »er/sie/es beraubt« euch eures Besitzes. Wenn man am Chiemsee lang spaziert, stellen da immer so Räuber ihre Schilder am Badesteg auf und dort steht Privat drauf. Wenn die wüssten was das heisst ! Sieht man selten, dass sich Räuber das Räuberdasein so freimütig auf die Brust schreiben. Irgendwie ist die Kapitalbesitzerwelt doch schamlos lustig, man muss nur genau hingucken, dann sieht man es. Privatschilderaufsteller würden, wenn sie vom andern Ufer wären, garantiert zu den Leuten gehören, die auch noch ihren Personalausweis am ausgeraubten Bankschalter liegen lassen täten.