... fand ein Sachbearbeiter im Patentamt zu Bern durch die Neuinterpretation der Lorentz-Transformationen eine neue Erklärung der Bedeutung von Geschwindigkeit in Raum und Zeit. Unter der Annahme, die Lichtgeschwindigkeit c im Vakuum sei stets konstant, folgte direkt, dass Strecke, Zeit und Masse m nur innerhalb desselben Bezugssystems konstant sein könnten. Die weitere Annahme des Satzes von der Konstanz der Energie führte ihn unmittelbar zu seiner kürzesten Aussage, nach der die Energie E=mc².

Eine Anwendung hat sich daraus noch nicht ergeben. Allerdings würden die Elementarteilchen─ und die Astrophysik sich ohne diese Kleinigkeit etwa so merkwürdig anhören wie die Kreutzersonate auf einem nicht wohltemperierten Klavier.