Es gab im Titanic-Magazin Mitte der 90er rum die Serie 'Wie sieht die menschliche Seele aus?'. Zu der Zeit studierte ich Sinologie und hatte mir eine mehrbändige Enzyklopädie der chinesischen Wissenschaftsgeschichte zugelegt. Zwei Abbildungen hieraus, die aus dem 14. Jahrhundert stammten und schematisch-holzschnittartig zwei amorphe Massen, ein Gewässer und eine Art Blättergewirr zeigten, mit klassischen Zeichen zu versehen, einem Neokonfuzianer der Schule des Zhu Xi zuzuschreiben und als ernstgemeinte Darstellungen der menschlichen Seele in männlicher (yang) und weiblicher (yin) Gestalt auszugeben war einfach, ebenso, wie dieses einzuscannen und auf dem Weg über eine Freundin in die Hände der Titanicler gelangen zu lassen. Und so habe ich die Genugtuung, vor gut einem Jahrzehnt eine bislang unaufgedeckte Fälschung in einem der größten Fälschermagazine nach der BILD lanciert zu haben.