übersetzen

Mir fällt gerade auf, daß sich die zwei Wortbedeutungen von »übersetzen« durch eine andere Betonung der Worte unterscheiden.

Ich werde den Text übersetzen. - Ü-ber-SET-zen

Ich werde mit einem Boot nach England übersetzen. - Ü-bersetzen

Je öfter ich das lese, desto weniger klar ist mir, ob ich überhaupt mit einem Boot übersetzen kann, oder ob mir wirres Zeug durch mein Hirn schwirrt.

User-Bewertung: +2

Trage etwas zum Wissen der gesamten Menschheit bei, indem Du alles was Du über »übersetzen« weisst in das Eingabefeld schreibst. Ganze Sätze sind besonders gefragt.

Konfiguration \| Web-Blaster \| Statistik \| »übersetzen« \| Hilfe \| Startseite
0.0046 (0.0025, 0.0008) sek. –– 871162679