»There is most probably no better gay hangout in Budapest than the Kiraly-bath on a friday afternoon,« sagte mein Erstkontakt und Inferno-Führer, während wir im Heißwasserbecken einander versonnen die Brusthaare kämmten. »Most probably« - das kam mir kakanisch vor, eine ins Englisch gewendete österreichische Eleganz schien darin zu liegen. Nach dem Ablaichen trieb er träge von mir weg, ein pelziger Karpfen. Ich wehrte zwei, drei Mitschnacker ab, die sich in die freigewordene Lücke drängten wie Erpel bei der Fütterung - nicht rüde, nicht mit Worten: ich schaltete den Blick einfach wieder auf verwirrte Unschuld, ein Kniff, den ich nach all den Jahren des wüsten Lebens immer noch recht natürlich beherrsche.