Jede-Macke-ist-ein-Lichtblick

dieses ist die mir im Traume eingefallene übwer mehrere Teilstationen ausgearbeitete wirklich perfekte gelungene Übersetzung des Englischen, There is a crack in everything, there is where the light goes in.

Meines Wissens wurde dieser berühmte Satz noch niemals derart perfekt übersetzt und ich bin mir todsicher, daß diese meine Übersetzung (SCHMIDT1958) sofort und im Augenblick des Absendens von irgendwelchen technisch begabten aber lyrischen analphabeten gestohlen und der vermarktung freigegeben ist, mit zahlreichen sogenannten Quellangaben, woher und aus welcher vergangenen zeit diese Übersetzung angeblich stammt, das wird nur noch die Maske mit dem neuen gestohlenben Wort gefüllt und alles ist gerichtsfest geklaut geklaut und wiederholen ist gestohlen.