Anzahl Assoziationen zu diesem Stichwort (einige Beispiele folgen unten) 14, davon 14 (100,00%) mit einer Bewertung über dem eingestellten Schwellwert (-3) und 8 positiv bewertete (57,14%)
Durchschnittliche Textlänge 295 Zeichen
Durchschnittliche Bewertung 0,643 Punkte, 4 Texte unbewertet.
Siehe auch:
positiv bewertete Texte
Der erste Text am 31.3. 2000 um 00:36:27 Uhr schrieb
Liria Sokoli über Saranda
Der neuste Text am 12.7. 2010 um 11:47:12 Uhr schrieb
wortdenker über Saranda
Einige noch nie bewertete Texte
(insgesamt: 4)

am 31.12. 2002 um 19:57:46 Uhr schrieb
mod über Saranda

am 26.10. 2004 um 21:25:58 Uhr schrieb
liri über Saranda

am 12.7. 2010 um 11:47:12 Uhr schrieb
wortdenker über Saranda

Einige überdurchschnittlich positiv bewertete

Assoziationen zu »Saranda«

Liria Sokoli schrieb am 31.3. 2000 um 00:36:27 Uhr zu

Saranda

Bewertung: 2 Punkt(e)

es singt im Meer es singt im Berg
Saranda Saranda
es tönt in der Brust es tönt im Arm
Saranda Saranda

die Freiheit lieben wir die Freiheit suchen wir
die Freiheit fassen wir die Freiheit nimmer lassen wir
Saranda Saranda

im Norden bereiten sie sich im Norden bewaffnen sie sich
um den Tod zu bringen um die Freiheit uns zu nehmen
Saranda Saranda

nieder mit dem Gesetz es ist Versklavung
nieder mit dem Ehrenwort es ist Entfremdung
Saranda Saranda

(Aus dem Albanischen von Liria Sokoli)

Liria Sokoli schrieb am 31.3. 2000 um 00:42:07 Uhr zu

Saranda

Bewertung: 1 Punkt(e)

I will survive
nach vierzig Tagen und vierzig Nächten
nach vierzig Toden von Saranda
hebe ich wieder die Augenbraue
mit schüchterner Verwunderung.

Und der kristallene Himmel öffnet ein blaues Loch
dass ich mit einem ehernen Vogel fliege, und dieser Vogel
wird nicht abstürzen. Dafür sorgen die Freunde.
Um die Berge wird aus Asphalt oder aus Schlamm
sich die Straße von Saranda schlängeln,
die mich seit Jahrhunderten erwartet.

Ich werde sie begehen. Allein werde ich gehen,
dich zu dehen hinter dem Schleier der Vorstellung,
dich, mein wirkliches Saranda.
In unserer gemeinsamen Bescheidenheit
werde ich uns mit Spucke
einen Baum oder einen Grashalm pflanzen

denn ich werde survive

ich werde ein neues Zeitalter Beginnen
Vierzig Leben in Saranda!

(Aus »Vierzig Tode in Saranda«, Tirana 1999. Aus dem Albanischen von Liria Sokoli.)

Liria Sokoli schrieb am 31.3. 2000 um 00:45:23 Uhr zu

Saranda

Bewertung: 2 Punkt(e)

DIE GRÄBER

endlich
sind hier die Gräber
mit albanischen Kiefern und deutschen Tannen

die Gräber der Tänze und der Flüge
die Gräber der Freunde und der Freundschaften
des Lächelns und des Leuchtens ohne Schatten

Alle habe ich begraben.
Doch ich liege nicht darnieder. Ich gehe
mit einem toten Kopf und einem lebenden.

Mit Händen ohne Finger werde ich auch
die vierzig Tode von Saranda begraben.

(Aus dem Albanischen von Liria Sokoli)

Einige zufällige Stichwörter

Nachtgedankenleser
Erstellt am 22.11. 2003 um 13:21:25 Uhr von namensindschallundrauch@der-nachtmensch.de, enthält 6 Texte

Visage
Erstellt am 7.2. 2004 um 21:27:17 Uhr von mcnep, enthält 10 Texte

Hitli
Erstellt am 27.3. 2022 um 23:36:12 Uhr von Kuh Stark, enthält 5 Texte

MickyMaus
Erstellt am 21.9. 2002 um 21:26:57 Uhr von ARD-Ratgeber, enthält 11 Texte

Kawaha
Erstellt am 15.11. 2002 um 16:49:51 Uhr von die ultimative Antwort, enthält 31 Texte

Der Assoziations-Blaster ist ein Projekt vom Assoziations-Blaster-Team (Alvar C.H. Freude und Dragan Espenschied) | 0,0224 Sek.