»Ja, die Frau hatte ein verdammt breites Kreuz, sie sagte, sie sei Frau Yamasaki und will ihren Mann besuchen. Was ich gesagt habe? Nun, sie war immerhin seine Frau, HerrYamasakiLiegtAufZimmer303 habe ich ihr gesagt. Nein, sie hat sich nicht mal bedankt, ging sofort in Richtung Fahrstuhl, ist gerade unterwegs nach oben. Keine Ahnung, warum sie eine Eisenstange dabei hatte, hat vielleicht gerade im Baumarkt eingekauft, ich kann doch nicht einfach die Leute ausfragen. Oh, Sie sind ja plötzlich ganz blass. Was? Die Putzkolonne soll ich schnell bestellen? Mit viel Wasser und einem Wischmob? Und auf Zimmer 303 schicken? Na, wenn Sie meinen. Ts, so ein Wind, dabei sind die Yamasakis so nette Leute.«