>Info zum Stichwort synchronisieren | >diskutieren | >Permalink 
Nils schrieb am 2.5. 2001 um 10:30:08 Uhr über

synchronisieren

Ich ärgere mich tierisch darüber, daß man viele Filme in Deutschland nur in der synchronisierten Fassung bekommt, und auch Computerspiele zunehmend eingedeutscht werden. Wenn ich mal das Geld für einen DVD-Player habe, ist dringend einer fällig, ich habe deutsche Synchronstimmen sooooo satt!
Aber ich frage mich trotzdem, warum nicht wenigstens bei Computerspielen deutsche Fassung und Originalfassung zusammen ausgeliefert werden. Sowas gab es nur einmal kurz bei einigen wenigen Spielen, ist jetzt scheinbar wieder aus der Mode geraten.


   User-Bewertung: +2
Erfahrungsgemäß zeigt sich, dass Assoziationen, die aus ganzen Sätzen bestehen und ohne Zuhilfenahme eines anderen Textes verständlich sind, besser bewertet werden.

Dein Name:
Deine Assoziationen zu »synchronisieren«:
Hier nichts eingeben, sonst wird der Text nicht gespeichert:
Hier das stehen lassen, sonst wird der Text nicht gespeichert:
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »synchronisieren« | Hilfe | Startseite 
0.0061 (0.0040, 0.0008) sek. –– 825713516