Higgi schrieb am 17.9. 2004 um 21:28:52 Uhr zu
Heuschreckenalarm
Bewertung: 1 Punkt(e)
Wortgeschichtlich gesehen, hat die Bezeichnung Heuschreckenalarm eine völlig andere Bedeutung, als man annehmen sollte.
Als »Heusch« (auch: Hoitsch) wurden im Emsland kleinwüchsige Bewohner der Sümpfe genannt, die vielen Dörfern vorgelagert waren. Wenn sich feindliche Recken näherten, schlug ein bestimmter Heusch, der dafür von den Dorfbewohnern gut bezahlt wurde, Alarm. So entstand das Wort »Heuschreckenalarm«.