Die Litfaßsäule ist ein kommunikationsförderndes Werbeinstrument. Häufig gehen zwei oder mehr Menschen gleichzeitig, die Plakate lesend, um die Säule herum und bumsen dann ganz unerwartet aufeinander, mit den Köpfen oder Schultern.

Da beide voneinander wissen, daß sie lesen können, liegt die Vermutung nahe, daß der jeweils andere auch des Sprechens mächtig ist. In solchen Fällen ergibt sich außer dem obligatorischen »'tschulliung« oder »padong« vielleicht noch ein Blick in die Augen des Gegenübers mit einem kurzen Gespräch über gerade Gelesenes. Das könnte doch... wo ihr schon so schön zusammengebumst seid... na los, jetzt nicht schlapp machen.