straightedge

A.: Leute! Wie heißen nochmal die Punks, die nicht rauchen und trinken?
B.: Mir fällt das Wort nicht ein. Mir fällt immer nur 'High End' ein. Aber das sind ja so superteure HiFi–Anlagen.
C.: Mir fällt das Wort auch nicht ein. Mir fällt stattdessen ein: »Soft shoulder«. Es gibt so Straßenschilder in Amerika, wo immer »Soft shoulder« draufsteht.
D.: Mir fällt nur »Key West« ein. Aber das sind so schwule Inseln unter Florida. Aber so ein ähnlicher Ausdruck war es.
[A geht und kehrt nach einer Weile zurück]
A.: »Straight edger« heissen die Punks, die nicht trinken und nicht rauchen! Frau Emmerich aus der Lohnbuchhaltung wusste das.
C.: Ach ja, »Straight edger«. Stimmt!
D.: Ich dachte, die gibt's gar nicht mehr.
B.: Die haben auch keinen Sex vor der Ehe. Die haben nur »Freude an der Musik«. Dabei ist die Musik, die wir hören, doch streng genommen völlig uninteressant.
C.: Jetzt, wo Du's sagst...
D.: Endlich sagt's mal einer aus unseren eigenen Reihen.

Aus Katz/Goldt: 'Lichter der Großstadt', in: Adieu, sweet Bahnhof