1999 haben wir geheiratet. Unser gemeinsamer Sohn Thomas war damals schon 7 Jahre alt. Mein Mann und ich hatten uns entschieden: wir wollten beide unseren Familiennamen behalten. Sagen wir also Mein Mann heißt mit Nachnamen YYYYY, ich heiße XXXXX, Thomas heißt (wie Mama) XXXXX. Der Standesbeamte hielt uns unendliche und wiederholte Vorträge darüber, welche Namen und Namenskombinationen möglich seien und wie die fristen sind, falls wir es uns anders überlegen sollten. Er konnte wohl nicht fassen, dass wir nichts ändern wollten.
Auf dem Heimweg sagte unser Sohn im Auto: »Ich hätte aber doch lieber den Namen geändert...«.
erstaunt drehte ich mich um: »Warum? Willst du nicht mehr XXXXX heißen?«.
»Doch,« sagte er, »aber nicht mehr Thomas...«