Der Zweck des Lebens ist zu lieben
Jeder sagt das, jeder weiß das
Deine Worte sind wirkungslos
Ich spüre deinen zerbrechlichen Körper nicht mehr

Und der Zweck des Lebens verschwimmt
Geradeaus dort das Montparnassse-Hochhaus
Dessen Stockwerke in Zeitlupe
Aufflackern wie ein versunkener Traum.

Wir durchqueren den Einkaufsmarkt
Wie eine schillernde Hülle
Deren neurotische Impulse
Ein brutales Schicksal umgrenzen.

Unser Leben, unser Tod
Zeichnen sich auf den Netzen ab
Die Stadt nährt ihre Henker
Und der Ekel erfüllt unsere Körper.

Unartikulierte Erfahrungen,
Ich kaufe Erotik-Magazine
Voller grausamer Fantasien
Schließlich muß man ejakulieren

Und einschlafen wie ein Stück Fleisch
Auf einer durchgelegenen Matratze
Als Kind wanderte ich über die Heide
Ich pflückte gebeugte Blumen
Und ich träumte von der weiten Welt
Als Kind wanderte ich über die Heide
Die Heide war zu meinen Füßen sanft.

-- Michel Houellebecq;
aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel