Zen

Zu Ni Lü–tse, dem Abt des schwarzen Felsens, trat einmal ein Schüler und fragte ihn nach dem Wesen des Menschen. »Ich bin beschnitten«, gab Ni Lü–tse zur Antwort. Der Schüler verstand nicht und bat den Abt, ihm den Sinn dieser Rede zu erklären. »Ich bin am ganzen Körper rasiert«, erwiderte Ni Lü–tse darauf. Nun war der Schüler in völliger Verwirrung belassen und er erbat vom Abt eine letzte Antwort, nämlich auf die Frage, was genau denn eigentlich die Lehre des Ni Lü–tse ausmache. »Ich bin beschnitten und rasiert«, bekam er zur Antwort. Da endlich hatte der Schüler verstanden. Er verließ noch am gleichen Tag das Kloster, zog in die Welt und wurde ein treuer Diener des Konfuzius.