Klingklang
Bewertung: 2 Punkt(e)
In der deutschen Version des Disneyfilmes scheint
sie Glöckchen zu heißen. Das ist zugegebenerweiße
eine Übersetzung, welche näher am Original ist,
als die gedruckte Fassung, die ich kenne.
| Anzahl Assoziationen zu diesem Stichwort (einige Beispiele folgen unten) | 19, davon 19 (100,00%) mit einer Bewertung über dem eingestellten Schwellwert (-3) und 8 positiv bewertete (42,11%) |
| Durchschnittliche Textlänge | 176 Zeichen |
| Durchschnittliche Bewertung | 0,526 Punkte, 10 Texte unbewertet. Siehe auch: positiv bewertete Texte |
| Der erste Text | am 1.9. 2003 um 04:29:39 Uhr schrieb Angerona Cerulean über Klingklang |
| Der neuste Text | am 23.9. 2025 um 13:17:34 Uhr schrieb Sammi über Klingklang |
| Einige noch nie bewertete Texte (insgesamt: 10) |
am 15.11. 2024 um 13:58:08 Uhr schrieb
am 21.2. 2006 um 23:26:01 Uhr schrieb
am 21.9. 2006 um 20:15:04 Uhr schrieb |
In der deutschen Version des Disneyfilmes scheint
sie Glöckchen zu heißen. Das ist zugegebenerweiße
eine Übersetzung, welche näher am Original ist,
als die gedruckte Fassung, die ich kenne.
Klingklang ist der deutsche Name der, bei Peter
Pan vorkommenden, Fee/Elfe Tinkerbell. Im Buch
heißt es, ihre etwas unvorteilhafte Figur würde
durch ihre geschmackvolle Kleidung kaschiert
werden, was wohl entweder heißt, daß sie
Stelzenbeine hat, oder, wahrscheinlicher, daß sie
dick ist.
In der Disneyversion hat sie dagegen Barbiemaße,
ein Strahlelächeln und ist blond. Wer hätte das
gedacht.
Nur Du und ich können wissen, dass Du und ich gemeint sind ...
Das beruhigt ungemein ...
| Einige zufällige Stichwörter |
aussteigen
Fototasche
Dressurreitstiefel
Eugeniedebatte
Plagegeister
|