Nervensäge. Hier in Qal'a-ye Nil (das ist die linksrheinische Exklave Bergisch-Afghanistans, wo sich mein Wohnklo befindet) fährt von April bis Oktober auch dauernd so ein Giovanni, Luigi oder Antonio im VW-Bus herum, mit einer leicht verfremdeten Version von »American Patrol« als Erkennungsmelodie... leider bleibt es oft nicht dabei, wenn er die Dudelhupe länger laufen lässt, folgt regelmäßig »Ein Männlein steht im Walde«... und dann wünsche ich mir genauso regelmäßig Zugriff auf Gerätschaften, die glücklicherweise unter das Kriegswaffenkontrollgesetz fallen. Dabei ist das Eis gar nicht mal schlecht (die Italiener können es halt!), aber öfters als ein bis zwei Mal im Jahr sollte ich mir das nicht gönnen, ich will ja schließlich irgendwann mal einen BMI weit unter 40 haben und die ganzen Hater hier alt aussehen lassen!

Aber »Ein Männlein steht im Walde«... warum kann es nicht Slaughter-on-Tenth-Avenue oder wenigstens »Fanfare for the Common Man« sein?