Jean-Paul

Jean-Paul - so heiße ich auf französisch. Giovanni Paolo sagt man hier in Italien (na ja, ich bin hier ja gar nicht in Italien, sondern im Vatikanstaat, aber rundherum ist Italien, und wir sprechen hier natürlich auch italienisch); die Deutschen nennen mich Johannes Paul, die Englischsprachigen John Paul und meine polnischen Landsleute Jan Pawel.
Wenn Sie mich einmal treffen, dürfen Sie mich gern in Ihrer Lieblingssprache anreden. Oder wissen Sie was - nennen Sie mich einfach Heiliger Vater. Das ist am einfachsten, und wenn Sie eines Tages meinem Nachfolger begegnen, müssen Sie keinen neuen Namen lernen. Praktisch, was?

+ Joannes Paulus
Papst