verkehrt

C3PO hängt auch Chewbaccas Rücken in Einzelteilen und beschwert sich, dass alles verkehrt herum ist...

Kann es eigentlich sein, dass bei der deutschen Synchronisation von Star Wars die Androiden-Namenskonvention verletzt worden ist?

R2D2: Buchstabe - Zahl - Buchstabe - Zahl.
C3PO: Buchstabe - Zahl - Buchstabe - BUSCHSTABE!
Und im Englischen wird die Null auch als O ausgesprochen... kann das ein Missverständnis gewesen sein?