Drache

Es gibt ein japanisches Sprichwort. Da wo ich herkomme sagen es die Eltern zu ihren Kindern, wenn diese zu spät eingeschult werden. Es lautet wie folgt: Die Schuppen des Drachen erfahren täglich, was es heißt, ohne Fell in der Sonne ein Gedicht schreiben zu müssen und keinen Lohn dafür zu bekommen, außer dem Geld aus den Lizenzverkäufen. Zugegeben, es verliert ein wenig in der Übersetzung. Dafür habe ich noch ein Rätsel: Was ist weit weg, hat kein Glück und kann trotzdem von sich behaupten, die meiste Zeit mit sich selbst (die meiste, NICHT die ganze!!!) verbracht zu haben? Weiß ich auch nicht. Trotzdem Danke für die beherzten Versuche, es zu entschlüsseln. Schöne Ferien!