miserabel

Meine deutsche Interpretation von »Les Miserables« wächst und gedeiht.

Die Schlüsselszene ist schon fertig: Ein Heer von Wutbürgern schiebt Trabis vor sich her, droht mit herausgerissenen Autotüren, zerdeppert Honni-Bilderrahmen. Sie schwenken die deutsche Fahne. Immer und immer mehr Wutbürger kommen auf die Bühne, sie schwenken jetzt auch blaue Fahnen mit einem Hakenkreuz drauf und tragen Gelbwesten und Schlandhütchen. Johlend schmeißen sie mit Bananen um sich, einige peitschen Flüchtlinge aus, auf denen sie reiten. An den Mauerresten im Hintergrund hängt eine riesige vergoldete Plastikarmbanduhr, die rückwärts läuft, so eine, wie man sie nach der Wende bei vietnamesischen Ramschhändlern kaufen konnte, aber viel größer.

Hierzu singen sie die deutsche Version von »Do You Hear The People Sing?«

Wenn die deutsche Mauer fällt
Jubeltrubel in der Welt
Dann kommt die Revolution
Ja, die haben wir dann schon!
Hakle feucht und Dosenbier
Helmut Kohl wir danken dir!
Und zum Lob kriegst du dafür
Ein paar Kreuzchen auf Papier
Bald wir sind wieder die Deuzchen
Machen feine Hakenkreuzchen
Und die Moral von der Geschicht
Trau den Miserablen nicht!