Mervyn zog die Tarnkappe über die Ohren und verschwand auf der Stelle. Herrliches Gefühl, unsichtbar durch die Stadt zu laufen, vorbei am George Square, die Buchanan Street hinunter und von keinem gesehen zu werden. Einmal entdeckte er ein bekanntes Gesicht in der Menge und wollte schon ein künstliches Grüßegrinsen aufsetzen, doch dann fiel ihm ein, daß das ja nun überflüssig war. Er konnte nun so griesgrämig sein, wie es ihm paßte, ohne sich andauernd rechtfertigen zu müssen. Er bedauerte keine Sekunde, die 50 Pfund für dieses fantastische »If the world hates you, fuck´em all«-Selbsthilfeset ausgegeben zu haben.