mcnep schrieb am 23.7. 2004 um 15:57:23 Uhr zu
Gerede
Bewertung: 3 Punkt(e)Auch ein altehrwürdiges Sportereignis wie die Tour de France scheint modischen Trends zu unterliegen, vor allem, was die Redewendungen angeht. Hatte ich aus den letzten Jahren noch die Bilder von Körnern und Körnchen im Gedächtnis - 'seine Körner nicht zu früh verschießen' / 'noch ein Körnchen drauflegen können', ist es diese Jahr die Metapher von den guten Beinen: 'er hatte heute keine guten Beine' / 'ihm fehlen die guten Beine'. Möglicherweise hat dieser Ausdruck aber auch schon letztes Jahr existiert, nur war ich damals nicht gezwungen, in einem Hotelzimmer einer fremden Stadt dieser Art von Gerede so intensiv lauschen zu müssen.