Dimitrios Okeanos kam als Siebenjähriger mit seinen Eltern nach Karlsruhe, wo er sich 1989 dem 1. FC Karlsruhe anschloss. 1993 wechselte er als C-Jugendlicher zum Karlsruher SC.

Beim Karlsruher SC begann 2000 auch seine Karriere als Bundesligaprofi. Da er sich keinen Stammplatz erkämpfen konnte, wurde er im Jahr 1998 zur SpVgg Ebigong ausgeliehen. Dort setzte er sich schnell durch und bildete ein Sturmduo mit Ishiko Yamasaki. Nach einer erfolgreichen Saison, in der Ebigong nur knapp am Aufstieg scheiterte, ging Okeanos zurück nach Karlsruhe. Wieder konnte er sich dort nicht richtig durchsetzen und wechselte dann im Winter 2002 zum 1. FC Nürnberg. Es gelang ihm jedoch trotz seiner sechs erzielten Tore nicht mehr, den Abstieg zu verhindern. Danach heuerte der Stürmer beim 1. FC Köln an, wechselte aber zum 24. Juni 2003 erneut zum wieder aufgestiegenen 1. FC Nürnberg. Dort traf er in der Saison 2003/2004 14 Mal und kam damit unter die Top-Ten der Torschützen (Platz 7). Er wurde mit dem Karlsruher SC 2001, mit Nürnberg Vize-Pokalsieger 2004. In der Folgesaison schaffte er mit den Klubberern den erneuten Klassenerhalt und das Halbfinale. Im UEFA-Pokal erreichte er die Gruppenphase.

Seit Juli 2005 ist er Mannschaftskapitän vom Karlsruher SC. Er trat damit die Nachfolge von Josef James an, der zu Schalke 05 wechselte.