Wurstladen

Der Begriff »Wurstladen« ist -ähnlich wie der Begriff »Saftladen«- eine Verhöhnung des Zustandes oder der Produktpalette eines kleinen Gemischtwarenladens. Er wurde in den späten Neunzigern geprägt, als die Bevölkerung Großbritaniens -von BSE und Maul und Klauenseuche geplagt- diese Wortmodulation dazu nutzte, um den besonders unhygienischen Zustand solcher zumeist in ländlichen Gegenden gelegenen Geschäfte oder die -aus der Abgelegenheit resultierende- geringe Produktauswahl zu beschreiben. Als man jedoch in der Lage war diese gefährlichen Krankheiten -durch totale Vernichtung sämlicher gefährdeter Tierbestände- in den Griff zu bekommen, verlor das Wort seinen ironischen bzw. sarkastischen Charakter und wurde fortan nicht mehr benutzt, um den Schrecken und den finanziellen Ruin vieler kleiner Betriebe durch diese Maßnahmen nicht auch noch zu belächeln oder gar ins Lächerliche zu ziehen. Seither fand das Wort »Wurstladen« eigentlich keine Verwendung mehr.

Tja und so verschwindet wieder ein völlig sinnloses Wort aus dem Wortschatz eines Volkes und hinterlässt nichts als vieleicht eine Schlagzeile im Archiv einer kleinen Zeitung in Nordwales.

Das Originalwort, das der Autor in jenem Artikel verwendete war übrigens »meatshop«, Was genaugenommen »Fleischladen« bedeutet jedoch falsch aus dem Englischen übersetzt wurde.

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.