Béla schrieb am 31.7. 2000 um 01:23:51 Uhr zu
daß
Bewertung: 2 Punkt(e)
In Düsseldorf ist das einfacher. Eine Mutter geht mit ihrem Kind spazieren und dieses Kind sieht ein anderes, welches im Match spielt.
Kind: »Darf dat dat?«
Mutter: »Dat darf dat.«
Kind: »Dat dat dat darf!«
In Ungarn ginge dieses Wortspiel nicht.
Gyerek: »Szabad ezt neki?«
Anya: »Neki szabad ezt.«
Gyerek: »Hogy neki ezt szabad!«
Die drei Wörter »daß=dass, das & das« sind auch hörbar und sichtbar verschieden, nicht nur logisch.