orschel schrieb am 11.12. 2008 um 15:01:36 Uhr zu
somalische-Seeräuber
Bewertung: 2 Punkt(e)
Jetzt ist es so weit. WIR tun was gegen die Plage Afrikas. Die Bundesmarine schickt eine stolze Fregatte nach Somalia. Sie hört auf den schönen Namen »Karlsruhe«.
Äh, Karlsruhe? Liegt das nicht schlappe 700km weg vom nächsten Meer? Aber der Name - wie geschaffen für Filmtitel! »Die Karlsruhe war ihr Schicksal«, klingt das nicht nach Kassenknüller? Oder »Meuterei auf der Karlsruhe«?
Ich fürchte halt, die Zielgruppe wird den Namen nicht aussprechen können. Und so wird dann der somalische Piratenausguck im somalischen Krähennest hängen und stottern: »Die Ka! Die Ka-ka!«