|
Katharina Hacker (* 11. Januar 1967 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Schriftstellerin. Ihr Schaffen umfasst erzählende und essayistische Prosa sowie Übersetzungen aus dem Hebräischen.
Antrittsrede von Katharina Hacker beim Stadtschreiberfest 2005Inhaltsverzeichnis [Verbergen]
1 Leben
2 Verlagswechsel
3 Auszeichnungen
4 Werke
4.1 Prosa
4.2 Übersetzungen
4.3 Hörbuch
5 Weblinks
Leben [Bearbeiten]
Katharina Hacker besuchte von 1975 bis 1986 das altsprachliche Heinrich-von-Gagern-Gymnasium in Frankfurt am Main, wo sie durch ihr schriftstellerisches Talent auffiel. Ab 1986 studierte sie Philosophie, Geschichte und Judaistik an der Universität Freiburg. 1990 wechselte sie an die Hebräische Universität Jerusalem; parallel arbeitete sie als Deutschlehrerin und an der School for Cultural Studies in Tel Aviv. Seit 1996 lebt sie als freie Autorin in Berlin. Im Herbst 2006 wurde ihr Roman Die Habenichtse mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet.
Verlagswechsel [Bearbeiten]
Im November 2009 teilte Katharina Hacker in einer Presseerklärung auf ihrer Internetseite mit, dass sie die langjährige Zusammenarbeit mit dem Suhrkamp Verlag beendet habe. Grund dafür seien Auseinandersetzungen zwischen ihr und der Verlagsleitung über die Veröffentlichung von Hackers Roman Alix, Anton und die anderen, der gegen den Willen der Autorin im November 2009 im Suhrkamp Verlag erschien. Hacker nennt diesen Roman ihr »im Kern [...] wichtigstes Buch«, das Teil eines dreiteiligen Romanprojekts sei. Eine zu diesem Projekt gehörende Novelle soll 2010 im S. Fischer Verlag erscheinen.
Auszeichnungen [Bearbeiten]
2001 Aufenthaltsstipendium für Schloss Wiepersdorf
2005 Stadtschreiberin von Bergen-Enkheim
2006 Deutscher Buchpreis
Werke [Bearbeiten]
Prosa [Bearbeiten]
Tel Aviv. Eine Stadterzählung. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 1997. ISBN 978-3-518-12008-8
Morpheus oder Der Schnabelschuh. Erzählungen. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 1998. ISBN 978-3-518-12092-7. – Inhalt: Elpenor – Sisyphos – Ariadne – Minotaurus – Charon – Morpheus oder Der Schnabelschuh – Mnemon
Englisch: Morpheus. Übersetzung: Helen Atkins. New Milford (Toby Press) 2003. ISBN 1-902881-66-4
Mit Baudelaire am Airport (Baudelaire und die Gedächtniskunst). Radio-Feature. Deutschlandradio 1998
Skizze über meine Großmutter. In: Von den Schnecken. Texte von Paulus Böhmer und Katharina Hacker. Frankfurt am Main (Axel Dielmann) 1999
Der Bademeister. Roman. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 2000. ISBN 978-3-518-45905-8
Englisch: The Lifeguard. Novel. Übersetzung: Helen Atkins. New Milford (Toby Press) 2002. ISBN 1-902881-45-1
Russisch: Smotritel’ bassejna. Übersetzung: Maria Sorkaja. Moskau (Andreevskij Flag) 2005. ISBN 5-9553-0051-1
Eine Art Liebe. Roman. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 2003. ISBN 978-3-518-45692-7
Die Habenichtse. Roman. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 2006. ISBN 978-3-518-41739-3. Taschenbuchausgabe 2007. ISBN 978-3-518-45910-2
Englisch: The Have-Nots. Novel. Übersetzung: Helen Atkins. New York (Europa Editions) 2008. ISBN 9781933372419
Italienisch: Gli Spiantati. Übersetzung: Francesca Gabelli. Mailand (Bompiani) 2007
Weitere Ausgaben in Vorbereitung: Chinesisch (Horizon Media), Französisch (Christian Bourgois), Griechisch (Kastaniotis), Hebräisch (Keter), Koreanisch (Changbi Publishers), Kroatisch (Aora), Niederländisch (Meulenhoff), Rumänisch (RAO), Russisch (Text Publishers), Serbisch (Filip Visnjic), Spanisch (Ediciones B), Türkisch (Merkez Yalinyari), Ungarisch (Europa), Vietnamesisch (Nha xuat)
Überlandleitung. Prosagedichte. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 2007. ISBN 978-3-518-41909-0
Alix, Anton und die anderen. Roman. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 2009. ISBN 978-3-518-42127-7
Übersetzungen [Bearbeiten]
Leah Aini: Eine muß da sein. Roman. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 1997. ISBN 978-3-518-40924-4
Jossi Avni: Der Garten der toten Bäume. Roman in 15 Episoden. Übersetzt zusammen mit Markus Lemke. Hamburg (Männerschwarm) 2000. ISBN 3928983687. Frankfurt am Main (Suhrkamp) 2002. ISBN 3-518-39879-2
Hörbuch [Bearbeiten]
Die Habenichtse. Sprecherin: Inga Busch. Bearbeitung und Regie: Gabi Rüth. 4 CDs. Berlin (Der Audio Verlag) 2006. ISBN 978-3-89813-638-9
Weblinks [Bearbeiten]
Internetseite von Katharina Hacker
Literatur von und über Katharina Hacker im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Datensatz zu Katharina Hacker • PICA-Datensatz • Apper-Personensuche)
Kommentierte Linksammlung von der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin
Artikel in der FAZ über das Zerwürfnis mit dem Suhrkamp Verlag
Normdaten: PND: 122230019 – weitere Informationen | LCCN: no98131051 | VIAF: 46997157
Personendaten
NAME Hacker, Katharina
KURZBESCHREIBUNG deutsche Schriftstellerin
GEBURTSDATUM 11. Januar 1967
GEBURTSORT Frankfurt am Main
Von „http://de.wikipedia.org/wiki/Katharina_Hacker“
Kategorien: Autor | Literatur (Deutsch) | Literatur (20. Jahrhundert) | Literatur (21. Jahrhundert) | Roman, Epik | Essay | Lyrik | Übersetzung (Literatur) | Radio-Feature | Kultur (Frankfurt am Main) | Deutscher | Geboren 1967 | Frau
|
